Dalši twarski wotrězk zakónčeny
Dypkownje k spočatkej noweho šulskeho lěta su při saněrowanju Hamorskeje šule třeći twarski wotrězk dokónčili.
Hamor (AK/SN). Energetiske saněrowanje zakładneje šule w Hamorje (Boxberg) w nošerstwje tamnišeje gmejny derje postupuje. To podšmórny wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na posedźenju gmejnskeje rady minjeny tydźeń. „Hač do spočatka šulskeho lěta móžachu firmy třeći twarski wotrězk energetiskeho saněrowanja na 1. a 2. poschodźe kubłanišća zakónčić“, wón wuswětli. „Mjeztym su tež durje zatwarjene.“ Dale dźe nětko w přizemju a w pincy, hdźež su tuchwilu wšitke rjemjesła zasadźene. Twarscy dźěłaćerjo ponowjeja tam rjadowniske rumnosće. W nazymskich prózdninach chcedźa sekretariat a běrow direktora šule ponowić. Sobudźěłaćerjo gmejnskeho twarskeho zawoda su mjeztym hižo dotrjebany a chětro stary inwentar šule wurumowali a wotstronili. To je sej tójšto časa žadało a bě zdobom wobćežne. „Hač do poslednjeho prózdninskeho dnja su z podpěru wšitkich sobudźěłaćerjow gmejny rjadowniske rumnosće zaso za šulske wužiwanje přihotowali“, Achim Junker podšmórny.
We wobłuku tuchwilu wotměwacych so Łužiskich rybowych tydźenjow ...
Róčnicu Mužakowskeho zahórka swjećili
Mały Kólsk (JoS/SN). Kołowokoło stareje cyhelnicy w Małym Kólsku (Klein Kölzig) knježeše minjeny kónc tydźenja atmosfera ludoweho swjedźenja a wikow z hudźbu a mnohimi atrakcijemi. Hłowna přičina bě 10. róčnica přiwzaća mjezy přesahowaceho němsko-pólskeho geoparka Mužakowski zahórk do europskeje a globalneje syće geoparkow. Na nju zhladowachu minjeny pjatk z oficialnym swjedźenskim zarjadowanjom ze zastupnikami Braniborskeje, Sakskeje a Pólskeje. Běchu to partnerojo z komunalneje politiki, kotřiž hižo wjele lět hromadźe dźěłaja a so wo dalewuwiće objekta staraja.
Konfliktam so njewuwinyć a je pod přestrjenc njemjesć
We Wojerecach su minjeny kónc tydźenja na namóc přećiwo wukrajnikam w lěće 1991 dopominali a zdobom kulturnej tydźenjej Budyskeho wokrjesa zahajili.
Wojerecy (AK/SN). Hida cuzym napřećo a prawicarska namóc lěta 1991 we Wojerecach wostanje dźěl stawiznow města. Wona je napominanje, znamjo politiskeho postajowanja zdaloka kaž tež politiskich wuskutkow. To podšmórny direktor Sakskeje krajneje centrale za politiske kubłanje dr. Roland Löffler w přednošku k zahajenju wopominanskeho kónca tydźenja „Wojerecy 1991: Dopomnjenki – Dohlady – Perspektiwy“, z kotrymž zahajichu zdobom interkulturnej tydźenjej Budyskeho wokrjesa, minjeny pjatk we Wojerowskej Łužiskej hali.
Z forumami ze swědkami časa, z fotowej wustajeńcu „Běchmy kolegojo“ a z kritiskim historiskim wobchodźenjom města wot dwórnišća k Łužiskemu naměstu kaž tež z wopominanskimi kemšemi a čitanjom dopominachu we Wojerecach na njelubozne podawki před 30 lětami. Prěni raz zetkachu so we łužiskim měsće zastupnicy wot prawicarskeje namocy w lětach 1991 do 1993 potrjechenych městow Wojerec, Rostocka, Möllna a Solingena.
Krótkopowěsće (21.09.21)
Incidenca dale nad hódnotu 35
Budyšin. Budyski wokrjes je wčera wo 44 natyknjenjach z koronawirusom wot minjeneho pjatka informował. Incidenca je drje tu dźensa po Roberta Kochowym instituće ze 37,2 niša hač wčera, ale znowa nad prohowej hódnotu 35. Za wokrjes Zhorjelc poda RKI dźensa incidencu 20. Wot zašłeho pjatka bě tam 14 dalšich infekcijow, kaž z krajnoradneho zarjada zdźělichu.
Brězan wobkrućeny
Čorny Chołmc. Pětr Brězan wostanje předsyda towarstwa Serbski kulturny turizm. Čłonojo su jeho wčera w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje w zastojnstwje wobkrućili. Městopředsydka je Stephanie Bierholdtec. Nowemu předsydstwu přisłušeja dale Helena Wjacsławkowa, Hana Budarjowa, Cornelia Schnippa, Milena Stockowa, Dorothea Tschöke a Babette Zenkerowa.
Njedowolena registracija
Poboku Čorneho młynka
Čorny Chołmc. Krabatowy młyn w Čornym Chołmcu pyta młynskeho, lěpje prajene kucharja. Nadrobniše informacije pod .
Madźaršćinu wuknyć
Budyšin. Budyski žónski centrum poskića zajimcam madźaršćinu wuknyć. Prěnja lekcija je jutře, wutoru, wot 10 hodź. Cyłkownje planuja dźesać terminow. Za kurs zběraja wobdźělenski pjenjez 35 eurow. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 03591/ 42353.
Policija (20.09.21)
Woheń w dźěćacej stwě
Budyšin. Wohnjowa wobora, policija a pomocnicy chwatachu wčera rano krótko po wosmich na Budysku Lützowsku. Tam bě so z dotal njeznateje přičiny w dźěćacej stwě jednoswójbneho domu paliło. Wohnjowi wobornicy dyrbjachu špundowanje wočinić. Dźakowano přizjewjakej kura móžachu hóršemu zadźěwać. Spjacy wobydlerjo wostachu njezranjeni. Wěcna škoda wučinja wjacore tysacy eurow.
Předstaja nowostku
Maja nowe hašenske jězdźidło
Mokre drjewo wjeselo kazy
Hrajkanišća Worklečansku gmejnsku radu chětro wužaduja
Worklecy (JK/SN). Njebě to přewjele, štož mějachu radźićeljo gmejny Worklecy minjeny štwórtk na swojim prěnim posedźenju po lěćnej přestawce rozjimać. Přiwšěm bě to za nich zdźěla sylny tobak. Prawidłownje maja techniske organizacije kaž TÜV zjawne hrajkanišća na wěstotu přepytować. Lětuša kontrola, kotruž su w juliju wotměli a kotrejež rozprawa nětko předleži, pak je wšitkim hrajkanišćam gmejny njewěsty staw wobswědčiła. Mokre nalětnje wjedro bě k tomu přinošowało, zo su na wšitkich hrajkanišćach w zemi zakótwjene drjewjane nastroje škodu poćerpjeli a wěstotnym žadanjam hižo njewotpowěduja. Nětko ma gmejna spěšnje jednać. Maja dźě hrajkanišća wěste być, a dźěći je trjebaja.
