Policija (01.08.18)
Zastojnicy z wulkim wuspěchom
Krušwica. Hnydom tři pokradnjene awta w cyłkownej hódnoće něhdźe 75 000 eurow zawěsćić a třoch pozdatnych paduchow zajeć móžeše policija wčera rano we wokolinje Běłeje Wody. W Mužakowje spyta so šofer BMWja kontroli wuwinyć. Policisća za nim smalachu a nańdźechu awto z Choćebuskej značku skónčnje w měsće wotstajene. Krótko na to poradźi so zastojnikam w Krušwicy, BMW X 5 zadźeržeć. Wodźer chcyše kontrolu přełamać. Policisća awto tohorunja z Chćebuskej značku zawěsćichu a šofera a sobujěduceho zajachu. Kaž so wustaji, buštej wobě jězdźidle hakle něšto hodźin do toho wikowarjej awtow w Gołynku (Gallinchen) pokradnjenej. Jenož mjeńšiny pozdźišo zawěsći policija w Běłej Wodźe Mercedes Sprinter. Berlinjanka bě ju informowała, zo bu awto pokradnjene a je po puću do směra na Pólsku. Z pomocu techniki móžachu zastojnicy jězdźidło lokalizować a paduchow zajeć.
Wot łužiskeje jězoriny zabyći?
Wjes Lipiny trjeba wjac žiwjenskeje kwality a zwisk k turizmej
Lipiny (AK/SN). Wobydlerjo Lipin (Lippen) we Łazowskej gmejnje čuja so zabyći. Po tym zo bě tam 2010 a 2012 k zesuwanjam zemje dóšło – zapadnje wsy běchu so něhdźe 1,3 hektary płoniny sadźili – bě Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) po dorěčenju ze zamołwitymi šěroke pasmo zawrěć dała. Hišće dźensa je něhdźe 2 000 hektarow mjez Lipinami a Łazom zaraćenych. „Zawrjenje bě hłuboki zarěz do žiwjenskeje kwality. To hač do dźensnišeho začuwamy“, měnitaj Christa a Hans Domšec. „Wot lěta 2010 je něhdźe pjeć kilometrow dołha kolesowarska šćežka mjez Lipinami a Łazom začinjena. Nimamy hižo direktny zwisk do Łaza.“ Šulske dźěći běchu šćežku jako šulski puć wužiwali, seniorojo podawachu so po njej k nakupowanju abo k lěkarjej. Tež turisća-kolesowarjo rady po šćežce jězdźachu. Podłu njeje informuja zdobom wo stawiznach bywšeje jamy Łaz III, čehoždla zhubichu w lětach 1960 do 1964 zapadny dźěl wsy. 195 wobydlerjow – dwě třećinje wjesneje ludnosće – tehdy přesydlichu, mjez druhim stachu so tež jednaće hatow z woporom brunicy.
Suche a horce wjedro, kajkež tuchwilu dožiwjamy, njewobćežuje ...
Krući wostali a bamžej Franciskusej bliscy byli
Rom (jh/SN). 70 000 ministrantow z cyłeho swěta wobdźěli so wčera we wobłuku 12. mjezynarodneho putnikowanja ministrantow do Roma, kotrež traje hišće hač do soboty, na awdiency z bamžom Franciskusom. Mjez nimi běchu tež 120 serbskich ministrantow, fararjo Beno Jakubaš z Radworja, Měrćin Deleńk z Chrósćic, Gabriš Nawka z Kulowa, diakon Pětr Mróz z Chrósćic a kapłan Florian Mróz, kiž přewodźa ministrantow z Lipska. Při temperaturach wokoło 36 stopnjow dyrbjachu woni dlěje hač połdra hodźiny před Pětrowym naměstom čakać, zo by jim policija přistup dowoliła. Při tym škitachu so putnicy přećiwo słóncu a horcoće z małymi pryskawami, předešćnikami, wjele wodu, słónčnej kremu, kłobukami a dalšimi pomocnymi srědkami. Wjacorym skupinskim nawodam pak bě čas čakanja před Pětrowym naměstom w połnym słóncu předołhi a tuž podachu so ze swojimi chowancami radšo do chłódka, nic na naměsto. W rjadach serbskeje skupiny pak wšitcy dźakowano nazhonitym duchownym a kontroli policije sektory w chłódku na Pětrowym naměsće strowi docpěchu.
Krótkopowěsće (01.08.18)
Znowa z predikatom „derje“
Drježdźany/Budyšin. Abiturienća na sakskich gymnazijach su šulske lěto 2017/2018 z predikatom „derje“ wotzamknyli. Kaž loni je kultusowe ministerstwo w Drježdźanach z censurowych přerězkow abiturnych wuswědčenjow krajnu přerěznu hódnotu 2,2 wobličiło, kaž wone wčera zdźěli. Na Serbskim gymnaziju Budyšin bě přerězk 2,4.
