Sćežorej za baćony njepřihłosowali
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Baćony skića impozantny napohlad. Wone pak móža so tež wo njeměr starać. Nic jenož wo akustiski, ale takrjec tež wo zarjadniski. Gmejnska rada Pančicy-Kukow dyrbješe so mjenujcy wčera ze sćežorom za baćonjace hnězdo we Wotrowje zaběrać.
Škit datow nětko w rukach firmy
Radwor (SN/MkWj). We wšitkich naležnosćach škita elektroniskich datow změje Radworska gmejna přichodnje eksterneho profesionalneho partnera. Na posedźenju gmejnskeje rady su předwčerawšim, srjedu, wobzamknyli, wotpowědny nadawk Drježdźanskemu předewzaću přepodać.
Kóždolětna wuprawa Serbskeho šulskeho towarstwa wjedźeše minjene ...
Krótkopowěsće (16.05.25)
NSLDź: Městno znowa wakantne
Budyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło pyta dramaturga za serbske dźiwadło. Wosrjedź tydźenja bě dźiwadło na swojej Facebook-stronje wozjewiło, zo je městno wot spočatka noweje hrajneje doby wakantne. Zajimcy měli so hač do kónca meje požadać. Dotal Hanka Jenčec nadawk jako dramaturgowka jednu hrajnu dobu wukonja.
Pěstowarnja smě wuzamknyć
Drježdźany. Za pěstowarnje w swobodnym nošerstwje statny zakaz diskriminacije njepłaći – tohodla smě alternatiwna pěstowarnja „Kinderladen Conni“ w Drježdźanach dźěći policistow wotpokazać resp. policistej-nanej přistup na ležownosć zakazać. Wukaz Krajneho młodźinskeho zarjada, tohodla dowolnosć za pěstowarnju cofnyć, bě njezakonski, rozsudźi zarjadniske sudnistwo.
UNESCO 5 zaso wuznamjenjeny
Kralowskej poraj ze zapřahom jěłoj
Jedne z wjacorych mejemjetanjow su minjeny kónc tydźenja w Smječkecach organizowali. Podobnje kaž na někotrych druhich městnach su tam w dwěmaj skupinomaj wokoło meje rejowali. Wjesny towarstwowy dom běše za to rjana kulisa. Dźěćacy kralowski por běštaj Elias a Ronja Jakubašec, mjez młodostnymi Helena Grafec a Kito Budar. Kralowskej poraj na konjacym zapřahu sedźo a tamne pory nóžkujo podachu so zhromadnje po wsy, doniž so na nawsy zabawa njepřizamkny.
Foto: Friederike Brězanowa
Swójby swjedźeń organizowali
Róža Domašcyna čita
Budyšin. Čitanje z Róžu Domašcynej budźe jutře, pjatk, we 18.30 hodź. w Budyskim tachantskim wobchodźe. Spisowaćelka předstaji swoju kónc zašłeho lěta wušłu knihu „Wurzelwesen“. Dale čita wona z planowaneje knihi, kotraž wuńdźe 2026, a ze staršich twórbow. Wuběr knihow Róže Domašcyneje su jutře na předań. Tute awtorka kupcam tež rady signuje. Zastup płaći wosom eurow.
Koncertuje w cyrkwi
Rakecy. Pod hesłom „Swětła nadźije“ wotměje so jutře, pjatk, w 19.30 hodź. w Rakečanskej ewangelskej cyrkwi koncert z hudźbu a inspiraciju. Křesćanski spěwytwórc a producent modernych duchownych pěsnjow Albert Frey jón z dalšimaj hudźbnikomaj wuhotuje.
Přihotuja wulki projekt
Nowe informacije wo bydlenskej a přemysłowej štwórći předpołožili
Rakecy (JK/SN). Zo w Rakecach při zwjazkowej dróze B 96 njedaloko něhdyšeje kormjernje swini wulki projekt přihotuja, su SN hižo rozprawjeli. Na wčerawšim posedźenju Rakečanskeje gmejnskeje rady je inwestor prěnje konkretne planowanje a móžne wuhotowanje areala předstajił. Tak přetwarja płoninu, kotraž je nětko hišće polo, mjez Rakecami a něhdyšej kormjernju swini na bydlenski, nakupowanski a přemysłowy kwartěr.
Młodźinski festiwal Youco
Budyšin. Prěni festiwal YOUCO woswjeća tónle pjatk, 16. meje, wot 12 hodź. w a před Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom. „Koncept festiwala je, zo jón młodostni za młodostnych wuhotuja“, tak Beno Brězan, kotryž je ideju we wobłuku projekta Bautzenrocks zrodźił. W srjedźišću festiwala steji, potrjebu młodostnych sylnišo do zjawneho žiwjenja integrować. Dalši akcent zarjadowanja je, zo je festiwal njepolitiski. Młodostni móža hry hrać, kreatiwni być a so jedyn wo druheho starać. Z tym je festiwal zakład zhromadnosće bjez politiskich ambicijow. „Nadźijomnje młodostni tak zrozumja, zo je wo wjele wažnišo mjezsobne kontakty tworić hač jedyn druheho wumjezować.“ A třeći stołp koncepta je, zo kóždy wobdźělnik ze swójskimi resursami a nic z wulkim popłatkom poradźenju festiwala přinošuje. Trěbnu financielnu podpěru dóstawaja Beno Brězan, jako zrodźer ideje za festiwal, a młodostni, kotřiž w projekće Bautzen.Rocks skutkuja, wot města Budyšin a w sprjewinym měsće zasydlenych předewzaćow.
Pozadk mjena puća wuslědźili
Budyšin (CS/SN). Na wuchodźe Budyšina namakamy měrnu předměšćansku Renatusowu dróhu. Dokelž pomjenowachu ju runje před 100 lětami tak, su so tamniši wobydlerjo za pozadkom mjena wobhonili a chcedźa jeje stotu róčnicu woswjećić.
Swoje dźensniše mjeno dósta dróha w lěće 1925. Wolfgang Jironsek, jedyn z wobydlerjow Renatusoweje dróhi, bě wćipny a započa rešeršować, zwotkel dróha swoje mjeno ma. W měšćanskim archiwje wón trěbne informacije namaka. Tak tamnych wobydlerjow za temu zahori. Wot toho časa so wobydlerjo prawidłownje zetkawachu a ideju jubileja dróhi zrodźichu. Prěni wuslědk jich zetkanjow je taflička z wujasnjenjom dróžneho mjena. Tutu tafličku su wčera wotkryli, tak je nětko zjawnosći přistupna.
