Najradšo hraje twórby Chopina

srjeda, 23. měrca 2016 spisane wot:

Minjeny tydźeń je Wěteńčan Walentin Bjedrich na sakskim krajnym hudźbnym wurisanju „Młodźina hudźi“ we Wojerecach z brawuru wobstał. Z wuběrnym hraćom na klawěrje wubědźi sej telko dypkow, zo je jeho přewšo kritiska a kompetentna jury na zwjazkowe wubědźowanje delegowała kotrež budźe w meji w Kasselu. Na to je Walentin wězo jara hordy a so wjeseli, zo móže tam znowa z kontrabasistom Leopoldom Ruckerom z Drježdźan swoje zamóžnosće dopokazać. Byrbjež młodostnaj w dueće hrałoj, so kóždy jednotliwje za swójski wukon hódnoći. „Wot Kassela wočakuju, zo runje tak derje wotrěznjemoj kaž loni w Hamburgu, hdźež smój na zwjazkowym wubědźowanju 2. městno docpěłoj“, Walentin praji. „Chcu z toho wuknyć a nadźijam so, zo so z wobdźělenja na wurisanju tež koncertowe wustupy a mišterske kursy wudadźa. Loni móžachmoj na mytowanskim koncerće na hrodźe Weesenstein hrać, a dóstach słuchanske hóstne městno pola prof. Zensiere“, 17lětny šuler Drježdźanskeho Krajneho hudźbneho gymnazija za hudźbu „Carl Maria von Weber“­ hordźe powěda.

Krabat w srjedźišću stał

pjatk, 18. měrca 2016 spisane wot:
Wosebity projektowy dźeń dožiwichu wčera šulerjo Kulowskeje Krabatoweje zakładneje šule, kotřiž so na wučbje po koncepće 2plus wobdźěleja. We Wojerowskim Domowinskim domje zeznajomichu so z nowej Krabatowej kompjuterowej hru a čłon župneho předsydstwa Měrćin Hermann čitaše jim z Krabatoweje knihi. Po tym po­dachu so do Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna. Tam přednjesechu na česć stotych po­smjertnych narodnin Jurja Brězana zbasnjene twórby, za čož přepoda jim čłon předsydstwa Serbskeho šulskeho towarstwa Stefan Rjeda wopisma. K zakónčenju wobhladachu sej dźěći młyn a Krabatowu šćežku. Foto: Lubina Dučmanowa

Róčnicarjo 2016 a jich mjena

štwórtk, 17. měrca 2016 spisane wot:

Chcemy so tu zaso wěnować swójbnym mjenam serbskich prócowarjow zańdźenosće, a to tym, kotrychž róčnicy narodnin abo posmjertnin lětsa wopominamy. To njech steji na prěnim městnje markantna wosobina serbskich stawiznow 19. lětstotka Jan Arnošt Smoler. 3. měrca bě tomu 200 lět, zo je so wón w mjeztym wotbagrowanej wsy Łućo narodźił. Smoler je wězo swójbne mjeno serbskeho pochada, a to po starym powołanju. Smo­lerjo běchu ludźo, kotřiž produkowachu smołu; němsce prajachu jim Pechbrenner abo Pechsieder. Dźensa tele powo­łanje wjace njeznajemy, dopomnjeće na nje pak je so nam zdźeržało w poměrnje rozšěrjenym swójbnym mjenje Smoler, w zněmčenej podobje jako Schmaler.

Nimo narodnin Jana Arnošta Smolerja wopominamy 11. apryla tež 75. posmjert­niny jeho syna Marka Smolerja, kotrehož znajemy předewšěm jako dołholětneho redaktora Serbskich Nowin a nakładnika serbskeje literatury.

Bashar kopańcu jara lubuje. Wón je wulki přiwisnik Christiana Ronalda wot Reala Madrid. „Pochadźam ze Syriskeje. Sym 16 lět. Pochadźam z Adliba“, napisa mi wón spontanje do zapisowanskeho ze­šiwka. W kwartěrje za njepřewodźanych njepołnolětnych požadarjow azyla w Debrikecach mějachu wopyt z Wojerec. Dźesać­ šulerjow tamnišeho Lèona Foucaultoweho gymnazija angažuje so w projekće Dźěłaćerskeho dobroćelstwa (AWO) „7 mjez 25“, kotryž tudyšich šulerjow a młodych azyl pytacych hromadu wjedźe. A AWO Łužiska towaršnosć za hladanje a dohladowanje dom Budyskeho wo­krjesa w Debrikecach wobhospodarja.

W Němčanskej pěstowarni „Pumpot“ wotmě so wčera dźeń wotewrjenych duri. Witać móžeše wšak nawodnica kubłanišća Diana­ Libšowa (2. wotprawa) „jenož“ maćerje, čejichž dźěći hižo do pěstowarnje chodźa. Dalši zajimcy bohužel přišli njeběchu. Najebać to słyšachu přitomne zajimawy přednošk dr. Jany Šołćineje (2. wotlěwa), sobudźěłaćerki Budyskeho Serbskeho insti­tuta, kotraž předstaji jim a kubłarkam wuslědki třilětneje studije wo wjacerěčnym kubłanju. Foto: Ulrike Herzger

