Ramnow (UM/SN). Štóž tele dny po dlěšim času zaso raz barokny hród w Ramnowje wopyta, porno swojemu zašłemu wopytej hižo na prěni pohlad někotre nowosće zwěsći. Na přikład směš so wotnětka na někotre z historiskich stólcow a křesłow sydnyć, štož do toho dowolene njebě. A tež sceny, kotrež su w někotrych rumnosćach w dioramach předstajene, su poměrnje nowe. Nawodnica hrodu ­Sabine Peinelt tele a dalše změny rozłoži. „Naša dotalna stajna wustajeńca bě nimale 15 lět stara. Tuž bě čas, wšitko raz kritisce přehladać. Z tym su moji kolegojo hižo w lěće 2022 započeli. Kónc lěta 2022 přewjedźechmy wubědźowanje za nowe wuhotowanje. A wot 2023, jako tež ja sem přińdźech, smy so nowym wob­saham intensiwnje wěnowali.“

Nowej jězdźidle wobory Radworskeje gmejny swjatočnje poswjećili

Lutobč (SN/BŠe). Ze sirenami wujo stej dwě nowej z girlandami wupyšenej jězdźidle typa HLF 10 Radworskeje gmejny minjeny pjatk na dwór Lutobčanskeho zawoda Femtech zajěłoj. Při­čina toho bě swjatočne poswjećenje wohnjoweju woborow za stejnišći Radwor a Minakał. Za to bě tež trójnik – jězdźidło z Weidenhaina – přijěło. Radworska gmejna bě mjenujcy swojej jězdźidle a jězdźidło z Weidenhaina z gmejny Dreiheide wokrjesa Sewjerna Sakska hromadźe skazało. To je płaćiznu znižiło. Zličbowanka za nowej wohnjowej woborje je dosć wysoka. Wjesnjanostka Radworskeje gmejny Madeleine Rynčowa dźakowaše so gmejnskim radźićelam za jich zmužitosć, dokelž běchu hižo w lěće 2020 za to hłosowali, zo ma so srjedźodobnje tajka inwesticija nałožić. Cyłkownje płaćitej nowej jězdźidle za stej­nišći w Radworju a Minakale wjac hač milion eurow, z čehož bu něhdźe połojca wot swobodneho stata spěchowana.

Transporter do štomow zrazył

Prěčecy. Po wšěm zdaću njepřiměrjena spěšnosć na mokrej dróze bě přičina ćežkeho wobchadneho njezboža sobotu nawječor na statnej dróze S 100 pola Prěčec. Krótko do 17.30 hodź. přijědźe tam z Kamjenskeho směra wodźer Mercedesa Sprintera. W dołhej lěwej křiwicy wón kontrolu nad swojim jězdźidłom zhubi. 25lětny wodźer zajědźe na lěwy bok jězdnje, zwróći a zrazy do dweju štomow. Młody muž so ćežko zrani, tak zo dyrbjachu jeho z helikopterom do chorownje dolećeć. Na awće nasta po informacijach policije něhdźe 45 000 eurow škody. S 100 bě najprjedy poł hodźiny dospołnje zawrjena a na to hišće połdra hodźiny połojčnje.

Budyšin. Arndt Matthes předstaji wutoru, 7. oktobra, aktualny staw slědźenja nastupajo typiske wašnje twara domskich w Hornim kraju. Přednošk pod nadpismom „Neues aus der Umgebindehausforschung“ wotměje so w Budyskej měšćanskej knihowni a započnje so w 19 hodź., zastup ja darmotny. Samsny dźeń na samsnym městnje a w samsnym času planowany referat Rica Heyla „Zwischen Stall und Schenke – Alltag und Strukturen in Bautzener Ratsdörfern der Vormoderne“ wupadnje; nachwatanski termin hišće jasny njeje.

Swójba Miny Witkojc w fokusu

Choćebuz. „Swójbne styki a přiwuznistwo Miny Witkojc“ steja w srjedźišću přichodneho literarneho salona „Sowohl als auch“. Wot 19 hodź. witaja wutoru, 7. oktobra, wšitkich zajimcow, kotřiž chcedźa so wo swojich wosobinskich nazhonjenjach nastupajo wuznamnu delnjoserbsku redaktorku a basnicu a jeje poeziju rozmołwjeć. Salon w Choćebuskim hosćencu „Zur Friedensburg“ je zdarma přistupny, pjenježne dary su witane.

Prózdniny w fabrice