Podpěra ministerstwa
Praha/Česke Budějovice. Lětušu 62. lětnju šulu za słowjanske studije zahaji so minjenu sobotu na Praskej Karlowej uniwersiće. Mjez 140 wobdźělnikami ze 40 krajow je tež Serbowka. Kurs traje hač do 24. awgusta. Dalši třo młodźi Serbja pojědu srjedź awgusta na lětni koleg, kiž budźe na uniwersiće w Českich Budějovicach. Čěske ministerstwo za kubłanje wobdźělenje Serbow spěchuje.
FDP budźe so čłonow woprašować
Atraktiwny napohlad na Narćanskim lětanišću
Narć (UH/SN). Tele dny so na Narćanskim lětanišću z ludźimi jenož tak mjerwi. Na terenje Aerokluba Wojerecy přewjeduje něhdźe 120 čłonow wopřijace towarstwo tak mjenowane lětnje lěhwo. 14dnjowski camp zarjaduja tam w času lětnich prózdnin hižo wjacore lětdźesatki. Tak njemóža sej mnozy lětni dowolowy čas bjez lětnjeho lěhwa w Narću hižo předstajić. K tomu přeprošeja sej Wojerowčenjo tež hobbyjowych pilotow ze spřećelenych klubow. „Jedyn tydźeń zasowidźenja a njeličomnych nowych nazhonjenjow leži hižo za nami. Lětsa mamy předewšěm stajnych hosći z Oerlinghausena. Cyłkownje je něhdźe 40 płujadłowych sportowcow přijěło. Samo jědnaće płujadłow su sobu přinjesli. Sami mamy sydom płujadłow a dwě z motorom ćěrjenej lětadle“, je w rozmołwje z předsydu Wojerowskeho Aeorokluba Rolandom Pietschom zhonić. Runje tele cyłkownje 20 lětadłow stara so na zemi wo tójšto pohiba. Něhdźe wot 11 hodź. móžeš w Narću wobstajne starty a přizemjenja wobkedźbować. Zdźěla ćahaja płujadła tež z dwěmaj powjaznicomaj do powětra. Tuž maja přewšo krótke čakanske časy na start.
Młode swójby do komuny wabić
Policija (31.07.18)
Spěšnosć měrili
Błohašecy. Policija je minjeny štwórtk w Błohašecach spěšnosć měriła. Wuslědk je, zo bě 176 z cyłkownje 1 800 měrjenych šoferow dowolenu spěšnosć 50 kilometrow na hodźinu překročiło. Najnuznišo měješe wodźer transportera, kiž bě 48 km/h přespěšny. Jemu kiwaja měsac bjez jězbneje dowolnosće, dypkaj w Flensburgu a 200 eurow pokuty.
Dźěl wobšěrnje saněruja
Jitkowsku a dalši wotrězk dróhi w Ralbicach w septembru sporjedźa
Ralbicy (SN/JaW). Gmejna Ralbicy-Róžant da dźěl Jitkowskeje a wjesneje dróhi ponowić. Kaž wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) radźićelow na zašłej zhromadźiznje w Ralbičanskej wohnjowobornej gratowni informowaše, je předwidźane wobnowić dźěl dróhi wot křižowanišća njedaloko Stadiona přećelstwa hač na kónc sportnišća. Za nadawk bě sej „cyłkownje šěsć firmow podłožki wupisanja na gmejnje wotwołało, ale jeničce tři su poskitk wotedali“. Financować chcedźa předewzaće ze spěchowanskich srědkow k porjedźenju pućow. Kaž radźićel Swobodneho wolerskeho zjednoćenstwa (SWZ) Delany Michał Šołta hišće raz rozłoži, su „za to srědki dweju lět do jedneje naprawy zwjazali“.
Čara cyłe 95 metrow stupałaW druhej połojcy 19. lětstotka za čas ...
W druhej połojcy 19. lětstotka za čas industrializacije twarjachu tež w Hornjej Łužicy železniske čary. Runočasnje nastachu dwórnišća, stražniske chěžki a wuhibkarnje. W lětnjej seriji so rozhladujemy, kak trěbne wone něhdy běchu a što je so z nimi stało. (11)
Hižo srjedź 19. lětstotka njeprócowachu so jenož Budestecy, ale tež wokolne gmejny w zajimje hospodarstwa wo železnisku čaru južnje Budyšina. Pahórkata krajina mjez 432 metrow wysokim Lubinom a wo 40 metrow wyšim Mnišoncom pak bě planowarjam wulke wužadanje. 1863 trěbne podłožki sakskemu knježerstwu zapodachu a lěto pozdźišo su zamołwići přihłosowali, čaru ze statnych srědkow zapłaćić. Pod ćežkimi dźěłowymi wuměnjenjemi zapołožichu 1877 železnisku čaru, kotraž wot Budyšina přez Dźěžnikecy hač do Wjelećina 95 metrow stupaše.
