Dom dołhi čas prózdny stał
Hosćency a korčmy su za towaršnostne žiwjenje wažne městna, wšako so tam ludźo rady zetkawaja. Často pak maja tež zajimawe stawizny. W swojej lětnjej seriji tajke gastronomiske předewzaća předstajamy, dźensa Chěžkarsku korčmu w Rachlowje pola Kulowa. (2)
Zo stara so na małych wsach hišće něchtó wo to, zo maja tam swój hosćenc, je chwalobne. Tak je tomu tež w Rachlowje, kotryž bu po towaršnostnym přewróće do Kulowa zagmejnowany. Kulowčan Frank Seeliger tam mjeztym dwanaće lět korčmari a měł za swoje dźěło a nałožowanu prócu zawěsće trochu wjace připóznaća nańć.
Wětrow je wot wčerawšeho wo zajimawostku bohatši. W jednym z ...
Spomóžne přeće
Krótkopowěsće (15.07.21)
Nowe korona-rjadowanja
Budyšin. Wot jutřišeho płaća nowe rjadowanja koronawirusa dla. Štóž njeje znajmjeńša pjeć dnjow za sobu dowola abo hinašich přičin dla na dźěłowym městnje był, ma so testować dać. Šćěpjeni a wustrowjeni su z toho wuwzaći. W Budyskim wokrjesu rozprawjachu wčera wo štyrjoch natyknjenych, mjez nimi su třo z deltawariantu, a wo dwěmaj smjertnymaj padomaj. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,7, we wokrjesu Zhorjelc wučinja wona dale nulu.
Spěchuja aquamedialu
Podstupim/Słopišća. Lětuši festiwal přitomnostneho našočasneho wuměłstwa aquamediale 14 w Słopišćach, wokrjes Dubja-Błóta, spěchuja z lotowymi srědkami kraja Braniborskeje. Kaž kulturne ministerstwo w Podstupimje wčera zdźěli, přewostaja 10 000 eurow za přehladku, kotraž rozestaja so wuměłsce z rjemjesłom a jeho mnohostronskimi zjawami a wliwami na towaršnosć.
Wožiwja stare tramwajki
Policija (14.07.21)
Dwaj po wšěm zdaću wjele piłoj
Wojerecy. Přewjele alkohola pił bě předwčerawšim wječor 76lětny muž we Wojerecach. Wón swoje koleso hižo pod kontrolu njeměješe, zajědźe přez žiwy płót a skónčnje do wosoboweho awta. Test móžny njebě, policija zdźěli. 35lětny swědk, kiž swoje wobkedźbowanja policiji zdźěli, pak bě tohorunja natutkany. Pola njeho naměrichu 1,72 promilow.
Zahaja „lěto župow“
W partnerskim měsće koncertowali
Po dołhej koronowej nanuzowanej přestawce zwučowanjow a wustupow je chór Budyšin minjenu sobotu w Budyskim partnerskim měsće Jelenjej Górje we wobłuku tamnišeho rjadu koncertnych sobotow spodobny wječor wuhotował. Mjez druhim zaklinčachu serbske štučki kaž „Z wuhladkom“ z pjera Jana Bulanka, „Moluj mi, moluj“ Bjarnata Krawca a „Chwalena budź fijałka“ Korle Awgusta Kocora. Wosebje słyšenjahódne běchu jendźelska twórba „The Gift to be simple“, Baldassary Donatijowe „Wenn wir hinauszieh’n“, ale tež „Aká si mi krásna“ w słowakskej rěči. Dramaturgisce přemysleny stopnjowaše so koncert hač k pólskim pěsnjam k sobuspěwanju, štož publikum dźakownje přiwza. Spěw chóra bu sčasami wot wioliny a bongow přewodźany, štož přewza Reinhard Simmgen. Wulkotnje zanjese Sylwija Jancyna „Tule statok zboža stajić“. Tež znata „Lubka Lilija“ baritona Michała Jancy njeje pobrachowała.
Twarski zawod je palnišćo
Rozdźělne měnjenja k rozrisanju problema dale wobsteja
Njeswačidło (JK/SN). Hižo dlěši čas zaběra so Njeswačanska gmejnska rada ze swojim twarskim zawodom a jeho přichodom. Mjeztym tež wobydlerjo na wukonitosći za gmejnu njeparujomneho posłužboweho wotrjada dwěluja. Na njezjawnym posedźenju gmejnskeje rady w juniju běchu někotři radźićeljo a wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) ideju zrodźili, twarski zawod wot njewotwisneje poradźowaceje firmy posudźować dać. Z toho nadźijeja so pokiwow a nastorkow k trěbnemu nowemu, wosebje pak wukonitemu wusměrjenju komunalneho předewzaća.
Originelne ideje a kreatiwita witane
Někotražkuli komuna ma swoje ćežko wužiwajomne twarjenja. Jedne tajke je w Běłej Wodźe tamniše dwórnišćo, kotrež wot lěta 2000 prózdne steji. To chcedźa nětko změnć.
Běła Woda (AK/SN). Swoje dwórnišćo chce město Běła Woda w jeho historiskej formje a napohledźe zachować. Nětko pyta ideje, kak hodźało so wone wobsahowje wužiwać. Minjeny pjatk zahajene idejowe wubědźowanje ma so po słowach zamołwiteho za hospodarske spěchowanje města Thorstena Rennhaka w dwěmaj krokomaj přewjesć. 3. awgusta maja wobdźělnicy swoje ideje předstajić. 3. septembra ma wužiwanska koncepcija předležeć. Kónc septembra móhli potom snano planować započeć.
