Dyrdomdej w lodowej dobje
Z čerstwym powětrom, kćějacej pychu a wustajeńcu přećiwo krizy
Wochozy (CK/SN). Nalětni swjedźeń we Wochožanskim parku błudźenkow kónc měrca je wotprajeny. Přiwšěm su tam njedźelu nowu sezonu zahajili. „Njewěmy, kak so kriza corony dla na nas wuskutkuje. Ale pohibowanje na čerstwym powětře po přirodźe k stabilizaciji imunoweho systema móžu w našim 20 hektarow wulkim parku jenož poručić. Ćim bóle, hdyž smy wšitcy napominani swoje socialne kontakty redukować“, rjekny předsyda spěchowanskeho towarstwa Ulrich Klinkert.
Krótkopowěsće (17.03.20)
Olympiada přestorčena
Budyšin. 54. centralnu olympiadu serbskeje rěče, kotraž bě za spočatk apryla planowana, přestorča. Přizjewiło je so 14 wučerjow a 83 šulerjow, mjez nimi 31 z Delnjeje Łužicy. Nowy termin za olympiadu planuje Serbske šulske towarstwo w oktobru. Potom budu so šulerjo nětčišeho 6. lětnika wubědźować. Dale přestorči SŠT za 27. měrc planowanu prezentaciju delnjoserbskeje webstrony www.dyrdomdej.de.
Towarstwo so njeschadźuje
Praha/Budyšin. Towarstwo přećelow Serbow (SPL) w Praze je wšitke swoje planowane zarjadowanja na wěsty čas wotprajiło, štož płaći za přichodne tydźenje. Jasne tež njeje, hač budu jutry na wuprawje we Łužicy. Kaž hižo zańdźene lěta chcychu z busom na křižerjow přijěć. Hłownu zhromadźiznu SPL runje tak přestorči kaž předwidźane wustajeńcy a přednoški w Praze a Liberecu.
Łódźnicy njemóža na dźěło
Hornčerjam při dźěle přihladowali
Móst při pućowanskej šćežce gmejnu starosći
Njeswačidło (JK/SN). Wokoło Njeswačidła je tójšto přirodnych zajimawostkow. K mnohim z nich přińdźeš po přijomnych pućowanskich šćežkach, kotrež so po krajinje wija. Jedna tajka wjedźe po Łučnym puću ze wsy won do směra na Mały Holešow. Tam dyrbja pućowarjo přez móst nad Čornicu. A runje tón móst gmejnje starosće načinja. Wokomiknje drje hodźi so hišće wužiwać, ale w zajimje wěstoty by lěpje było, jón z nowymi platami pokłasć a tak na wjele lět zaso za wěste wužiwanje wukmanić. Hižo dlěši čas prócuje so komuna wo wotpowědnje hodźace so betonowe platy, kotrež móhli tam ležace, chětro přetrjebane, narunać. Wšitke naprašowanja we wokolnych zawodach abo ratarskich předewzaćach běchu bjez wuspěcha.
Proba chóra njebudźe
Konjecy. Kedźbu spěwarjo Serbskeho muskeho chóra Delany! Kaž nam Měrko Korjeńk z předsydstwa chóra zdźěli, zwučowanja chóra w přichodnymaj tydźenjomaj aktualneho wuwića choronawirusa dla wupadnu. Ručež połoženje hižo tak napjate njebudźe, dalše informacije wozjewimy.
Zarjadowanja wotprajene
Kamjenc. Hladajo na aktualne wuwiće w zwisku z coronawirusom je Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy hač do 19. apryla wšitke zjawne zarjadowanja wotprajił. Hižo wčera wupadny tak mjenowana časowa jězba do kamjentneje doby, 10. apryla njebudźe debjenje jutrownych jejkow z Zobelec swójbu, a přednošk wo Njeswačanskej ptakoškitnej staciji z dr. Winfriedom Nachtigallom 14. apryla je tohorunja wotprajeny. Přiwšěm wostanje muzej dale wotewrjeny, tež muzejowopedagogiske programy budu, za nje pak maja so zajimcy přizjewić.
Policija (16.03.20)
Do awta so zadobyli
Kulow. Na ničo złeho njemyslo je Kulowčan minjeny pjatk wječor swoje wosobowe awto typa Ford Focus na Kamjenskej dróze w Kulowje wotstajił. Jako so sobotu dopołdnja k jězdźidłu wróći, dyrbješe wón zwěsćić, zo bě so w nocy něchtó do njeho zadobył. Cuzy je nabóčne wokno rozbił a móšnju pokradnył. W njej bě po informacijach wobsedźerja 175 eurow. Wěcna škoda wučinja 300 eurow.
