Za kubłanski dźeń so přizjewić
Budyšin. „Žiwy być kaž w paradizu?!“ rěka hesło kubłanskeho dnja, na kotryž přeprošuje dekanatne dušepastyrstwo wšitkich młodostnych a młodych dorosćenych w starobje 18 do 30 lět sobotu, 6. januara 2024, do Ewangelskeho centruma za dźěći a młodźinu TiK w Budyšinje. Za zastaranje, program a zawěsćenje zběraja přinošk dźesać eurow. Přizjewjenja přijimuja hač do wutory, 19. decembra, online. Link je pod wozjewjeny.
Kónclětny hudźbny nyšpor
Baćoń. Woblubowany kónclětny hudźbny nyšpor w Baćońskej cyrkwi wuhotuje njedźelu, 31. decembra, w 17 hodź. „Chór Šnajdrec wnučkow & co.“ Ćěleso wobsteji z 13 potomnikow njeboh Hany Šnajdroweje a Bena Šnajdra ze Smječkec a jich mandźelskich resp. partnerow. Nawod změje Jadwiga Kaulfürstowa, tohorunja jedna z wnučkow. Na wopytowarjow čaka pisany rjad kěrlušow z wjacehłósnym chórom we wulkej a mjeńšej wobsadce z mnohimi solemi, zdźěla z hudźbnym přewodom kaž tež instrumentalny přinošk z dwojimi huslemi a klawěrom.
Porěči wo Mongolskej
Chrósćicy. W rjedźe kulturneje zymy w Chróšćanskej putniskej hospodźe přednošuje jutře, sobotu, Beno Bělk wo swojej jězbje do Mongolskeje. Započatk budźe w 19.45 hodź. Hižo w 16 hodź. su dźěći znowa na serbske kino přeprošene.
Šulerjo koncertuja
Pančicy-Kukow. Tradicionelny adwentny koncert „Šule Ćišinskeho“ wotměje so njedźelu, 17. decembra, w cyrkwi klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje. Započatk budźe w 15 hodź. Zastup je darmotny, pjenježny dar je witany.
SKI jutře wočinjena
Budyšin. Runja zašłymaj adwentnymaj sobotomaj budźe Serbska kulturna informacija w Budyskim Serbskim domje tež jutře wot 10 do 15 hodź. wočinjena. Nimo toho maja wopytowarjo składnosć, sej rjany hodowny darik zhotowić. Pod nawodom Annelie Rjelkec přewjedu tam dźěłarničku debjenja hodownych kulow.
Štomik wupytać a podrězać
Brigada koncertuje
Budyšin. Chór 1. serbskeje kulturneje brigady wuhotuje swój tradicionalny adwentny koncert sobotu, 16. hodownika, w 17 hodź. w Budyskej Marje Marćinej cyrkwi. Zaklinča serbske a mjezynarodne adwentne twórby we wotměnje ze solistiskimi přinoškami brigadnikow. Wuměłski nawod změje prěni raz Judit Kubicec. Na pišćelach hraje Korla Bajer. Zastup budźe darmotny, wo kolektu so prosy.
Dwójce „Zymski čas“
Budyšin. Pjatk a sobotu, 15. a 16. decembra, stajnje w 19.30 hodź., předstaja rejowarjo, spěwarjo a hudźbnicy Serbskeho ludoweho ansambla dalšej razaj scenisko-koncertantny adwentny program „Zymski čas“. Na žurli SLA w Budyšinje zjednoća so při tym najrjeńše twórby adwenta ze serbskimi zymskimi nałožkami. Zawěsće je to rjana składnosć, so w hektiskim dohodownym času trochu adwentneho měra nasrěbać. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
Adwentne wiki w klóštrje
Pančicy-Kukow. Adwentne wiki klóšterskeho wobchoda w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje wotměja so sobotu, 16. decembra, wot 10 do 18 hodź. Nimo horceho wina a praženych kołbaskow změja w poskitku Ochranowske hwězdy, wot sotrow zhotowjene likery, wolije a sele kaž tež jabłukowy punš z klóštra w Oseku a wjele dalšeho. Wot 8 do 13 hodź. předawaja čerstwe hodowne štomy.
Adwentna hudźba w cyrkwi
Chróstawa. Třeću adwentnu njedźelu wot 17 hodź. zaklinči tradicionelna adwentna hudźba w cyrkwi w Chróstawje (Crostau) pola Korzymja. Pod nawodom kantora Hansa Christiana Martina zaspěwa Chróstawski chór. Pozawnowy chór nawjeduje Volkhart Häntsch. Nimo toho zaklinča Silbermannowe pišćele. Na programje steja mjez druhim kantata Telemann a adwentne kěrluše za spěwanje. Zastup je darmotny.
Porěča wo zastaranju chorych
Seniorojo škotuja
Budyšin. Lětuši posledni škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wutoru, w rezidency seniorow na Budyskej Tschirnerowej 10. Započatk budźe w 14 hodź. Nimo dobyćerjow dnja počesća šěsć najlěpšich škotowarjow lěta z pokalemi a wěcnymi mytami. Kaž hłowny organizator Měrćin Nowak zdźěli, wobkedźbuja při tym wosom wuslědkow wobdźělenych w běhu lěta.
Radźićeljo wuradźuja
Radwor. Zjawne posedźenje Radworskeje gmejnskeje rady wotměje so srjedu, 13. decembra, we 18.30 hodź. w towarstwowym domje wjesneho kluba Lutobč-Měrkow na Parkowej dróze 3 w Lutobču. Mjez druhim wobkruća radźićeljo zamołwiteho za serbske prašenja Radworskeje gmejny. Nimo toho zaběraja so ze zhromadnym ćopłotnym planowanjom gmejnow Radwor, Wulka Dubrawa a Malešecy.
Za dźěłarničku so přizjewić
W hospodźe wo pčołkach
Chrósćicy. We wobłuku 12. kulturneje zymy w Chróšćanskej putniskej hospodźe steja tam jutře, sobotu, pčołki w srjedźišću. W 19.45 hodź. porěči Günter Sodan z Dobrošec pola Malešec na temu „Pčołka a Boža stwórba – z wida serbskeho pčołarja a fararja Hadama Bohuchwała Šěracha“. Zarjadowanje budźe w němskej rěči. Samsny dźeń hižo w 16 hodź, su dźěći přeprošene na serbske dźěćace kino. Hač do klětušeho februara poskićuje Monika Gerdesowa w swojej hospodźe wšelake zarjadowanja za dźěći a dorosćenych w serbskej a němskej rěči.
Zetkaja so w sakskej stolicy
Drježdźany. Přichodne serbske blido w Drježdźanach wotměje so srjedu, 13. decembra, we 18 hodź. w korčmje Am Thor na Hłownej dróze 35. Je to blisko cyrkwje Třoch kralow a Albertoweho naměsta. Na Hłownej dróze su tež powabliwe dohodowne Awgustusowe wiki. Kaž organizator Benedikt Dyrlich zdźěli, chcedźa wotputane serbske bjesady w sakskej stolicy dale wjesć, byrnjež jenož mała horstka byli. Při tym móhli sej tež hłójčku łamać, kak móhli pomhać tomu zadźěwać, zo towarstwo Stup dale cyle wusnje.
Přewjedu zaso kurs
Přednošuje wo J. Leisentriće
Budyšin. Superintendent na wuměnku Jan Malink přednošuje jutře, pjatk, w 19.30 hodź. w Budyskej Röhrscheidtowej bašće Serbskeho ludoweho ansambla wo Janje Leisentriće (1527–1586). Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Pittkunings koncertuje
Zły Komorow. „Nic jenož folklora“ je hesło adwentneho koncerta Bernda Pittkuningsa, kotryž dožiwja zajimcy jutře, pjatk, w 16 hodź. w Złokomorowskej radnicy. W swojim repertoiru změje serbski spěwytwórc nimo swojeje hudźby zabawne informacije ze stawiznow a přitomnosće Serbow. K witanju porěči měšćanosta Andreas Pfeiffer.
Literarno-hudźbny wječor
Budyšin. Na literarno-hudźbny wječor přeprošuje Jürgen Maćij zhromadnje ze Serbskim muzejom pjatk, 8. decembra. We 18 hodź. powjedźe kurator Alexander Pólk po wustajeńcy „Jürgen Matschie. Ducy domoj. Unterwegs nach Hause. Fotografije 1972–2022“ w serbskej rěči. Přizamknje so w 19 hodź. literarno-hudźbny wječor na žurli. Měrana Cušcyna, Měrka Mětowa a Róža Domašcyna čitaja teksty z knihow Jürgena Maćija. Hudźbnje wobrubi program Jakub Čornak alias Jacke Schwarz.
TDDK wopytać
Literarno-hudźbny wječor
Budyšin. Na literarno-hudźbny wječor přeprošuje Jürgen Maćij zhromadnje ze Serbskim muzejom pjatk, 8. decembra. We 18 hodź. powjedźe kurator Alexander Pólk po wustajeńcy „Jürgen Matschie. Ducy domoj. Unterwegs nach Hause. Fotografije 1972–2022“ w serbskej rěči. Přizamknje so w 19 hodź. literarno-hudźbny wječor na žurli. Měrana Cušcyna, Měrka Mětowa a Róža Domašcyna čitaja teksty z knihow Jürgena Maćija. Hudźbnje wobrubi program Milan Grojlich alias Rokotak. Zarjadowanje je w serbskej rěči. Nadrobniše informacije dóstanu zajimcy pod telefonowym čisłom 03591 2708700 abo e-mailnje pod .
„Serbska biblioteka“ rozšěrjena
Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina přeproša štwórtk, 7. decembra, na přichodnu knižnu premjeru. W 19 hodź. chce wudawaćelka Marka Maćijowa w Smolerjec kniharni najnowši zwjazk rjadu „Die sorbische Bibliothek“ předstajić. Nowostka rěka „Wie ein Mittelpunkt entsteht“ a wopřijima prozu dohromady 14 awtorkow a awtorow, nastatu po lěće 1990. Mjez přinoškami su tež dotal w němčinje njewozjewjene teksty Jurja Brězana, Bena Budarja a Měrki Mětoweje.
