Přednošuje wo J. Leisentriće
Budyšin. Superintendent na wuměnku Jan Malink přednošuje jutře, pjatk, w 19.30 hodź. w Budyskej Röhrscheidtowej bašće Serbskeho ludoweho ansambla wo Janje Leisentriće (1527–1586). Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Pittkunings koncertuje
Zły Komorow. „Nic jenož folklora“ je hesło adwentneho koncerta Bernda Pittkuningsa, kotryž dožiwja zajimcy jutře, pjatk, w 16 hodź. w Złokomorowskej radnicy. W swojim repertoiru změje serbski spěwytwórc nimo swojeje hudźby zabawne informacije ze stawiznow a přitomnosće Serbow. K witanju porěči měšćanosta Andreas Pfeiffer.
Literarno-hudźbny wječor
Budyšin. Na literarno-hudźbny wječor přeprošuje Jürgen Maćij zhromadnje ze Serbskim muzejom pjatk, 8. decembra. We 18 hodź. powjedźe kurator Alexander Pólk po wustajeńcy „Jürgen Matschie. Ducy domoj. Unterwegs nach Hause. Fotografije 1972–2022“ w serbskej rěči. Přizamknje so w 19 hodź. literarno-hudźbny wječor na žurli. Měrana Cušcyna, Měrka Mětowa a Róža Domašcyna čitaja teksty z knihow Jürgena Maćija. Hudźbnje wobrubi program Jakub Čornak alias Jacke Schwarz.
TDDK wopytać
Nowe zepěranišćo wobornikow
Za gratownju kroči Rakečanska gmejna po njewšědnym puću
Rakecy (UM/SN). Dobrowólne wohnjowe wobory su za města a gmejny njeparujomne institucije. Na jednym boku škitaja wone wobydlerjow před wohenjom a druhimi strachami, na tamnym boku su wone wažne za zhromadnosć w towaršnosći. Wobory pak zawinuja tež kóšty, wšako trjebaja kameradojo porjadne wuměnjenja za swoje čestnohamtske dźěło. Jězdźidła, wuhotowanje a předewšěm gratownje dyrbja so financować.
Małych pacientow překwapiłoj
Budyšin (CS/SN). Wosebitu překwapjenku wobradźichu čłonojo Budyskeje powołanskeje wohnjoweje wobory na wčerawšim dnju swj. Mikławša dźěćom, kotrež dyrbja w adwenće w chorowni přebywać. Čłonaj skupiny za wuchowanje z wysokosće Sylvio Bolz jako Mikławš a Hendrik Schütze jako jandźel krosnowaštaj z powjazom z třěchi kliniki.
Při sebi měještaj ćežkej měchaj. W jednym běchu dary za cyłu dźěćacu staciju, mjenujcy Ochranowsku hwězdu, pjeć CD-playerow z cejdejkami a dwójce twarske klocki. W tamnym měše běchu dariki za kóžde jednotliwe dźěćo. Jako prěni smědźeše sydomlětny Maximilian swój dar přijimać. Wón njetrjeba we łožu wostać a móžeše cyłu akciju z balkona dźěćaceje stacije wobkedźbować. To samsne činjachu někotři sobudźěłaćerjo stacije. Runje jako dariki přepodachu, dyrbjachu někotři z wohnjowych wobornikow, kotřiž běchu Mikławša a jandźela přewodźeli, spěšnje wotjěć, přetož jich wołachu ke chutnemu zasadźenju. Dary přewostajili su dwě wulkej Budyskej kupnicy kaž tež firmje Plastic Konzept z Nowosólca a Ochranowske hwězdy zhotowjacy zawod.
Na trójce połnje wobsadźenej žurli Kamjentneho domu su minjeny ...
Smy na wjedro zabyli
Myta za angažement młodostnych
Wot lěta 2021 hižo spožča KiJU lětnje myto za angažement młodźiny w Budyskim wokrjesu. Z nim chce towarstwo angažement młodostnych připóznać a zjawnosć z tym zeznajomeć.
Krótkopowěsće (07.12.23)
Dwójnemu etatej přizwoliła
Zhorjelc. Hačrunjež planuje wokrjes Zhorjelc w lětomaj 2023/2024 wjac pjenjez wudać, hač dochodow wočakuje, je Sakska krajna direkcija dwójnemu etatej předwčerawšim přizwoliła. Móžno běše rozsud jenož Sakskeho wukaza za wolóženje hospodarstwa za čas energijoweje krizy dla. Krajna direkcija je zdobom 40 milionow eurow financneje podpěry za wokrjes schwaliła.
Biblioteka předata
Wostrowc. Swobodny stat Sakska je z podpěru wuměłskeje załožby Ernst von Siemens biblioteku klóštra Marijiny doł kupił. Wona je historisce wusahowaca a ma so tak za přichodne generacije zachować. Biblioteka ma w přichodźe zaměrnje za zjawnosć přistupna być. Dohromady inwestuja po dołhich jednanjach z klóštrom 5,5 milionow eurow.
Nowy zastupowacy direktor
Dźěło w zahrodce a rostlinarni w decembrje (2)
Z tutym rjadom přinoškow chcemy Wam měsačnje poručić, što móžeće w zahrodce abo w rostlinarni zdokonjeć. Přejemy wam wjeselo při dźěle a radosć při wobkedźbowanju toho, štož pod wašimaj rukomaj rosće.
Nocy bywaja dźeń a zymniše – prěnje zmjerzki a sněh smy hižo měli. W rostlinarni wšak je přeco wo kusk ćoplišo hač wonka na zahrodźe a rostlinki su bóle škitane. Tak móžemy tu tež nětko hišće najwšelakoriše zymske solotwje žnjeć. Wotšćipamy-li je kaž solotwje za šćipanje (Pflücksalat), wostanje tak mjenowana wutroba stejo a solotej móže zaso narosć.
Adwentne wiki za wjesnjanow
Literarno-hudźbny wječor
Budyšin. Na literarno-hudźbny wječor přeprošuje Jürgen Maćij zhromadnje ze Serbskim muzejom pjatk, 8. decembra. We 18 hodź. powjedźe kurator Alexander Pólk po wustajeńcy „Jürgen Matschie. Ducy domoj. Unterwegs nach Hause. Fotografije 1972–2022“ w serbskej rěči. Přizamknje so w 19 hodź. literarno-hudźbny wječor na žurli. Měrana Cušcyna, Měrka Mětowa a Róža Domašcyna čitaja teksty z knihow Jürgena Maćija. Hudźbnje wobrubi program Milan Grojlich alias Rokotak. Zarjadowanje je w serbskej rěči. Nadrobniše informacije dóstanu zajimcy pod telefonowym čisłom 03591 2708700 abo e-mailnje pod .
„Serbska biblioteka“ rozšěrjena
Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina přeproša štwórtk, 7. decembra, na přichodnu knižnu premjeru. W 19 hodź. chce wudawaćelka Marka Maćijowa w Smolerjec kniharni najnowši zwjazk rjadu „Die sorbische Bibliothek“ předstajić. Nowostka rěka „Wie ein Mittelpunkt entsteht“ a wopřijima prozu dohromady 14 awtorkow a awtorow, nastatu po lěće 1990. Mjez přinoškami su tež dotal w němčinje njewozjewjene teksty Jurja Brězana, Bena Budarja a Měrki Mětoweje.
