Šulu hakle nazymu wočinja

štwórtk, 12. měrca 2026 spisane wot:

Tež wjedro je na tym wina, zo so twar kubłanišća dliji

Bart (UM/SN). Wotewrjenje Bartskeje wyšeje šule so wo poł lěta přestorči. Kaž ­Budyski krajnoradny zarjad zdźěli, pře­po­dadźa twar hakle lětsa w oktobru. Poprawom bě to hižo w februaru, potajkim po zymskich prózdninach předwidźane. Tónle termin bě prěni přirjadowany ­krajneho rady Jörg Szewczyk w oktobru 2023 při prěnim zarywje mjenował. ­„Poprawny časowy plan njeje so dodźeržeć hodźał, dokelž je so twarski wotběh dlił a dokelž je wjedro klubu činiło“, rěka z krajnoradneho zarjada wo přičinach aktualneho wuwića.

Z nowej wyšej šulu w Barće so šulska krajina Malešanskeje gmejny dospołnje změni. Dotalna wyša šula w Malešecach ma so na zakładnu šulu přetwarić. Tež tu so planowanje komdźi. Spočatnje bě předwidźane, dźěl kubłanišća zwottorhać a znowa natwarić. Tale warianta měješe najprjedy 11,5 mi­lionow eurow płaćić a je so mjeztym na 15,5 ­milionow eurow podróšiła. Předrohe, měni wjesnjanosta Matthias Seidel. Wón rozmysluje nětko tež wo móžnosći, dom dospołnje wottorhać a znowa natwarić.

Dwójce je rěčna motiwatorka Marija Šołćic ze zajimcami w Kulowcu na rozdźělne wašnje parlički tykała. Zarjadowani kónc februara a dźensa tydźenja je wjesnjanka Christiana Dinarjec-Kubańkowa nastorčiła. Wona so wjeseleše, zo bě zajim wulki, zo móžachu wobdźělnicy tradicionalne tykanje parličkow dožiwić a při tym tež swójske ideje zwoprawdźić. Přitomni běchu sej přezjedni, zo chcedźa tele zarjadowanje wospjetować. Foto: Christiana Dienerec-Kubańkowa

Krótkopowěsće (12.03.26)

štwórtk, 12. měrca 2026 spisane wot:

Hanzo Mrosk zemrěł

Trjebin. Hanzo Mrosk je njeboh. Minjeny pjatk zemrě 1933 rodźeny wusahowacy Slepjanski serbšćinar w Trjebinje, hdźež bě čas žiwjenja bydlił a so za swoju domiznu a kulturu angažował. Jako fachowc bě na přikład bytostnje zwoprawdźenju rěčneje přiručki „Ho zachopjonku jo było to słowo“ přinošował. Wosebity konik bě jemu meteorologija. Dlěje hač sydom lětdźesatkow zapisowaše a po­srědkowaše spadki a temperatury, dokumentujo tak wobstajne woćoplenje a přiběracu suchotu w regionje.

Poradźuja nětko tež w Budyšinje

Budyšin. Sakski centrum za demokratiju je swoju prezencu w Hornjej Łužicy rozšěrił a w Budyšinje běrow wotewrěł. Nic jenož wot prawicarskeje, rasistiskeje abo antisemitiskeje namocy potrjecheni, ale tež na socialnym polu skutkowacy móža so wotnětka na Lubijskej čo. 17 wot fachowcow poradźować dać.

Štyrjo kandidaća za wólby

Za wjace runoprawosće stawkowali

srjeda, 11. měrca 2026 spisane wot:
Wjace runoprawosće za žony steješe póndźelu w srjedźišću stawka žonow na Budyskim Hłownym torhošću. Namołwjał bě k tomu tak mjenowany Kolektiw dźowkow. Z akciju skedźbnichu wobdźělniče na temy kaž rozdźělne mzdy, snadne připóznaće staraćelskeho dźěła a namóc přećiwo žonam. Tež nazhonjene njelěpšiny žonow we wšědnym dnju, wosebje we wjesnych kónčinach, buchu tematizowane. Mjez druhim stej tam ­Serbowce Marija Untchowa a dr. Beata Brězanowa porěčałoj. Foto: Jörg Stephan

Pomjenowanje je rozsudne

srjeda, 11. měrca 2026 spisane wot:

Najwšelakoriše móžnosće spěchowanja towarstwow rozjimali

Pěskecy (SN/MWj). Towarstwa, iniciatiwy a jednotliwcy w serbskich a dwurěčnych gmejnach maja za swoje předewzaća, projekty a zarjadowanja tójšto spěchowanskich móžnosćow. Wuměnjenje je, zo wotpowěduja projekty spěchowanskim směrnicam a zo su próstwy prawje sformulowane. To je dopóznaće wčerawšeho wječora w Pěskečanskim sportowym domje. Tam je Njebjelčanska gmejna na wobydlersku zhromadźiznu přeprosyła, zo by towarstwa a jednotliwcow wo móžnosćach financielneje podpěry informowała. Přetož bjez towarstwow njeje aktiwneho wjesneho žiwjenja, kaž wjesnjanosta André Bulank spočatnje rjekny.

W Münsteru jutrowne jejka debili

srjeda, 11. měrca 2026 spisane wot:

Na žurli wosady swj. Mikławša w Münsteru-Wolbeku su sobotu, 7. měrca, serbske jutrowne jejka debili. Katja Meyerowa a Feliks Brojer, w Münsteru bydlacaj Serbaj, staj na předstajenje tradicije přeprosyłoj. Dohromady 22 wosobow je přeprošenje slědowało, mjez nimi bě pjeć dźěći.

Na spočatku předstajištaj přednošowarjej wšitke serbske techniki debjenja jejkow. Feliks Brojer koncentrowaše so na wužrawanje a škrabanje a Katja Meyerowa předstaji wóskowanje a bosěrowanje jejkow. Jako přikład a za inspiraciju běštaj swójske debjene jejka sobu přinjesłoj. Tež dźěłowy grat a tradicionalne mustry móžachu sej zajimcy wobhladać. Po tym smědźachu sami jejka debić, a to pak w technice škrabanja abo w bosěrowanju. Referentaj dźěštaj wot blida k blidu, poradźowaštaj kreatiwnych a jim při dźěle pomhaštaj. Při tym wuwi so tójšto rozmołwow wo Serbach a jich tradicijach. Na dalšim blidźe běchu za přestawku zymne napoje, kofej a słódny tykanc přihotowane. Tykanc bě Leńka Meyerec napjekła. Wona so tohorunja na zarjadowanju wobdźěli a staraše so wo dźěći.

Hospodarski plan ma za měsac stać

srjeda, 11. měrca 2026 spisane wot:

Njeswačanska gmejnska rada dźěła na nastajenju lětušeho hospodarskeho plana. Na swojim wčerawšim posedźenju zhonichu wot komornicy za to ­najnowše ličby.

Njeswačidło (JK/SN). To bě wčera wječor najskerje najkrótše zjawne posedźenje gmejnskeje rady, kotrež je so hdy w Njeswačanskej radnicy wotměło. Po wosom mjeńšinach bě wšo, štož smědźeše zjawnosć zhonić, wotbyte. Zajim wobydlerjow wšak přewulki njebě. Mjeztym zo w zašłosći zdźěla stólcy w sydarni dosahali njeběchu, běštej wčera jeničce dwě wobydlerce přitomnej, kotrejž ničo konkretneho na wutrobje njeměještej. Tak wusměrichu so radźićeljo na swoje naležnosće, kotrež přewobšěrne njeběchu.

Šoferojo trjebaja w Budyšinje nětko wjele sćerpnosće a sylne čuwy. Wot wčerawšeho je Nowosólska dróha zawrjena, a to wot Tzschirneroweje hač k přijězdej Agentury za dźěło. Tam ponowjeja wopłóčkowy kanal a po tym dróhu zaso do porjadka staja. Twarske dźěła traja po wšěm zdaću hač do kónca apryla. W tym času powjedu wobchad po Tzschirnerowej, Jordanowej a Zeppelinowej. Foto: Carmen Schumann

Krótkopowěsće (11.03.26)

srjeda, 11. měrca 2026 spisane wot:

Kak dale ze Schadowanku?

Choćebuz. Předsydstwo župy Delnja Łužica je so wčera na swojim posedźenju dale z móžnymi změnami župnych wustawkow zaběrało. Konkretny namjet pak dźěłowa skupina dotal předpołožiła njeje. Dalša tema rozmołwy bě přichod delnjoserbskeje Schadowanki. Tole ze zdźělenki regionalneje rěčnicy Heike Apeltoweje wuchadźa. Zastupjerka Załožby za serbski lud je župu w tym zwisku wo podpěru prosyła.

Železnicarjo z wutrobu

Budyšin. Dokelž běchu jej loni w Trilexu w nuzy spěšnje pomhali, je młoda žona třoch sobudźěłaćerjow železniskeho předewzaća Länderbahn, kotraž Trilex wudźeržuje, za zwjazkowe myto „Železnicar z wutrobu“ namjetowała. Podawki w zwisku z randalěrowacym sobujěducym su pola njeje psychiski šok zawinowali. Ze swojim wobhladniwym postupowanjom su železnicarjo situaciju žony skutkownje polěpšili.

Zwoprawdźa jónkrótny projekt

Policija (10.03.26)

wutora, 10. měrca 2026 spisane wot:

Pytaja swědkow

Budyšin. Policija pyta swědkow, kotřiž su sobotu w 15 hodź. na parkowanišću Budyskeje kupnicy Kaufland bijeńcu wobkedźbowali. Dotal njeznatej wosobje stej tam 55lětneho muža biłoj. Muž so při tym snadnje zrani a dyrbješe so lěkarsce zastarać dać. Skućićelej wopušćištaj městnosć do směra na skatowanišćo. Pokiwy přijimuja pod telefonowym čisłom 03591 3560.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025

Midas Logo