Wo wukubłanju a dźěle w starowni

štwórtk, 17. měrca 2016 spisane wot:
Wo móžnosćach dobrowólneho socialneho lěta a wo wukubłanju w socialnych powołanjach­ w Chróšćanskim Domje swj. Ludmile porěča jeho sobudźěłaćerka Mónika­ Wenclowa (naprawo) zawčerawšim w internaće Budyskeho Serbskeho gymnazija. W čiłej rozmołwje ze zajimowanymi šulerjemi powědaše wona tež wo swojich nazhonjenjach w tymle zarjadnišću a při swójskim wukubłanju. Jej poboku bě Silvana Bjaršowa, tohorunja w starowni přistajena. Mjez druhim chcychu šulerjo wědźeć, kotre móžnosće zasłužby pola Carity maja, hdźe hodźa so zasadźić a kotre wobłuki wukubłanje wopřijima. Wobě přednošowarce wuzběhnyštej, kak dźakowni wobydlerjo starownjow su, hdyž so młodźi ludźo wo nich staraja a jich wšědny dźeń hladaja. Foto: Handrij Nuk

Problemy rozjimać spytali

srjeda, 09. měrca 2016 spisane wot:

Přichod Instituta za sorabistiku měł lěpje zawěsćeny być

Nawodnistwo Instituta za sora­bistiku Lipšćanskeje uniwersity, sobudźěłaćerjo a studenća měli zaso bóle ze sobu rěčeć. Tole bě jasne žadanje, kotrež wurosće ze zetkanja­ mjez zastupjerjemi Lipšćanskeho kubłanišća a serbskimi institu­cijemi we Łužicy minjenu wutoru w Lipsku. Po kotrym­ puću měło so to stać, maja sej wosebje studenća hišće wuwědomić. Damian Dyrlich rjekny: „Sym wjesoły, zo je so dźensniše zetkanje wotměło. By tež rjenje było, bychu-li studenća we wobłuku wuwučowanskich hodźin­ wjace składnosćow měli, z profesorom a docentami wo problemach rěčeć, kotrež w běhu studija nastawaja.“

Wjeselo wobradźiło je Kamjenske předewzaće za běrowowy serwis a personalne posłužby GMC dźensa Worklečanskej zakładnej šuli. Sobudźěłaćerka firmy Jana Hiccyna (naprawo) přepoda nawodnicy šule Luciji Kuškec a šulerjam šek w hódnoće 150 eurow. Pjenjezy wužiwać chcedźa za swoju lětušu nalětničku, kotraž ma cyle w znamjenju Jurja Brězana a jeho stotych posmjertnych narodnin stać. Šulerjo chcedźa potom swoju najlubšu knihu Brězana předstajić, spěwy po jeho tekstach nazwučować a wosebite łopjeno zhotowić. Snano dosahaja pjenjezy tež hišće za jězbu do Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna. Foto: Feliks Haza

Serbšćinu nětko tež w šuli wučić

wutora, 08. měrca 2016 spisane wot:

Drježdźany (SN/MiR). Na 108. zakładnej šuli w Drježdźanach, na Hepkowej hasy w měšćanskim dźělu Strěžin, ma so wot šulskeho lěta 2016/2017 serbšćina po-dawać. Šula leži njedaloko Geisingskeje dróhi, na kotrejž je pěstowarnja, hdźež hižo wjacore lěta dźěći serbskorěčnje kubłaja­. Hišće móža zajimowani starši wupjelnić formular na internetnej stronje towarstwa Stup dale a tak swój zajim po­twjerdźić, zo měło so jich dźěćo na wučbje serbšćiny wobdźělić. Přizjewjenje po tymle puću je trěbne, zo bychu čłonojo towarstwa zwěsćili, kak wulka je po­trjeba, wuknjacych w zakładnošulskej starobje serbskorěčnje wuwučować. Přizjewić maja so tuchwilu wosebje starši, čejichž dźěći su so w lětach 2006 do 2010 narodźili. Tole přeje sej Drježdźanski regionalny zarjad Sakskeje kubłanskeje agentury, zo by zwěsćił aktualnu potrjebu za planowanje kaž tež tu na dalše lěta. Hišće w měrcu wotměja so rozmołwy mjez zarjadom a zastupjerjemi towarstwa Stup dale, zo móhli nadrobnišo planować. Loni w decembru bě předsyda towarstwa­ dr.

DenkT@g přećiwo hidźe

štwórtk, 03. měrca 2016 spisane wot:

Berlin (SN). Wubědźowanje DenkT@g namołwja młodostnych w starobje 17 do 22 lět, so přez rešerše, teksty, interviewy a dalše projekty z prašenjemi prawicarstwa, hidy na cuzych a njetolerancy rozestajeć. To zdźěla zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa (CDU). Patron wubědźowanja je předsyda zwjazkoweho sejma prof. dr. Norbert Lammert. Přinoški hodźa so hač do kónca oktobra zapodać. Najlěpše chcedźa klětu w januaru w Berlinje wuznamjenić. Dalše informacije namakaja zajimcy na internetnej stronje www.denktag.de.

Konrada Adenauerowa załožba bě wubědźowanje­ DenkT@g w lěće 2001 składnostnje dnja wopominanja woporow nacionalsocializma 27. januara iniciěrowała. Wurisanje wotměwa so kóžde druhe lěto.

„Runje w aktualnej situaciji měli iniciatiwu wužiwać, zo bychmy přez hidu na cuzych motiwowanym njeskutkam znapřećiwili, so z nimi rozestajeli a tak starobje wotpowědnje za naš přichod přinošowali“, piše Marja Michałkowa.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND