Putniska hospoda přeprošuje
Chrósćicy. Monika Gerdesowa přeprošuje wšitkich zajimcow na poslednje zarjadowanje lětušeje kulturneje zymy do Chróšćan putniskeje hospody. Sobotu, 7. februara, přednošuje tu farar Uwe Peukert z Kamjenca wo temje „Kak bu kriza z nowym spočatkom abo: Kak móže ćežke schorjenje tež hojić“. Wón spyta připosłucharjam na zakładźe swójskich nazhonjenjow impulsy dać, kak móhli hłubokosć a změny w swójskim žiwjenju docpěć. Při tym praša so, hač je to tež bjeze ćežkeho wosobinskeho nazhonjenja – na přikład schorjenja – móžne. Přednošk započina so w 19.45 hodź a je w němskej rěči. Hižo 16 hodź. su dźěći přeprošene – jim chce „ćeta Monika“ bajku bać.
Přizjewjenje nowačkow
Budyšin. Štóž chce swoje dźěćo do 5., 6., 7. abo 10. lětnika na Budyskim Serbskim gymnaziju přizjewić, móže to wot štwórtka, 19., do pjatka, 27. februara. Šulski běrow je w slědowacych časach wotewrjeny:
štwórtk, 19. februara, 8.00 do 14.00 hodź.; pjatk, 20. februara, 8.00 do 12.00 hodź.; póndźelu, 23. februara, 8.00 do 15.30 hodź.; wutoru, 24. februara, 8.00 do 18.00 hodź.; srjedu, 25. februara, 8.00 do 15.30 hodź.; štwórtk, 26. februara, 8.00 do 15.30 hodź.; pjatk, 27. februara, 8.00 do 12.00 hodź.
Nowa rumnosć za pěstowarnju
Dźěwin (AK/SN). Bywša hala za jězdźidła dobrowólneje wohnjoweje wobory w Brězowce ma so na wjacezaměrowu rumnosć za tamnišu pěstowarnju „Baćonjace hnězdo“ pře- a wutwarić. Jednohłósnje su radźićeljo gmejny Dźěwin na swojim wčerawšim posedźenju tutomu předewzaću přihłosowali. Cyłkowne kóšty wučinjeja něhdźe 75 000 eurow. Wot tuteje sumy přewza gmejna jako nošer pěstowarnje 30 procentow jako swójski podźěl. Wudawk je wona w swojim lětušim etaće zaplanowała. Hłownje chce jón z pomocu pjenježnych darow financować. Zbytnych 70 procentow kóštow za přetwar chce gmejna ze spěchowanjom z europskeho programa LEADER financować. Za to je hižo wotpowědnu próstwu wo spěchowanske srědki stajiła.
Etat lětsa hišće wurunany
Twar noweho horta hłowne předewzaće gmejny Ralbicy-Róžant
Róžant (JK/SN). Na swoje prěnje zjawne posedźenje je so rada gmejny Ralbicy-Róžant wčera wječor w Róžeńće zešła. Hłowny wobsah dnjoweho porjada bě wuradźowanje wo wažnych wobsahach lětušeho hospodarskeho plana. Kaž komornica Franciska Čapikowa rjekny, drje budźe wón wurunany. Byrnjež wjacore wjetše naprawy planowali, budu wudawki za to z pomocu gmejnskeje rezerwy financować móc. „Tole budźe přichodne lěta spochi ćešo, dokelž gmejnje dochody faluja“, komornica podšmórny.
Pisany prózdninski program
Budyšin (SN/VaŽ). Dźensa je zaso tak daloko: Šulerjo w Sakskej startuja do zymskich prózdnin. Někotražkuli swójba so zawěsće do zymskeho dowola poda. Druzy sej snano ze zymy wućeknu a budu w prózdninach w ćopłym kraju přebywać. Wjele dźěći pak wostanje w prózdninach w domiznje, wšako je tu tuchwilu hišće a snadź bórze zaso rjane wjedro za smykanje a sněhakowanje. Nimo toho su w serbskich zarjadnišćach najwšelakoriše prózdninske poskitki.
Šulerjo prěnjeho do štwórteho lětnika na přikład móža so w prěnim tydźenju prózdnin, wot 9. do 12. februara, do Smjerdźečanskeje Lipy na „Zymskich wjeselach“ wobdźělić. Je to prózdninski poskitk Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT), studija LUCIJA a Rěčneho centruma Witaj. W programje maja pohibowansku a kreatiwnu zabawu kaž tež zaběru z wuknjenskimi medijemi. Popłatk za wobdźělenje wučinja na dźěćo a tydźeń 50 eurow. Zamołwići doporučeja spěšne přizjewjenje.
Mnozy wopytowarjo, mjez nimi tež 35 z Delnjeje Łužicy, su wčera ...
Šulerjo we Wojerecach so znowa ze stawiznami nacionalsocializma ...
Časowi swědkojo a jich potomnicy su hladajo na intensiwne rozestajenje ze stawiznami NS-knjejstwa njeparujomni. „Wobchowajmy sej jich přeco w pomjatku“, podšmórny iniciatorka projekta ze šulerjemi Helga Nickich zawčerawšim we Wojerecach.
Wojerecy (AK/mb/SN). We wobłuku projekta z mjenom „Přećiwo zabyću“, kotrež wjacore měsacy traje a so lětsa hižo 30. króć přewjeduje, je so zawčerawšim we Wojerowskej Kulturnej fabrice zarjadowanje wotměło. Na nim so šulerjo na wšelakore wašnje z časom nacionalsocializma rozestajachu. Šulerjo su přišli z wyšeje šule a z gymnazijow w měsće – Johanneuma, Lessingoweho a z gymnazija Léon Foucault.
Helga Nickich, bywša wjelelětna předsydka a hač do dźensnišeho čłonka předsydstwa Regionalneho dźěłanišća za kubłanje, demokratiju a perspektiwy žiwjenja, bě zhromadnje z Reginu Elsner (wona je mjeztym zemrěła) ze Zwjazka přesćěhanych nacistiskeho režima/ Zwjazka antifašistow projekt iniciěrowała. Format šulerjow pozbudźuje, so z prašenjom rozestajeć, što to woznamjenja, wšědny dźeń po zasadach demokratije jednać.
Prjedy hač so dźensa šulerjo do zasłuženych zymskich prózdnin ...
Krótkopowěsće (06.02.26)
Kaulfürstowa přewozmje Rozhlad
Budyšin. Slawistka Juliana Kaulfürstowa budźe wot apryla zamołwita redaktorka za kulturny časopis Rozhlad. Wona angažowaše so wosebje za dokumentaciju a wožiwjenje slepjanšćiny a dźěłaše mjez druhim jako rěčna motiwatorka ZARI, syće za serbsku rěč a regionalnu identitu. Hižo 2018 bu jej z Dieterom Reddom myto za serbsku rěč, Myto Zejlerja, wot sakskeje ministerki za wědomosć a wuměłstwo spožčene.
Krajny sejm podpěra teleskop
Drježdźany. Na namjet frakcije Zelenych je Sakski krajny sejm wčera wobzamknył, požadanje Astrocentruma Łužicy wo zaměstnjenje Einsteinoweho teleskopa w našim regionje podpěrać. Franziska Schubert, łužiska frakciska předsydka Zelenych, rěčeše wo „jednym z najbóle ambicioněrowanych projektow slědźenja w Europje. Krajne knježerstwo widźi „jónkrótnu šansu“.
Mrětwa wutupjena
Přizjewjenje šulerjow
Ralbicy. Starši, kotřiž chcedźa swoje dźěćo do 5. lětnika za šulske lěto 2026/2027 na wyšej šuli w Ralbicach přizjewić, móža to w dobje wot póndźele, 23. februara, hač do pjatka 27. februara po dorěčenju a k slědowacym časam:
póndźelu 8–11 hodź., wutoru 8–13 hodź., srjedu 8–14 hodź., štwórtk 10–18 hodź., pjatk 8–10 hodź.
Wotewrjenske časy ma šula tež na swojej internetnej stronje wozjewjene.
Twarske dźěła na A 4
Budyšin. Na awtodróze A 4 mjez wotjězdkomaj Budyšin-wuchod a Wóspork přewjeduja dźensa a jutře w času wot 8 do 16 hodź. wuporjedźenske dźěła. Mobilneho twarnišća dla je do wobeju směrow w tutym wotrězku stajnje jedna jězdnja zaraćena a spěšnosć na swobodnej jězdni na 80 km/h wobmjezowana. Hladajo na tuchwilne wjedrowe poměry prosy policija wo wobhladniwe jězdźenje.
Veronika Fischer w Budyšinje
