Wohnjohašaki w zjawnych zarjadnišćach dyrbja kóždej dwě lěće přepruwowane być. Za serbske institucije čini to Miłočanska ­Wjenkec firma za metalotwar a wohnjoškit. Jeje sobudźěłaćer Matthias Zoba bě minjene dny w Serbskim ludowym ansamblu, zo by tam něhdźe 50 blešow kontrolował. Tych maja tři družiny, z pulwrom, ješćom a CO2. Foto: SN/Hanka Šěnec

Na dobro dźěćom přichileneho města

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:
Na naměsće před Choćebuskej měšćanskej halu su njedźelu mjeztym 2. kolesowy korso dźěći startowali. Na akciji wobdźěliło je so něhdźe 200 holcow a hólcow ze staršimi kaž tež z dźědami a wowkami. Z Kidical Mass žadachu sej wobdźělnicy wjace inwe­sticijow na dobro dźěćom přichileneho města. Čara po měsće bě cyłkownje dźewjeć­ kilometrow dołha. „Tójšto staršich wšědnje swoje dźěći z awtom po měsće wozy. Bychu-li dźěći po wěstych pućach do šule, k sportowemu towarstwu, do hudźbneje šule, do kina abo k přećelam jěć móhli, bychu nawuknyli so same orientować a samostatne być“, zdźěli kolesowarski klub ADFC. Foto: Michael Helbig

Zelena swěca za kubłanski tiket

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

Sejmik wokrjesa Budyšin je na swojim wčerawšim posedźenju w měšćanskej „Krónje“ zelenu swěcu za to dał, zawjesć sakski kubłanski tiket w Budyskim wokrjesu.

Budyšin (SN/at). Porno dotalnemu šu­lerskemu tiketej budźe nowy kubłanski tiket wjetšim kruham wuknjacych w Budyskim wokrjesu přewšo powabny poskitk. Tež wonym, kotřiž njemějachu dotal­ narok na zarunanje kóštow přez wokrjes. Z toho wuchadźeja w krajno­radnym zarjedźe, za kotryž wotpadnje běrokratiske wobdźěłanje kóždeje jednotliweje próstwy staršich wo šulerski tiket­ za swoje dźěći.

Krótkopowěsće (01.06.21)

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

Testowanski centrum přećahnył

Budyšin. Strowotniski zarjad Budy­skeho wokrjesa přeměstni so z Budyšina do Kamjenca. Tohodla přećahny tamniši testowanski centrum wot Garnizono­weje 9 na Garnizonowu 4 a je tam wot wčera­wšeho přistupny. W Budyskim wokrjesu njeběchu hač do póndźele žane dalše koronanatyknjenja, w Zhorjelskim tři. Incidenca w Budyskim wokrjesu je po RKI dźensa 66,4 a 63,3 w Zhorjelskim.

Přihotuja nowu wustajeńcu

Budyšin. Nowu wustajeńcu „Duch industrializacije“ wotewru na schodźišću Budyskeho Serbskeho domu. Widźeć budu wupłody lońšeje wuměłskeje dźěłarnički Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu. Spřihotowali su ekspoziciju pod nawodom Maje Nageloweje. W Energijowej fabrice Hórnikecy běchu lajscy wuměłcy předewšěm techniske nastroje a twary zwobraznili. Korony dla datum wotewrjenja hišće znaty njeje.

Nalětnje wožiwjenje dale traje

THW dyrbi so rozšěrić

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:

Kamjenc (UM/SN). Techniski pomocny skutk (THW) w Kamjencu dyrbi so nuznje rumnostnje rozšěrić. Tole wobkrući nawoda Drježdźanskeho regionalneho běrowa THW Jens Ahlgrimm na naprašowanje. We wobłuku noweho koncepta, kotryž wjetšu specializaciju lokalnych zwjazkow předwidźi, su Kamjencej fachowu skupinu za milinowe zastaranje z wotpowědnymi jězdźidłami přidźělili. W měrcu dóstachu kameradojo wjace­zaměrowe techniske jězdźidło a dalši transportny wóz. Dotal pak njemóža jej do žaneje garaže stajić. „Tohodla je so THW na zwjazkowym zarjedźe za imobilijowe prašenja prócował, problem roz­risać“, Jens Ahlgrimm rozłoži. Hdy pak to budźe, docyła jasne njeje. „To móže hač do pjeć lět trać.“ Doniž nowu halu njetwarja, dyrbitej jězdźidle wonka stać. Tam pak stej awtam sobudźěłaćerjow THW na puću. Fachowa skupina za milinowe zastaranje je kmana, kaž koparske hrajnišćo wulku płoninu wobswětlić a wjetše nuzowe kwartěry z milinu zastarać.

Płun w jamje so zapalił

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:
Při njezbožu na swojej ležownosći we Wotrowje je so sobotu popołdnju 59lětny muž ćežko zranił. Kaž policija rozprawja, je wón při njewužiwanej juchowej jamje z płunowym palakom dźěłał. Při tym metan w jamje rozbuchny, na čož je muž po cyłym ćěle spalenja poćerpjeł. Z helikopterom dowjezechu jeho do specialneje kliniki w Lipsku. Wohnjowi wobornicy z Wotrowa, Žuric a Porchowa přijědźechu na pomoc a napjelnichu juchowu jamu z wodu, tak zo so strašny płun zhubi. Kak bě k nje­zbo­žu dokładnje dóšło, policija dale přepytuje. Na wčerawšej Božej mši we Wotrowje su so­ kemšerjo za ćežkozranjeneho modlili. Foto: Rocci Klein

Policija (31.05.21)

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:

W měsće randalěrowali

Budyšin. Najskerje přewjele mocy mě­jachu w nocy na sobotu młodostni, kotřiž su w Budyšinje na Hošic hasy a na Póstowym naměsće randalěrowali. Tam spowalachu wotpadkowe sudobja a wutorhachu rostliny z kwětkowych sudobjow. Zasadźeni policisća lepichu dźesać młodych ludźi. Kelko škody su skućićeljo hewrjekajo načinili, njeje hišće doskónčnje zwěsćene. Na kóždy pad změja so woni­ za to zamołwić.

Wutworja dźěłowe skupiny

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:

W Kulowje nastawa wuwićowy koncept za přichod města

Kulow (AK/SN). Wutwarić kolesowanske puće, saněrować chódniki, spěchować turizm a hospodarstwo kaž tež wobswět škitać su w Kulowje wažne ćežišća do přichoda. To je wuslědk naprašowanja dorosćenych za wuwićowy koncept města, kotrež bě Drježdźanske předewzaće STEG w minjenych tydźenjach přewjedło. „Dohromady smy 301 naprašnik wupjelnjeny wróćeny dóstali. To wotpowěduje wobdźělenju 5,2 procentow, štož směmy jako dobre wobhladować“, rjekny sobudźěłaćer STEG Martin Neumann na njedawnym posedźenju Kulowskich měšćanskich radźićelow. „Zaměr je, strategijowy koncept za přichod zdźěłać a z njeho jednotliwe předewzaća definować.“ Kaž Neumann rozłoži, njeje naprašowanje reprezentatiwne.

Naposledk tola hišće meju mjetali

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:

Róžant (jh/SN). W Róžeńće je wjesna rada­ zhromadnje z młodźinu a młodymi swójbami lětsa najebać pandemiju a wše­lake zakazy meju stajała a sobotu tež mjetała. Hač do poslednjeho wokomika njebě cyle jasne, hač změje Róžant lětsa tola hišće mejskeho krala a kralownu. Naposledk pak tomu tak bě. Najspěšniši hólc mjez sydom běharjemi bě Kajus Debik.­ Wón wuzwoli sej za mejsku kralownu Lenu Kmjećec.

Kubłanske poskitki w srjedźišću

póndźela, 31. meje 2021 spisane wot:

Społnomócnjena za serbske naležnosće wokrjesa Dubja-Błóta Sabrina Kuschy zhladowaše tele dny na prěnje lěto swojeho hłownohamtskeho skutkowanja. Při tym je spěchowanske sobustawstwo wokrjesa w Domowinje „měznik“ w dotalnym dźěle mjenowała.

Lubin (SN/at). Z wokrjesom Dubja-Błóta je so scyła prěnja kónčinowa korporacija z dźělom serbskeho třěšneho zwjazka stała. Ideju za to bě Sabrina Kuschy hižo w interviewje loni w našim wječorniku rozjimała. Tajke čłonstwo wótři wid na tak mjenowane wšě­dne nadawki.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND