Krótkopowěsće (14.06.21)

póndźela, 14. junija 2021 spisane wot:

W mnohich wobłukach bjez testa

Budyšin. W Budyskim wokrjesu njeje wot dźensnišeho w mnohich wobłukach hižo negatiwny koronatest trěbny. Na to skedźbnja krajnoradny zarjad, po tym zo bě incidencna hódnota pjeć dnjow za sobu­ pod 35. Wot pjatka hač do njedźele bě tu 22 nowych natyknjenjow, inci­denca po RKI wučinja dźensa 17,1. Wokrjes Zhorjelc je před­wčerawšim dwě infekciji a dalšej smjertnej padaj wozjewił. Infekcija tam je po RKI dźensa 7,1.

Lisćinu kandidatow schwalili

Njebjelčicy. Kulturna wědomostnica Cosima Stracke-Nawka, filmowc Reiner Nagel a Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak su kandidaća Serbskeho sejma­ za mandat serbskeho čłona Rozhłosoweje rady MDR. Jich mjena steja na li­sćinje, kotruž su sejmarjo na swojim wirtuelnym posedźenju sobotu schwalili. Lisćinu chcedźa za zhromadny namjet nětko Domowinje přepodać.

Berlinala z nowinku

Policija (11.06.21)

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Kedźbliwa sobudźěłaćerka

Pančicy-Kukow. Sobudźěłaćerka nakupowanišća w Pančicach-Kukowje je srjedu wobšudnistwu zadźěwała. Cuzy muž bě rentnarjej telefonisce dobyće 38 000 eurow přilubił, kupi-li wón tři Google-Play-kartki po sto eurach a hdyž jemu wotpowědne čisła posrědkuje. Předawarka pak wuměnkarja na zbožo wot toho wotdźerža. Kriminalna policija přepytuje.

Wo zastanišću diskutowali

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Slepjanska gmejna prócuje so wo ležownosć na dobro pućowacych

Slepo (AK/SN). Zaměrowy zwjazk Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON) chce wobchadne nawjazanje na Braniborsku polěpšić. Tak su namjetowali w Slepom wutworić małe busowe zastanišćo blisko dwórnišća, na kotrymž su štyri přistupy do busa. Potom móhli wužiwarjo přichodnje lěpje ze železnicy do busa a nawopak přelězć. Hotowy być měł poskitk składnostnje změny jězbneho plana w lěće 2023. ZVON chce naprawu po 90 procentach spěchować. Trěbne podłožki, wobsahowace wobličenje kóštow za próstwu wo spěchowanske srědki, nastupajo zwottorhanje starych twarjenjow je zaměrowy zwjazk 28. meje zapodał.

Woprawnjena kritika

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Wjesna rada w Delnjej Kinje je so wospjet z naležnosćemi zaběrać dyrbjała, kotrež dyrbjachu hižo dlěje zrjadowane być. Swoju njespokojnosć su woby­dlerjo na posedźenju rady wutoru wječor w Budyskej sukelnicy zwuraznili.

„Budyšin so pisani“, rěka we woblubowanym serbskim spěwje. Tuchwilu sadźeja sobudźěłaćerjo Budyskeje wobdźělenskeje a wobhospodarjenskeje towaršnosće na zelenišća města wšelake rostliny. Předewšěm su to kwětki kaž módra ­petunija, róžojta balsamina (Fleißiges Lieschen) kaž tež čerwjene abo čerwjeno-běłe bože wóčka. Pod štomami na Friedricha ­Engelsowym naměsće mjez sudnistwom a serbskej pěstowarnju mějachu sadźerjo při dosć napinacym dźěle tele dny přijomny chłódk. Foto: SN/Hanka Šěnec

Na terasy Choćebuskeho planetarija su so wčera popołdnju zajimcy zešli, zo bychu poměrnje rědki přirodny zjaw parcielneho zaćmića słónca wobkedźbowali. Za to staj Gerd a Sebastian Thiele dwaj na słónco wusměrjenej astronomiskej dalokowidaj natwariłoj. Livestream su zdobom do kuple přenjesli. Jako so młody měsačk před słónco suny, běchu wosćinjenja na běłej projekciskej přestrjeni derje spóznajomne. ­Prěni raz po šěsć lětach bě nad Němskej zaso parcielne zaćmiće słónca widźeć. ­Přichodnej, tež w Němskej sćěhujomnej budźetej 29. měrca 2025 a 12. awgusta 2026, přichodne dospołne zaćmiće słónca hakle 3. septembra 2081. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (11.06.21)

