Policija (10.11.21)

srjeda, 10. nowembera 2021 spisane wot:

Z wobchoda do jastwa

Kamjenc. 46lětny muž je předwčera­wšim wječor w Kamjencu z předawanišća direktnje do jastwa zaćahnył, dokelž bě we wobchodźe žiwidła w hódnoće 50 eurow kradnył. Přistajeni drje to pytnychu, jim napřećo pak so paduch agresiwnje zadźerža. Wołachu tuž policiju wo pomoc. Při přepruwo­wanju zastojnicy zwěsćichu, zo přećiwo mužej dwaj wukazaj zajeća předležeštej. Dokelž 46lětny žadanu třicyfrowu sumu pjenjez zwjesć njemóžeše, dowjezechu jeho po runym puću do jastwa.

Na jubilejny koncert

srjeda, 10. nowembera 2021 spisane wot:
Šunow. Serbski muski chór Delany prosy njedźelu, 14. nowembra, w 16 hodź. na koncert składnostnje 50. róč­nicy wob­staća cyłka do Šunowskeje Fa­brikskeje hospody. Wot 15 hodź. poskića korčmar Tomaš Wowčerk kofej a tykanc. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy w předpředani za šěsć eurow pola Daniela Wjesele w Ral­bicach. Při koncertnej kasy płaća lisćiki dźewjeć eurow, za dźěći stajnje jedyn euro. Za koncert płaći aktualne koronowe postajenje 2G. Tak maja jeničce šćěpjeni a wustrowjeni přistup. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wobdźělenja.

Bjez kredita drje njepóńdźe

srjeda, 10. nowembera 2021 spisane wot:

Dalše saněrowanje Šule Ćišinskeho je wo­komiknje najwjetše twarnišćo gmejny Pančicy-Kukow. Předwidźane pjenjezy za tuchwilny twarski wotrězk pak njedosahaja.

Pančicy-Kukow (SN/MW). W Pančičansko-Kukowskej Šuli Ćišinskeho sej twarscy dźěłaćerjo tuchwilu takrjec mjez sobu­ durje wočinjeja. Kładźerjo kachlicow tam runje tak dźěłaja kaž sucho­twarcy a instalaterojo tepjenja. To je tež wjesnjanosta Markus Kreuz (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady chwalobnje wuzběhnył. Hladajo na pjenjezy pak wón trochu starosćiwje do přichoda hlada.

Z kedźbliwym wóčkom a w tym padźe tež z wotewrjenym wuchom nazymu někotružkuli zajimawosć wuhladaš. Při pólnym ­puću njedaloko Koslowa do směra na Nowoslicy bě tele dny wulke mnóstwo kołpjow a žorawjow widźeć. Na tamnišim polu su wone dosć picy namakali, tak zo so jim tam najskerje lubješe. Foto: Feliks Haza

Serbiskich wojakow wopominali

srjeda, 10. nowembera 2021 spisane wot:
Delegacija serbiskeho pósłanstwa wokoło prěnjeje radźićelki Milicy Topalović (2. wot­prawa) je dźensa w Hornjej Łužicy po puću. Dopołdnja zetkachu so ze zastupjerjemi Rakečanskeje wosady, z wjesnjanostu Swenom Nowotnym (2. wotlěwa) a z re­ferentom Domowiny za kulturu a wukraj Clemensom Škodu (naprawo) na Rakečan­skim kěrchowje. Tam su někotři juhosłowjanscy wojacy pochowani. Popoł­dnju je serbiska delegacija w Kinsporku padnjenych serbiskich wojakow­ wopominała. Při tamnišim pomniku chcychu wěnc połožić. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (10.11.21)

srjeda, 10. nowembera 2021 spisane wot:

Rozdźělne wuwiće

Budyšin/Zhorjelc. Incidenca w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu so rozdźělnje wuwiwa. Po RKI je wona w Budyskim dźensa na 648 lochce postupiła, w Zhorjelskim wokrjesu pak na 468,6 spadnyła. W Budyskim wokrjesu zwěsćichu 440 natyknjenjow, 102 pacientaj staj w chorowni. Wokrjes Zhorjelc informuje wo 123 nowoinfekcijach, 133 wosobow lěkuja w chorownjach, 13 z nich intensiwnje.

Dóstanjetaj myto w Oslu

Stockholm. Lawreatow Měroweho Nobeloweho myta Mariju Ressa a Dmitrija Muratowa su najebać koronu na wosobinske počesćenje do Osla přeprosyli. Žurnalistaj z Filipinow a Ruskeje dóstanjetaj myto 10. decembra, kaž załožba Nobeloweho myta dźensa zdźěli. Wšitcy dalši pak přijimuja počesćenja w swojim kraju.

Walter Niklaus njeboh

Kamjenc (BG/SN). 75lětny gitarist a spěwar Thomas „Monster“ Schoppe je jenički hišće žiwy hudźbnik z prěnjeje wobsadki Lipšćanskeje kapały Klaus RenftCombo (pozdźišo Renft). Na koncert ­minjenu sobo­tu w Kamjenskim měšćanskim dźi­wa­dle k 50. róčnicy wobstaća kapały běchu­ wopytowarjo ze wšěch kónčin do Les­singoweho města přijěli. To wobkruća, zo jónkrótna wuchodoněmska rocko­wa hudźba ludźi dale wabi, tež hdyž je kruh publikuma mjeztym sam w rentnarskej starobje. Přiwšěm je skupina dale woblubowana a ma swojich přiwisnikow.

To pokaza so hižo z prěnim spěwom „Zwischen Liebe und Zorn“. Tekst z časa załoženja skupiny pochadźa z pjera legendarneho opoziciskeho basnika Ge­rulfa Pannacha. Melodiju spisał bě Peter Gläser. Tež na jubilejnym akustikowym koncerće interpretowaše Thomas „Monster“ Schoppe tónle spěw ze wšej swojej čućiwosću.

Policija (09.11.21)

wutora, 09. nowembera 2021 spisane wot:

Njezboža z dźiwinu

Rakecy. Wjacore wobchadne njezboža z dźiwinu su so wot njedźele wječora do wčerawšeho ranja na teritoriju Wojerowskeho policajskeho rewěra stali. W Rakecach je 20lětnej žonje sorna do awta skočiła. We Wětnicy je 62lětnemu wodźerjej Lkw-ja dźiwje swinjo před kolesa zaběžało. A na zwjazkowej dróze B 97 pola Čorneho Chołmca chcyše so sorna z transporterom měrić, štož pak njepřežiwi.

Forum wo přichodźe ratarstwa

wutora, 09. nowembera 2021 spisane wot:
Smochćicy. Ratarstwo mjez wulkimi wočako­wanjemi a subwencijemi steji w srjedźišću foruma, kotryž wotměje so póndźelu, 15. nowembra, w 19.30 hodź. w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Referent budźe ratar a statny sekretar w sakskim ratarskim ministerstwje Hermann Kroll-Schlüter. Wón porěči mjez druhim wo tym, zo maja ratarjo z agrarnej reformu Europskeje unije wulke změny wočakować. Woni budu dyrbjeć wužadanja biodiwersity runje tak zmištrować kaž stupace produkciske kóšty. Forum ma k tomu přinošować, tele wuža­danja jako šansu zrozumić. Pře­prošeni su ratarjo, wikowarjo, přetrjebarjo a dalši zajimcy. Zastup je darmotny. ­Dalše na­drobnosće zhonja zajimcy internetnje pod . Za wopyt zarjadowanja płaći prawidło 3G (šćěpjeni, wuhojeni abo aktualnje testowani).

Na šulski čas so dopominali

wutora, 09. nowembera 2021 spisane wot:

Połsta lět po złoženju matury 1971 zetka so minjeny pjatk dwaceći něhdyšich šule­rjow serbskeje rjadownje Budyskeje Serbskeje rozšěrjeneje wyšeje šule w Lejnjanskim hosćencu.

Zhromadnje zhladowachu na tehdyši zajimawy šulski čas. Z mjenowaneje rja­dow­nje wuńdźechu wučerki Leńka Wałdźina, Hilža Mehrowa a Marhata Korjeńkowa kaž tež městopředsyda Domowiny Marko Hančik a bywši direktor Załožby za serbski lud Marko Suchy. Nimale wšitcy­ su swoje powołanske skutkowanje zakónčili. Towaršliwa bjesada, serbski spěw kaž tež rozprawy, kak kóždy swój docpěty wuměnk wupjelnja, zetkanje wobrubichu. Přitomni dopominachu so tež na rjadowniskeju wučerjow Hinca Cušku a na lětsa zemrěteho Gerata Hrjehorja. Tak je so zetkanje maturantow po poł­sta lětach wšitkim wulkotnje spo­dobało. Hubert Žur

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025