Budyšin. Ze swojim programom „Surprise“ chce Circus Probst wot dźensnišeho hač do 29. julija na Budyskim Třělnišću małych a wulkich wopytowarjow zakuzłać. Z teje přičiny je naměsto za zjawny wobchad zawrjene. Wotewrjene pak su parkowaniske móžnosće za busy a wosobowe awta při Spěchowanskim centrumje w susodstwje.
Prózdniny w młynje
Čorny Chołmc. Mały rapak přihotuje w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje hry a paslenje za dźěći. 23. a 24. julija steji zarjadowanje pod hesłom „Magiske rapaki“. Wot 10 do 16 hodź. poskićuja tam sobudźěłaćerjo pod hołym njebjom njedaloko pjecy magiske hry. Mjenowane hry su dźěći hižo před mnohimi lětami hrali, na nje pak je so mjeztym pozabyło. Mały popłatk maja dźěći za material zapłaćić, kotryž při paslenju w domje Jurja Brězana trjebaja. Přichodny poskitk pod hesłom „Křinja pokłada“ přewjedźe so 30. a 31. julija.
Z gitaru přewodźeć
Slepo (AK/SN). Ze šćežku zmysłow, wjesku tipijow za šulski hort a zjawnymi wotpočnišćemi je gmejna Slepo zaměrnje swoju wjes porjeńšiła. Na to skedźbnja gmejnski zarjad na swojej internetnej stronje.
Šćežka zmysłow wudospołnja nětko wonkowny wobłuk ležownosće Němsko-serbskeho šulskeho centruma. Wona ma šulerjow k tomu pohnuwać, so wjace na čerstwym powětře pohibować a sej tu najwšelakoriše přirodne materialije wotkrywać. Materialije su na wšelakich stacijach abo drjewjanych budkach instalowane. Cyle wědomje stimuluje šćežka čłowječe zmysły: widźenje, čuchanje, słyšenje a tasanje. Dźěći na tute wašnje kompleksny swět wědomje zaznawaja a jón lěpje zrozumja. Projekt z mjenom „Šćežka zmysłow hort Slepo“ bu ze srědkami z programa LEADER spěchowany.
LEADER-program je tež financowanje natwara zjawnych wotpočnišćow na wšelakich městnach we wsy zmóžnił. Tajke městno wabi młodych a staršich wopytowarjow, na přikład njedaloko cyrkwje z hrajkanišćom, ławkomaj a blidom, na přebywanje.
Kamjenc (UM/SN). Přihoty na jubilej města Kamjenca su naročne. Před něšto dnjemi je countdown-časnik ličbu 200 podkročił. Za měšćanske zarjadnistwo dobry to wokomik, aktualny staw přihotow a planowanjow předstajić.
We wobłuku kampanje idejow „800 lět Kamjenc“ su Kamjenčenjo mysličku zrodźili, zo chcedźa 800lětny lěsk stworić. Po wothłosowanju iniciatorow kampanje z měšćanskim zarjadnistwom a ze zamołwitymi fachowcami su so wšitcy na městnosć w Kamjenskej Boršći za sadźenje štomow dojednali. Płonina je wulka dosć za projekt. Podpěraćeljo móža za minimalnje wosom eurow sadźenk kupić. Wo wšitko dalše stara so měšćanske zarjadnistwo zhromadnje ze statnym lěsnym zawodom Sachsenforst. Terminy wosadźenja město hišće wozjewi. Darićeljo su přeprošeni so na sadźenju štomow wobdźělić.
Mnohim Wojerowčanam je gondlowy hat při Łužiskej kupjeli přijomne wočerstwjenišćo. Tež turisća tam rady přebywaja. Wšako je w bjezposrědnim susodstwje parkowanišćo za karawany z móžnosćemi za grilowanje pod hołym njebjom.
Na prócowarjow spominali
Slepo. Něhdźe 50 zajimcow je so wčera w Slepom na přeprošenje tamnišeje župy kaž tež rěčneje motiwatorki Juliany Kaulfürstoweje zešło, zo bychu składnostnje jeho 150. narodnin na najwuznamnišeho serbskeho spisowaćela 20tych lět Jakuba Lorenca-Zalěskeho kaž tež jeho 125. narodnin na Pawoła Lejnika, prěnjeho předsydu župy Běła Woda, spominali.
Prěni atleća w olympiskej wsy
Paris. Wosom dnjow do starta olympiskich hrow w Parisu su prěni atleća a sobudźěłaćerjo do olympiskeje wsy na sewjeru metropole zaćahnyli. Za sportowcow su tam 82 nowych twarjenjow natwarili, kotrež so po 52 hektarow wulkej ležownosći rozpřestrěwaja. Olympiska wjes w Pariskim předměsće Saint-Denis ma so pozdźišo do štwórće z bydlenjemi, běrowami a wobchodami přeměnić.
Zimmermann bjez zboža
Warnuje před wobšudnikami
Jěžow. Póndźelu wječor su wobšudnicy 78lětnu žonu w Jěžowje přelesćili a sej dohromady 22 000 eurow spakosćili. Dotal njeznaći njeskutka podhladni běchu so telefonisce ze stawiznu wo znjezboženej dźowce pola njeje přizjewili. Jedyn ze skućićelow wuda so jako zastojnik kriminalneje policije a zdźěli žonje, zo dyrbjała dźowka do jastwa. Jenož z 35 000 eurami kawciju móhła wona tomu zadźěwać. Seniorka da so wot stawizny zaslepić a je chwilu pozdźišo cyłe swoje zamóženstwo, dohromady 22 000 eurow, wot swojeho konta wotzběhnyła. Na parkowanišću při Łučinskej dróze je pjenjezy njeznatej žonje přepodała. Po wopisanju swědkow je wona 30 do 50 lět stara, něhdźe 160 cm wulka, zasadźita a pozdatnje aziskeho pochada. Policija warnuje před tutym wupruwowanym trikom wobšudnikow.
Kinspork. Franziska Schubert, zapósłanča a předsydka frakcije Zwjazka 90/Zelenych w krajnym sejmje wopyta pjatk, 19. julija, wokrjes Budyšin. Wot 15 hodź. poda so na ekskursiju po přirodoškitnym pasmje Kinsporskeje hole. Zajimowani wobydlerjo su wutrobnje přeprošeni. Po tym wopyta politikarka Kinsporkske dwórnišćo, na kotrymž chce do rozmołwy wo temach železniski wobchad, saněrowanje dwórnišća a splećenje wobchada přińć. Přizjewić móžeće so z mejlku pod abo telefonisce pod 03581-8766 900.
Na prócowarjow spominać
Slepo. Domowinska župa Jakub Lorenc-Zalěski přeprošuje składnostnje jubilejow dweju wuznamneju wosobinow dźensa we 18 hodź. wutrobnje do Slepoho na Nowoměšćansku dróhu 1 před Lejnikowej wilu. Na swjedźenskim zarjadowanju z wotkryćom a přijećom pomnika z wopomnjenskimaj taflomaj spomina so na 125. narodniny Pawoła Lejnika, prěnjeho župana Domowinskeje župy Běła Woda kaž tež na 150. narodniny Jakuba Lorenca-Zalěskeho, najwuznamnišeho serbskeho spisowaćela mjezywójnskeho časa.