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Lochce stupace hódnoty

Budyšin/Zhorjelc. 17 dalšich natyk­njenjow su hač do wčerawšeho w Budyskim wokrjesu zwěsćili. Z nich bě šěsć dodatnje podatych. Dwě wosobje stej zemrěłoj. W Zhorjelskim wokrjesu mějachu wčera šěsć nowoinfekcijow a dweju zemrěteju. Incidenca we woběmaj wo­krjesomaj zaso lochce stupa. Roberta Kocho­wy institut poda za Budyski hódnotu 22,7 a za Zhorjelski 8,7.

Wostrowčenjo wuznamjenjeni

Bonn. Němska biskopska konferenca je iniciatiwu „Měrowy swjedźeń Wostrowc“ z hłownym Katolskim mytom přećiwo ksenofobiji wuznamjeniła. Wostrowčenjo běchu so prawicarjam, w městačku so schadźowacym, mjez druhim na te wašnje spjećowali, zo wobchodam woko­liny wšo piwo wotkupichu, a prawicarjo takrjec na suchim sedźachu.

Zabyty architekt znowa wotkryty

Woli wobydlerstwa měli wotpowědować

štwórtk, 10. junija 2021 spisane wot:

Iniciatiwa „Hórnikečanski jězor bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ dale wojuje

Smědźa w Mučowje sćežor za mobilne škričkowanje z 5G-techniku na komunalnej ležownosći při starym sport­nišću natwarić? Měli wobzamknjenje Kulow­skeje měšćanskeje rady wo postajenju sćežora cofnyć? Wo tym mějachu wobydlerjo města Kulowa a jemu přisłušacych wsow 9. meje we wobłuku wobydlerskeho rozsuda wothłosować. Wo předstawiznach wobydlerskeho rozsuda, jeho wobsahu a hódnoćenju je so Andreas Kirschke z rěčnicu wo­bydlerskeje iniciatiwy „Hórnikečanski jězor­ bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ Corinu Watky z Mučowa rozmołwjał.

Knjeni Watky, kajke předstawizny je wobydlerski rozsud měł?

Stejišćo k wobydlerskemu rozudej:

štwórtk, 10. junija 2021 spisane wot:

Interview z rěčnicu wobydlerskeje inicia­tiwy „Hórnikečanski jězor bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ Corinu Watky wobsahuje wšelake woznamjenjenske cyfry w zwisku z wopisanjom wuslědka wobydlerskeho rozsuda z 9. meje, kotrež pak njejsu ze sobu přirunajomne. Tohodla je wólbny wuběrk města Kulowa k tomu slědowace stejišćo wozjewił:

Policija (10.06.21)

štwórtk, 10. junija 2021 spisane wot:

Polo w płomjenjach stało

Wojerecy. Wčera popołdnju wokoło dwěmaj dyrbješe wohnjowa wobora z Wojerec woheń na polu při Kamjenskim wobłuku hašeć. Tam je něhdźe 400 kwadratnych metrow role w płomjenjach stało. Spěšne zapřimnjenje wobornikow jich rozpřestrěću na zbožo zadźěwa. Kak bě k wohenjej dóšło, njeje dotal jasne. Policija přepytuje zapalerstwa dla.

Awto so paliło

Póckowy. Tež w Póckowach je so wčera paliło. Hižo rano napoł dwěmaj dyrbjachu dobrowólni wohnjowi wobornicy z Póckowow, Smělnje a Wjazońcy kaž tež z Biskopic pod carportom palace so wosobowe awto marki Seat hašeć. Kameradojo zamóchu woheń spěšnje zhašeć. Awto njehodźi so hižo wužiwać, tež carport dyrbja zwottorhać. Policisća wuchadźeja z toho, zo bu woheń wotpohladnje zamiškrjeny.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND