Krótkopowěsće (05.04.16)

wutora, 05. apryla 2016 spisane wot:

Ze Singapura do Łužicy

Wuskidź. Wojacy ze Singapura a Němskeje zwučuja na zwučowanišću Hornja Łužica pola Wuskidźe, třěleć z tankami pod realnymi wuměnjenjemi. Tole zdźěli rěčnik Zwjazkoweje wobory. Při tym zasadźeja 18 tankow. Zwučowanje z 500 wojakami ze Singapura traje hač do kónca apryla. Přichodne lěta chcedźa tajke prawidłownje přewjesć.

Na Ukrainje hrozy hłód

Kijew. Na wuchodźe Ukrainy hrozy po informacijach UNO dwulětneho wójnskeho konflikta dla 1,5 milionam ludźi hłód. Pomocne organizacije ludźi w krizowych kónčinach jeno ćežko docpěwaja, rěčnik Swětoweho zežiwjenskeho programa dźensa informowaše. 300 000 wobydlerjow trjeba hnydomnu pomoc. We wójnje je jich dotal 9 000 zahinyło.

Proces wotpokazany

Duisburg. Njezbožo na Duisburgskej Love paradźe 24. julija 2010 z 21 mortwymi njezměje žane chłostanskoprawniske konsekwency. Krajne sudnistwo je dźensa wotpokazało, chłostanski proces přećiwo dźesać zamołwitym zahajić. Při tym kritizowaše wot statneho rěčnistwa předpołožene dopokazy, předewšěm fachowy posudk britiskeho slědźerja, jako njedosahace.

Policija (05.04.16)

wutora, 05. apryla 2016 spisane wot:

Awto a motorske fuk

Němcy. W času wot štwórtka wječora hač do njedźele připołdnja zadobychu so njeznaći w Němcach do zamkarnje při Kulowskim puću. Přepytujo rumnosće namakachu kluče transportera Mercedes Vito. Awto z čisłom BZ-CC 997 steješe na parkowanišću zawoda. Nimo toho pokradnychu skućićeljo štyri awtowe ko­lesa kaž tež ćmowe motorske Suzuki GSX-R 750­ z hamtskim čisłom OH-HY 2. Škodu­ trochuje wobsedźer zamkarnje na něhdźe 40 000 eurow.

Woheń bróžnju zničił

Wallroda. Dohromady něhdźe sto wo­hnjowych wobornikow wołachu dźensa rano k hašenju do Wallrody. Z dotal nje­znatych přičin bě tam krótko do 6 hodź. woheń w bróžni třistronskeho statoka wudyrił. Wobornicy drje tomu zadźě­wachu, zo płomjenja na susodny bydlenski dom přeskoča, bróžnja pak so do­społnje zniči. Tež wowcy w njej zahinychu. Z bagrom chcychu zbytki twarjenja potorhać, zo móhli wšitke płomjenja doskónčnje podusyć.

25 dźěći je wčera w Ralbičanskej farskej cyrkwi sakrament wołtarja přijimało. Hromadźe z wosadnym fararjom Šćěpanom­ Delanom­ zaćahnychu holcy a hólcy do kopateje cyrkwje. Wosebje rjany wobraz bě, zo běchu wšitke holcy w družčej drasće (hlej wobraz). Prěnje swjate woprawjenje swjećachu wčera tež w Radworju. Foto: Jan Šołta

Harje dnja wućeknyć

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Pančicy-Kukow (JK/SN). Na ležownosći Marije-Marćineho domu w Pančičansko-Kukowskim klóštrje Marijinej hwězdźe su w minjenych dnjach pilnje dźěłali. Přistajeni Hórčanskeho Wehnertec hłubokotwarskeho zawoda su něhdyše hrajkanišćo wobydlerjow domu po planach Drježdźanskeje architektki jako domjacu zahrodu zapołožili. Tam nastanu přichodnje zelenišća, hdźež nasadźeja štomy a kerki.

Wjeselo při jězdźenju zwjazuje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Kulowscy bikerojo do swojeje dwaceteje sezony startowali

Dubrjenk (AK/SN). Na wšěch 143 motorskich je so sobotu w Dubrjenku zhromadźiło, hdźež jich a jich mašiny farar Johannes Magiera požohnowa. „Tele požohnowanje je nam jara wažne, dokelž wuprošamy sej tak lěto bjez njezbožow“, podšmórny předsyda towarstwa Kulowskich bikerow Manfred Notzke k 20. sezonowemu startej tohole razu. Z Dubrjenka wjedźeše 146 kilometrow dołha čara přez Njedźichow, Kinspork, Wikow (Elsterwerda) a Rólany wróćo do Dubrjenka. Wjele spřećelenych bikerow Kulowskich jězdźerjow přewodźeše. „Tale jězba je naš zazběh do sezony“, rjekny Manfred Notzke. Kóžde lěto wuzwoleja sej hinaši cil. Nawróćiwši so přewjedźechu motorscy popoł­dnju wšelake hry a dožiwichu wječor live-hudźbu.

