Pomnik zeškrěć abo prezentować?

štwórtk, 30. oktobera 2025 spisane wot:

Lětdźesatki bě statuwa – wjetša hač ­čłowjek – na naměsće před Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom dźěl měšćanskeho napohlada. Nětko ma so wona do wědomja ludźi wróćić – wězo pod hinašimi wuměnjenjemi.

Budyšin (UM/SN). Za staršich wobydlerjow Budyšina słušeše pomnik komunista a dźěłaćerskeho nawody Ernsta Thälmanna do wšědneho měšćanskeho napohlada. Skulptura bě runje tak samo­zrozumliwa kaž Stara wodarnja a Bohata hasa. Generacije šulerjow 4. lětnika běchu tule do rjadow Thälmannowych pioněrow přiwzali. Skulpturu postajichu 11. septembra 1960 składnostnje wopomnjenskeho dnja za wopory fašizma. Stworił bě ju wuměłc Wieland Förster.

Wubědźowanje z nowosću

štwórtk, 30. oktobera 2025 spisane wot:

Hač do soboty traje 28. Łužiska rallye při Bjerwałdskim jězoru

Hamor (AK/SN). Mjeztym 28. raz pře­wjedu wot dźensnišeho hač do soboty mjezynarodnu Łužisku rallye ADMV. Na njej startuje 90 skupin z 13 krajow, mjez druhim z Pólskeje, Čěskeje, Madźarskeje, Turkowskeje a samo z Nowoseelandskeje. Nimo nazhonitych pilotow startuje tež tójšto młodych jězdźerjow, praji ­Bastian Hartmann, nowinski rěčnik ­Rallyejoweho a wodosportoweho kluba ­Łužica. Wón z 500 čestnohamtskimi pomocnikami podawk organizuje. Łužiska rallye je najwažniša rallye na šćerku po wšej Europje. Na cyłkownej čarje 155 kilometrow je dźesać pruwowanjow.

Krótkopowěsće (30.10.25)

štwórtk, 30. oktobera 2025 spisane wot:

Přepytowanja póndźelu zahaja

Bronjo. Archeologiske přepytowanja hrodźišća pola Bronja započnu so přichodnu póndźelu a traja prawdźepodobnje hač do 13. nowembra, z móžnosću podlěšenja do 21. nowembra. Po prěnim wuhódnoćenju wuslědkow móhli dalše přepytowanja klětu sćěhować. Hrodźišćo pola Bronja je archeologiski pomnik a dźěl­ přepytowanjow Interreg-projekta, při čimž so wědomostnicy z pomnikami a wuskutkami změny klimy zaběraja.

103 200 eurow za Sprjewiny hotel

Budyšin. Wokrjes Budyšin ma wot 1. nowembra měsačnje 103 200 eurow za zaměstnjenje 200 Ukrainjanow w Sprjewinym hotelu nałožować: 52 500 za po­druž a něhdźe 50 700 eurow za wobhospodarjenje. To je krajny rada Udo Witschas (CDU) na naprašowanje wokrjesneho radźićela Steffena Lehmanna (AfD) wotmołwił. Wudawki su přichada dale a wjac młodych Ukrainjanow dla trěbne.

Musical wo Nicholasu Wintonje

Kermušu trochu měrnišo swjećili

srjeda, 29. oktobera 2025 spisane wot:
Trochu měrnišo hač hewak woswjećichu na Rownjanskim Njepilic statoku minjeny kónc tydźenja swoju kermušu. Wjedra dla dyrbjachu cyły swjedźeń nutř přepołožić. Tež Grodkowscy hercy swoju hudźbu přiměrichu a mjelčišo hudźachu. Dobra ­nalada přiwšěm knježeše. Spokojnje zhladowachu na wulku ličbu lětušich zarja­dowanjow, na kotrež předsyda spěchowanskeho towarstwa Manfred Nikel (nalěwo) dopominaše. Swěrni pomocnicy, kotřiž so hewak wo hosći staraja, smědźachu so tónraz posłužować dać. Tónle nadawk su młódše čłonki towarstwa w serbskej ­drasće ­přewzali. Foto: Jost Schmidtchen

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (68)

Kokoše su dźeń a woblubowaniše. Za někotrych je kokoš prosće móžnosć, na lochke wašnje k słódnym jejam přińć, druzy je rady wobkedźbuja a za dalšich su hižo kaž domjace zwěrjo. Mnozy sebi mysla, zo je dźerženje kokošow jednore a bjez wulkich narokow móžne. Dokelž pak liči kokoš k zwěrjatam, kotrež zežiwidła produkuja, měli so tři bytostne dypki wobkedźbować: Sprěnja ma so dźerženje kokošow pola kasy za skótne mrětwy (Tierseuchenkasse) přizjewić; zdruha wobsteji winowatosć, zo su ko­koše přećiwo chorosći Newcastle šćěpjene (štóž potajkim kokoše sam wulahnyć da, dyrbi sebi po wotpowědny srědk ­do skótnolěkarskeje praksy dóńć); střeća ma so wobsedźer na postajenja k wo­tedaću a wužiwanju medikamentow dźeržeć.