Nowe ideje za wsy prašane
Mysla dale hač jenož k přichodnym naprawam přećiwo coronje
Njebjelčicy (BG/SN). Nimale 30 zajimcow je minjeny pjatk do Njebjelčanskeho gmejnskeho centruma přišło, zo bychu so zeznajomili z akciju „Zhromadnje we wsy – myslić, wuknyć, wuwić, činić“. Wćipnota wopytowarjow bě runjewon pytnyć. Woni so prašachu, kotre móžnosće so z nowym programom gmejny, wokrjesa a wokrjesneje ludoweje uniwersity skića. Wšako chce tale akcija nowe ideje za wuwiće jednotliwych wsow zrodźić a zwjazać.
Ale kaž wšudźe w tychle dnjach dyrbjachu tež tele zetkanje w Njebjelčicach po krótkim času přetorhnyć a skónčić. Coronawirus sej tež w tymle padźe swój tribut žadaše, a wopytowarjo so zaso rozeńdźechu. Přiwšěm knježeše dobra nalada, přetož zahajenski signal bě takrjec wuprudźeny, a ludźo mějachu zaćišć, zo zarjadowarjo dale mysla hač jenož k přichodnym naprawam přećiwo coronje. Snano někotryžkuli z wobdźělnikow přichodny čas bjez zarjadowanjow za to wužiwa, wo nowych idejach rozmyslować.
Prěni grandprix dwójneje hłójčki
Zahorjenych kartyplacarjow po wšěm zdaću ani coronawirus wot jich hobbyja wotdźeržeć njemóže. Tónle zaćišć znajmjeńša sy minjeny pjatk w Nowoslicach měł.
Nowoslicy (rd/SN). Prěni serbski grandprix w dwójnej hłójčce su minjeny pjatk w Nowoslicach wuspěšnje zakónčili. Dohromady je 31 zahorjenych kartyplacarjow do kulturneho domu přijěło, tež hdyž wobsteješe riziko infekcije z coronawirusom. Turněr zahajili běchu w Pěskecach. Dalše stacije běchu Konjecy, Smječkecy, Sernjany a Chrósćicy.
W finalnym kole w Nowoslicach bě hišće raz wulka koncentracija trěbna. Bjez dźiwa, zo sy napjatosć mjez hrajerjemi runjewon přimnyć móhł. Přijěli njeběchu jeno starši hrajerjo, ale tež trochu młódši kaž Michał Wowčer z Kozarc. Wón bě najmłódši hrajer wječora a praji sam, zo jemu to ničo njewučinja. Wšako ma při kartyplacanju swoje wjeselo.
Najebać coronawirus je Chróšćanske wjesne towarstwo Domizna ...
Krótkopowěsće (16.03.20)
Žane kursy a seminary
Budyšin. Kursy a seminary Budyskeje ludoweje uniwersity (KVHS) po „zarjadniskim postajenju znajmjeńša hač do 9. apryla wupadnu“, rěka na internetnej stronje KVHS. Hač a hdy su poskitki znowa přistupne, tuchwilu hišće jasne njeje.
Zawru statne muzeje
Drježdźany. Sakske ministerstwo za kulturu a turizm zdźěla, zo su wšitke muzeje w nošerstwje swobodneho stata wotnětka zawrjene. Naprawa ma „spomalenju rozšěrjenja wirusa covid-19 polěkować“ a płaći „najprjedy raz hač do kónca jutrownych prózdnin 19. apryla.“ Tež krajna centrala za politiske kubłanje je w tym zwisku w mjenowanym času wšitke zarjadowanja wotprajiła.
Nachwataja mytowanje klětu
Lipsk. Kuratorij Lipšćanskeho knižneho myta za europske dorozumjenje, zestajany ze zastupjerjow Swobodneho stata Sakskeje, města Lipska, bursoweho towarstwa němskich knižnych wikowarjow a Lipšćanskich wikow, je so z lětušim lawreatom Lászlóm L. Földényijom na to dojednał, mytowanje klětu nachwatać. Zjawna swjatočnosć lětsa wotprajenych knižnych wikow dla wupadnje.