Bodo wězo wostanje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:
Mały Wjelkow (SN). Woblubowanu maskotku Małowjelkowskeho prazwěrjenca Bodo tam wopytowarjo tež w přichodźe wuhladaja. Powěsć w našim wudaću minjeny pjatk, zo dóstanje Bodo filmowu rólu w Americe, bě jenož naš lětuši aprylski žort. Nichtó njetrjeba so tuž bojeć, zo budźe­ prazwěrjenc nětko wo atrakciju chudši. Nawopak, tam nastawa tuchwilu nowe zachodne twarjenje Mitoseum, z kotrymž chcedźa přidatnych wopytowarjow­ ­přiwabić. A na wuchodźowanju nimo něhdźe 200 plastikow pra­zwěrjatow potom wězo tež zaso maskotku Boda wuhladamy.

Chrjebja (JoS/SN). Na 20lětne wobstaće zhladowaše Ladušec dworowy wobchod minjeny pjatk w Chrjebi. Spočatk apryla 1996 běchu tam prěni raz mjaso swojich gallowayskich howjadow předawali. Spočatk bě w dwójnym zmysle nowosć. Wosebitu družinu howjadow tehdy lědma štó znaješe runje tak kaž na předawanje regionalnych wudźěłkow specializowany wobchod na wsy. „Nam su so prěni čas samo kusk smějkotali, dokelž běchmy poprawom prěni, kotřiž do tohole směra myslachu“, dopomina so Ramona Ladušowa. Po łahodnych prěnich krokach wuwiwaše so wobchod jeje swójby na woblubowane nakupowanišćo, w kotrymž ma předawanje mjasa a kołbasy ze swójskich howjadow prioritu. K tomu přińdu mloko, twarožk a jeja kaž tež zelenina. Do jutrow, swjatkow a hód ludźo hižo sčasom twory skazaja, hewak móže so stać, zo dyrbja z prózdnym korbikom zaso woteńć. Nimo toho poskićeja Ladušecy najwšelakoriše dalše regionalne wudźěłki.

Zražki při prěnim rjanym wjedrje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:
Při rjanym kónctydźenskim wjedrje je k wjacorym wobchadnym njezbožam dóšło, na kotrychž běchu motorscy wobdźěleni. Tak je so sobotu popołdnju wodźer motorskeho typa Suzuki na zwjazkowej dróze B 156 na kromje Budyšina ćežko zranił. 46lětny dyrbješe před nim jěduceho wosoboweho awta dla nahle borzdźić a zhubi při tym kontrolu nad swojej mašinu. Muža dyrbjachu do chorownje dowjezć. Na motorskim­ nasta něhdźe 5 000 eurow škody. Dalše wosoby so na zbožo zranili njejsu. Foto: Christian Essler

Krótkopowěsće (04.04.16)

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Budyski žonop najlěpši

Budyšin. Při šěroko zapołoženym internetnym­ naprašowanju portala „Deutsch­land Test“ bě Budyski žonop hnydom dwójce wuspěšny. Woprašeni za kwalitu jednotliwych markow mějachu ludźo kwalitu žonopa w kategorijomaj „korjeninowe srědki“ a „słódne pomazanki“ za najlěpšu, kaž ze zdźělenki zhotowjerja žonopa wuchadźa.

Něšto mjenje bjezdźěłnych

Luxemburg. Połoženje na dźěłowych wikach europasma je so snadnje polěpšiło. Po informacijach statistikeho zarjada Eurostat je přerězna kwota bjezdźěłnosće w februaru wo 0,1 na nětko 10,3 procenty woteběrała. Rozdźěle pak su wulke: Najmjeńša je bjezdźěłnosć w Němskej (4,3 %) a na Malće (5,1%), najwjetša w Grjekskej (24 %) a Španiskej (20,4 %).

Kolesowarjam alkohol dowolić?

Praha. Po wobchadnym zakonju płaći w Čěskej republice nul promilow alkohola tež na kolesu. Senator strony ČSSD Zdeněk Škromach pak chce w aprylu předpołožić změnu, nastupacu wuwzaće za kolesowarjow. Tući směli na wsach kaž tež na dróhach nišeje kategorije z hač do 0,8 promilemi alkohola w kreji hišće koleso wužiwać směć.

Zjednoća so po hinašim puću

Policija (04.04.16)

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Znjezbožił a ćeknył

Koblicy. Trochu njewšědne bě wobchadne njezbožo, kotrež sta so sobotu popołdnju na wokrjesnej dróze blisko Koblic do směra na Hórnikecy. Tam bě wodźer Toyoty w prawej křiwicy na lěwy bok puća zajěł a do telefonoweho sćežora prasnył, kotryž při tym padny a awto wobškodźi. Přiwšěm Toyota hišće tak fungowaše, zo muž z nim hač domoj dojědźe. Tam pak zastojnicy Wojerowskeho policajskeho rewěra jeho kaž tež wobškodźene jězdźidło wuslědźichu. 74lětny změje so nětko ćeknjenja z městna nje­zboža dla zamołwić.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND