Města kaž Wojerecy nimaja wobydlerjam jenož městno k bydlenju skićeć, ale tohorunja přijomne žiwjenske wuměnjenja. Za to su tam idejowe wubědźowanje zahajili.

Wojerecy (AK/SN). Nutřkowne stare město Wojerec ma přichodnje bóle k přebywanju přeprošować a atraktiwniše być. To je zaměr idejoweho wubědźowanja city­joweho managementa. „Najebać saněrowanje historiskeho stareho města a byrnjež tu kulturne zarjadnišća kaž zwěrjenc, hród, wobydlerski centrum a kino koncentrowane byli, nutřkoměšćanska kwalita za měšćanske žiwjenje na dlěši čas njedosaha. Hižo lěta prócuja so wo lěpšu měšeńcu wikowanskich a gastronomiskich zarjadnišćow. Chódniki wostanu přečasto prózdne“, podšmórnje architektka Dorit Baumeister. Hromadźe z Frankom Graumüllerom ­je wona za cityjowy management zamołwita.

Kaž připowědźene su wčera w Pančicach-Kukowje bywši hosćenc wosrjedź wsy wottorhać započeli. Bager, kotryž tam hižo do jutrow steješe, je jako prěnje wrota a twarjenje při Klóšterskej wodźe wotstronił. Jako přichodne budu garaže za hosćencom na rjedźe. Mnozy wobydlerjo wčera přihladowachu, kak so nětko wjesny napohlad změni. Foto: Marian Wjeńka

Před lětami sym wjacore razy z Pančic-Kukowa do Budyšina z kolesom na dźěło jěł, a domoj wězo tež. Wjeselo pak to njebě, nic ćělneho napinanja dla, ale dokelž je kolesowanje na statnej dróze S 100 woprawdźe strašne, hdyž mjeńše a wjetše jězdźidła nimo tebje šuskaja. Poněčim wšak mam nadźiju, zo přichodnje tola zaso raz tule čaru na so wozmu. Wšako su runje do jutrow kolesowansku šćežku ze Swinjarnje hač do Zejic dotwarili a po jutrach započachu dalši wotrězk w Błohašecach twarić, kiž ma něhdźe w awgusće hotowy być. To je takrjec mała nadźija, zo budźe kolesowanski puć z Pančic do Budyšina Bóh wě hdy raz dospołnje hotowy. Za to pak pobrachuja hišće wotrězki wot Zejic přez Lejno hač do Prěčec a dale ke kružnemu wobchadej. To je hišće tójšto kilometrow, kotrež dyrbja so najprjedy raz planować a potom tež zwoprawdźić. Hač drje to za čas swojeho dźěłoweho žiwjenja hišće dožiwju? Marian Wjeńka

Kamjenska Boršć nominowana

Drježdźany. Sakska je Kamjensku Boršć za zwjazkowy zapis imaterielneho kulturneho namrěwstwa nominowała, kaž kulturna ministerka Barbara Klepsch (CDU) dźensa zdźěli. Swobodny stat sćěhuje poručenje Sakskeho kulturneho senata w tej naležnosći. Jemu běštej integratiwny charakter a mjezykulturna tendenca Kamjenskeje Boršće rozsudnej. Požadanje zapodaštej město Kamjenc a Spěchowanske towarstwo Boršć z.t. loni.

Wirus sej dalši wopor žadał

Budyšin/Zhorjelc. W Radebergskej hladarni je dalša wosoba w zwisku z koronapandemiju zemrěła. Cyłkownje je w Budyskim wokrjesu nětko pjeć smjertnych padow. Z třomi nowonatyknjenymi je ličba inficěrowanych w Budyskim wokrjesu wčera na 297 přiběrała. W Zhorjelskim wokrjesu je jedna infekcija wjace hač dźeń do toho, dohromady bě tu wčera 224 inficěrowanych.

Na čěske protesty njedźiwali