Přeprošuja na namšu

srjeda, 29. oktobera 2025 spisane wot:
Janšojce. Spěchowanske towarstwo za serbsku rěč w cyrkwi přeprošuje pjatk, 31. oktobra, w 14 hodź. na reformacisku namšu z Božim wotkazanjom do Janšojc. Liturgiski nawod změje farar Tobias Pawoł Jachmann, prědować budźe dr. Hartmut Leipner a čitanja přewozmje Tobias Bisse. Na pišćelach zahraje Tobias Kahl. Po namši přeprošuje ­Janšojska wosada na zhromadny kofej a tykanc na faru. Wšitcy su wutrobnje witani.

Zajimawy dohlad do stawiznow

srjeda, 29. oktobera 2025 spisane wot:

Na twarnišću hudźbneje šule časowe swědki namakali

Budyšin (SN). Při twarskich dźěłach za nowu wokrjesnu hudźbnu šulu Budyskeho wokrjesa su njewšědnu namakanku wuhladali. Pod drjewjanym špundowanjom w zadnim dźělu twarjenja na Budyskej Tzschirnerowej namakachu dwě tyzy. Wonej podatej zajimawy dohlad do lěta 1968, jako je jej něchtó na tymle městnje schował. W tym času je Němska železnica twarjenje wužiwała.

Jedna z tyzow bě w starej pjekarskej tiće. W njej běchu někotre zajimawe dokumenty kaž dźěłowa rozprawa ­brigady IV wo lěće 1968, eksemplar nowiny, w kotrejž rozprawjeja wo artiklach w sowjetskich medijach, tydźenska nowina němskich železnicarjow a słužbny zešiwk ze železniskimi zapiskami. Druhi časowy swědk bě schowany w starej tyzy za tablety. W njej bě rukopisna notica železnicarja Wilfrieda Teicha. Wón je tehdy hižo 15 lět na městnje dźěłał a rozprawja w powěsći wo swojim dźěle a dožiwjenjach.

Klasiska moderna z esprijom

srjeda, 29. oktobera 2025 spisane wot:

Budyšin (CRM/SN). Serbski ludowy ansambl je tele dny na portretowy koncert komponista klasiskeje moderny a hudźbneho dramaturga Jana Cyža přeprosył, kotryž běše 3. junija swoje sydomdźesaćiny woswjećił. Dom SLA na Wonkownej Lawskej dožiwi tón wječor bohaty wopyt z mnoho znatymi wosobinami zbliska a zdaloka. W swjedźenskej atmosferje předstajichu kedźbyhódny koncert z reprezentatiwnym wurězkom přehlada wo žiwjenskim skutku wuměłca. Cyž běše dlěje hač štyri lětdźesatki w tutym domje serbskeje hudźbneje kultury skutkował a swójske slědy zawostajił. Kaž něhdy tak so tež dźensa tohorunja zwonka serbsko-hudźbno-kulturneho wobłuka a zwonka Łužicy jako načasny reprezentant klasiskeje hudźby Serbow předstaja.

Hojenske zela a přirodne lěkarske srědki stejachu wčera w srjedźišću zarjadowanja na Wósporskej farje pódla tamnišeje ­cyrkwje. Informatiwne zetkanje je spěchowanske towarstwo Stareje poprjancarnje organizowało. Apotekarka Heike Handtusch-Rieck porěča wo tym, kak přirodne srědki w nazymskim a zymskim času strowoće tyja a kak tradicionalnu wědu wo hojenskich rostlinach za swójske derjeměće wužiwaš. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (29.10.25)

srjeda, 29. oktobera 2025 spisane wot:

Drews prawo na rewiziju dóstał

Karlsruhe. Zwjazkowe sudnistwo je skóržbje jednaćela firmy Hentschke Bau Jörga Drewsa přećiwo wusudej Drježdźanskeho wyšeho krajneho sudnistwa přihłosowało. Z tym je rewizija jednanja mjez Zjednoćenstwom přesćěhanych nacistiskeho režima – Zwjazk antifašistow w Sakskej a firmu móžna. Hłownje chce Drews, zo žurnalistiski tekst z wuprajenjemi nastupajo jeho prawicarske zmyslenje šmórnu.

Stabilna, ale nadal wohrožena

Choćebuz. Delnjoserbska kultura „wostanje stabilna“. To praji nowa zakładna studija Serbskeho instituta, kotruž staj Daniel Häfner a Carsten Schürmann wčera w Choćebuzu předstajiłoj. Mjez druhim zwěsćitaj awtoraj „stabilnu ličbu čłonstwa w serbskich towarstwach a wopytowarjow serbskich kemšow“. Tež „zajim za serbske poskitki w digitalnym swěće přiběra“. Toho njehladajo a „najebać wuspěšne rěčne kursy steji delnjoserbšćina dale sylnje pod ćišćom“.

Předewzaće z Rakec mytowali

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025