Z elanom wutrobu hosći zdobyli
Na nazymskim koncerće Domowiny wčera popołdnju w Ćiskowskim „Zelenym wěncu“ su sej młodźi rejowarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor ze swojimi rejemi połnych wjesołeho elana spěšnje wutroby publikuma zdobyli. Wo rjanu wotměnu w programje su so spěwarjo Přezpólnych ze swojimi serbskimi ludowymi pěsnjemi, mjez nimi někotre ze zběrki spěwow Jana Arnošta Smolerja z lěta 1841, postarali. Čłon hudźbneho ćělesa Fabian Kaulfürst je tež z tej abo tamnej lóštnej anekdotu wopytowarjow w nimale połnym hosćencu zawjeselił.
Foto: Johann Tesche
Wječor wo lubosći we wšelakich dobach
Budyšin (CS/SN). Hudźbno-literarnemu wječorkej z titulom „Lubosć nade wšitkim“ bych wjace publikuma popřała. Jenož něhdźe 30 hosći běše sobotu do Budyskeho młodźinskeho zetkawanišća TiK přišło. Wuměłsce wuhotowała je zarjadowanje skupina LAAWA. Njewšědne mjeno su čłonojo hudźbneho cyłka z prěnjeho pismika swojich předmjenow stworili: spěwarka Luise Wizisla, pianistka Anja Konjen, basist Alban Konjen, bubnowar Wenzel Konjen a basnik Andreas Hennig ze swojimi lyriskimi kaž tež z tekstami prozy. A na swojej hubnej harmonice je wón někotrejžkuli pěsni přidatnu hudźbnu fasetu spožčił. Bratraj Wenzel a Alban Konjen staj synaj pianistki Anje Konjen. Ze swojim hudźbnym talentom staj wobaj hižo jako chowancaj Budyskeje wokrjesneje hudźbneje šule na so skedźbnjałoj, hdźež jeju mać tež hraće na klawěrje wuwučuje.
Krótkopowěsće (21.10.24)
Fyziska karta RCW wušła
Budyšin. Rěčny centrum WITAJ (RCW) je w kooperaciji z koordinatorkami serbskich zakładnych šulow Chrósćicy, Ralbicy, Worklecy a Pančicy-Kukow nowu serbsko-němsku fyzisku kartu wokrjesa Budyšina wudał – hłownje za předmjet wěcna wěda 3. a 4. lětnika. A3-kartu móže kóžda šula darmotnje skazać. Šulerjo móža sej ju do mapy zaspinkować, wučerjam steji tež download k dispoziciji.
Škit klimy w Zhorjelcu
Zhorjelc. Wot oktobra staj Florian Reß a Robert Knothe nowaj klimowaj manageraj za wokrjes. Zaměr je wuwiće integrowaneho klimoškitneho koncepta, kotryž słuži jako strategiski zakład za wšitke klimoškitne aktiwity we wokrjesu. Přez wobšěrne naprawy maja so negatiwne wuskutki na klimu pomjeńšić a dołhodobne zalutowanja kóštow docpěć.
Zmjerzki tež lěsam škodźeli
Policija (18.10.24)
W palacym bydlenju zranjeny
Biskopicy. Njemało nastróži so 37lětny Biskopičan, jako so srjedu připołdnju do swojeho bydlenja na Dróze Ernsta Thälmanna nawróći a tam so wupřestrěwacy woheń zwěsći. Jemu so poradźi, wjetše płomjenja zhašeć. Jědojteho płuna a kura dla so při tym zlochka zajědojći. Wohnjowa wobora běše z dohromady wosom jězdźidłami na městnje. Wěcna škoda wučinja 15 000 eurow. Přičina wohenja dotal jasna njeje. Kriminalna policija je wotpowědne slědźenje zahajiła.
Přednošuje wo Romje
Pančicy-Kukow. Domowinska skupina Pančicy-Kukow přeprošuje swojich čłonow a wšitkich dalšich zajimcow na přichodne zarjadowanje srjedu, 23. oktobra, w 19 hodź. do awle Šule Ćišinskeho w Pančicach-Kukowje. Tam přednošuje skupinarka Bogna Korjeńkowa wo swojich dožiwjenjach w Romje. Wosebje zajimawa drje budźe jeje rozprawa wo wopyće we Vatikanje a wo jeje priwatnej awdiency pola bamža Franciskusa.
Sinfoniskej koncertaj
Wojerecy. Nowa łužiska filharmonija předstaji srjedu, 23. oktobra, swój 2. filharmoniski koncert we Wojerowskej Łužiskej hali. Pod hesłom „Seidenstraße“ zaklinča twórby Johna Adamsa, Fazila Sayja a Antona Brucknera. Nawod wukonja generalny hudźbny direktor Roman Brogli-Sacher, solist na křidle je Sheng Cai. 31. oktobra předstaji ćěleso samsny program w Budyšinje, a to na hłownym jewišću Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła. Zastupne lisćiki za wobě zarjadowani su po schodźenkach na předań a płaća znajmjeńša 20 a maksimalnje 28 eurow.
Dźěłarnička w Radworju
Hornja Łužica w dobje bronzy
Wodowa straža při Olbje ma přichod
Profesionelna wuchowanska pomoc při kupanskim jězoru Olba w Zuborničce je na dalšich 20 lět zaručena. To je Budyski wokrjesny sejmik na swojim poslednim posedźenju zaručił.
Zubornička (UM/SN). Budyski wokrjes je wotnajer objekta wodowej straže při Olbje w Zuborničce. Wotnajenske zrěčenje z Malešanskej gmejnu pak chileše so ke kóncej. Spočatk oktobra, na druhim posedźenju wokrjesneho sejmika, su wokrjesni radźićeljo wobzamknyli, zo podlěši Budyski wokrjes wotnajenske zrěčenje za staciju wodowej straže wo 20 lět. „Wobě stronje stej sej wo tym přezjednej“, rěka w předłoze wobzamknjenja.
Hrajkanišćo sej natwarili
W lěsu pola Smjerdźaceje so šulerjo z wuměłstwom Landart zaběrali
Smjerdźaca (SN/lmc). Landart je wosebita forma wuměłstwa, w kotrejž dźěła wuměłc bjezwuwzaćnje z přirodnymi materialijemi kaž na přikład z łopjenami, hałžkami, kamjenjemi, pjeršću, wodu, mochom abo drjewom. Wědoma interakcija z bjezposrědnym wobswětom steji tu w srjedźišću. Landart pak je tež wuraz a dopokaz za to, kak móžeš z mało a jednorymi srědkami tworićelsce wurjadne wuměłstwo stworić. Dohromady 16 dźěći prěnjeho do štwórteho lětnika je so we wosebitym prózdninskim poskitku na tute wašnje wuměłsce wuspytało, kotryž je Serbske šulske towarstwo (SŠT) w kooperaciji z Rěčnym centrumom WITAJ wot póndźele do srjedy organizowało.
Krótkopowěsće (18.10.24)
Juri Šěrak njeboh
Lejno. Jurij Šěrak je njeboh. Wusahowacy serbšćinar zemrě wčera w starobje 89 lět. Powołansce skutkowaše jako redaktor a stilizator Noweje doby a Serbskich Nowin, jako wuměnkar wukonješe mjez druhim lektorat za tydźenik Katolski Posoł a zestaji rjad rěčnych pokiwow. Serbski rozhłós dźakuje so jemu za „lektorizowanje njeličomnych pěsnjow“, kotrež je sćelak produkował.
Wusud wobkrućeny
Karlsruhe. Zwjazkowe sudnistwo je wusud Zhorjelskeho krajneho sudnistwa přećiwo zapalerjej barokneje cyrkwje we Wulkich Rědorjecach wopodstatniło: Dźewjeć lět jatby ćežkeho zapalerstwa dla. Po měnjenju zakitowarja wobskorženeho běše sej policija z njesprawnymi metodami wuznaće wunuzowała. Tohodla běše rewiziju přećiwo wusudej krajneho sudnistwa zapołožił.
Digitalna konferenca muzejow
Mlokowy swět zeznać
Koćina. Ludowa šula Wojerecy přeprošuje pjatk, 18 oktobra, na zhromadny wopyt Krabatoweho mlokoweho swěta w Koćinje. Nimo nowostkow z ratarskeho zawoda zhoni wopytowar tež to abo tamne wo Krabaće a wo historiskej wosobje Johanna Schadowitza. Po zhromadnym wobjedźe a woptawanju słódnych produktow z mlokoweho swěta dožiwi zajimc na wodźenju po zawodźe mjez druhim, kak z mloka twarožk nastanje. Zetkanje je w 10 hodź při zachodźe dwórskeho wobchoda w Koćinje čo. 2. Popłatk za wobdźělenje a wobjed wučinja 30 eurow.
Molujo so z krajinu zaběrać
Lěšće. Na hrodźe w Lěšćach (Hornow) na Šulskej 33, chce so molerka a wuměłska terapeutka Andrea Neitzel ze wšitkimi zajimowanymi na slědy Maxa Raby w dźěłarničce pod hesłom „Krajina“ podać. Mjez druhim znazorni wona zhotowjenje tempera-barby z jeja a pigmentow. Zarjadowanje wotměje so sobotu, 19. oktobra, wot 10 do 17 hodź. Popłatk za wobdźělenje, wobjed a dźěłowy material wučinja 50 eurow.
Sinfoniski koncert w Budyšinje
