Kulowc/Němcy. Po swjatkach započnu kolesowanski puć podłu statneje dróhi S 95 mjez Kulowcom a Němcami ponowić. Tole zdźěli krajny zarjad za dróho­twar a wobchad. W nowinskim wozjewjenju rěka, zo chcedźa skóncowane městna ponowić a šćežku na dołhosći ­nimale dweju kilometrow znowa asfaltować. Hdźež budźe trjeba, zatwarja škit před korjenjemi, zo bychu dalšim tajkim škodam zadźěwali. Po twarskich dźěłach dóstanje puć nowe markěrowanje a hodźi so potom zaso na zwučene wašnje wužiwać. Cyła naprawa ma srjedź junija zakónčena być. Za čas twarskich dźěłow powjedu kolesowarjow po hłownym ­puću. Tohodla wšitkich motorizowanych šoferow proša, mjez Němcami do Ku­lowcom wosebje wobhladniwje jězdźić a na kolesowarjow kedźbować.

Smjerdźaca. Serbske šulske towarstwo přewjedźe w lětnich prózdninach w swojim kubłanskim srjedźišću LIPA w Smjerdźacej zhromadne prózdninske dny za dźěći wot šěsć lět a jich wowki a dźědow. Wone wotměja so wot 14. do 17. julija stajnje wot 9 do 14 hodź. Z wobdźělnikami chcedźa kreatiwni być a sportować, wušiknosć a pomjatk trenować a policajski rewěr w Kamjencu wopytać. Wobdźělenje płaći za dorosćeneho 40 eurow, za dźěćo 30 eurow. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 01520 8783147 abo e-mailnje pod .

Zaso do kulturneje zahrody

Budyšin. Rjad lětušich zarjadowanjow pod hołym njebjom na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla zahaji so ­sobotu, 7. junija, w 19.30 hodź. Na ­jewišću Sundowner Bar & Lounge ­wustupi skupina Quintense z Lipska. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy za 13 eurow w předpředani w Löbnerec hudźbnym domje na Kotołskej a w Budyskej turistiskej informaciji na Hłownym torhošću.

Radźićeljo wuradźuja

Nowu Rownjansku pěstowarnju w nošerstwje gmejny bórze wužiwaja

Rowno (AK/SN). Nowa Rownjanska Witaj-pěstowarnja „Milenka“, kotrejež nošer je Slepjanska gmejna, je nimale dotwarjena. Tole zdźěli wjesnjanosta Jörg Funda (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. Molerjo, elektrikarjo a fachowcy za přewětrjenje wukonjeja poslednje dźěła. „Kuchnja a wšitke meble su natwarjene. W sanitarnym wobłuku so nuzniki, myjadła a dalše wuhotowanje wudospołnjeja. 10. junija budźe kontrola pitneje wody“, tak Funda.

Přichodne dny zatwarja system za zamkanje. Srjedź meje je Nišćanski twarski dohladowanski zarjad nowu pěstowarnju wohnjoškita dla přepruwował. To je po słowach wjesnjanosty jedne z wuměnjenjow, zo smědźa pěstowarnju ­wužiwać. Přepruwowali su w meji ži­widłowu hygienu. Předewšěm nastupaše to wobłuk, hdźež w kuchni jědź rozdźě­leja. Njedostatki žane zwěsćili njejsu. ­Dalšej přepruwowani přewjedźetej krajny młodźinski zarjad a strowotniski zarjad kónc junija.

Worklecy. Na Worklečanskej kupje je njedźelu na dnju dźěsća wosebje čiłe žiwjenje knježiło. Hišće prjedy hač dźěćacy swjedźeń oficialnje wotewrěchu, wonješe hižo za čerstwje napječenymi waflemi a maćerje samopječene tykancy při­njesechu. Christina Hozyna a předsyda wjesneho towarstwa Carsten Schneider wšo trěbne přihotowaštaj.

Što by so lěpje hodźało, hač na kupje komunikacije, kreatiwity a kultury „Michał Hórnik“ přewjesć dźěćacy swjedźeń. Hižo bórze so z dźěćimi mjerwješe a jich smjeće po wšej zelenej idylce klinčeše. Wjeršk bě zahorjacy koncert šulskeho chóra Worklečanskeje zakładneje šule, kotryž bu wot młodych instrumentalistow podpěrany a z mócnym přikleskom mytowany.