Ryby za dobry zaměr předawali

srjeda, 23. oktobera 2019 spisane wot:
Swój tradicionalny rybarski swjedźeń zwjazuja hatarjo w błótowskich Lědach hižo wjele lět z pomocnej akciju na dobro potrěbnych. Lěta 1997 bě wulka regionalna nowi­na dobroćelske towarstwo do žiwjenja zwołała. Na akciji wobdźěla so tež Lubnjowska turistiska informacija. Tydźenja zličichu 1 111 eurow z předanje ryby kaž tež z přinoška turistiskeje informacije a Zjednoćenstwa błótowskich rybarjow z předsydu Siegmundom Lehmannom na čole (hlej wobraz). Rybarjo běchu sumu wotpohladnje wolili, zo móhli sej po tym z błótowskim likerom připić. Dujerska kapa­ła postara so wo dobru naladu mjez mnohimi hosćimi. Foto: Peter Becker

Wažne dźěło wujednanja

srjeda, 23. oktobera 2019 spisane wot:

Ludowy zwjazk staraćelstwa wo němske wójnske rowy wobsteji 100 lět

Wojerecy (AK/SN). „Ludowy zwjazk staraćelstwa wo němske wójnske rowy wukonja intensiwne wobstajne dźěło za wopominanje, měr a dorozumjenje ludow.“ To wuzběhny Wojerowski wyši měšća­nosta Stefan Skora (CDU) tydźenja na jubilejnym zarjadowanju w tamnišim hrodźe. Na swjatočnosći hódnoćachu stotu róčnicu wobstaća organizacije, kotraž ma mjeztym 20 lět regionalny zwjazk we Wojerecach a w Halštrowskej Holi.

Lěta 2014 běchu we Wojerecach mjezy­narodnu młodźinsku dźěłarničku orga­nizowali, rjekny Stefan Skora k aktiwitam zwjazka. Kóžde lěto wopominaja wopory wójny we Wojerowskim čestnym hajku a na wojerskim pohrjebnišću w Narću. Składnostnje 750. jubileja města Wojerec poskićachu přednoški k stawiznam. Kóžde lěto přewjeduja domowu a nadróžnu zběrku.

Hižo nětko na lěto 2028 myslić (16)

srjeda, 23. oktobera 2019 spisane wot:

Štó a što tči za serbskimi projektami, kotrež buchu we wobłuku wubědźo­wa­nja Sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ myto­wane? W lětušim serialu Serbskich Nowin­ je předstajamy.

17 hólcow a tři holcy přebywaja wot pón­dźe­le hač do jutřišeho w serbsko­rěčnym koparskim campje Serbskeho Sokoła. Dojěli su sej serbscy šulerjo w starobje dźewjeć do dwanaće lět na přebytk do Janskich Láznjow w čěskich Kyrkonošach. Su to koparjo/koparki Sokoła Ral­bicy/Hórki, Sportoweju jednotkow Chrósćicy a Njebjelčicy, Sportoweju towarstwow Marijina hwězda a 1922 Radwor kaž tež Budissy Budyšin.

Krótkopowěsće (23.10.19)

srjeda, 23. oktobera 2019 spisane wot:

Lětsa mjenje mjedu

Podstupim. Braniborscy pčołarjo maja so lětsa ze žnjemi pod přerězkom wot­namakać. Po informacijach Krajneho zwjazka braniborskich pčołarjow su jenož 20 kilogramow mjedu na lud nažnjeli. Hewak je to 30 do 50 kg. Wobćežowała bě pčolace ludy lětsa wosebje w južnej Braniborskej epidemija ameriski hniłc (Faulbrut).

Wobrazy přećahnu na Morawu

Praha/Moravský Krumlov. Swěto­zna­ty cyklus 20 wulkoformatowych wobrazow „Słowjanska epopeja“ molerja Alfonsa Muchi přeměstnja na pjeć lět z Prahi na hród w městačku Moravský Krumlov. Jedna so wo požčonku čěskeje stolicy, kotrejž­ je Mucha wobrazy darił. Praska radnica pak njebě dotal kmana spjelnić jeho próstwu, za „Epopeju“ wosebity wustajenski twar přihotować.

Hórku poražku poćerpjeli

Policija (22.10.19)

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:

Dźěćo lochko zranjene

Nowoslicy. Při njezbožu w Nowoslicach je so njedźelu připołdnju mały hólc zranił. Kaž policija zdźěla, bě wón ze swojim kolesom ze statoka na hłownu dróhu wujěł a chcyše do směra na Jurasec młyn dale jěć. 68lětny wodźer wosoboweho awta, kiž bě na statnej dróze S 101 do směra na Chrósćicy po puću pak njemóžeše zražce zadźěwać, byrnjež spěšnje a sylnje borzdźił. Kaž w zdźělence policije rěka, je so hólčk na zbožo jenož lochko zranił. Wěcna škoda na awće 68lětneho muža wučinja po trochowanjach zastojnikow něhdźe 400 eurow.

Nimale tonu njerjada zrumowali

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:
Nimale cyłu tonu njerjada a wotpadkow su čłonojo wjacorych wudźerskich zwjazkow na sobotnej akciji „Čiste spjatnišćo“ při Budyskim spjatnym jězoru w běhu třoch hodźin nazběrali. Nimo mjeńšeho njerjada kaž blešow, tyzow abo cigaretowych zbytkow je wjac hač 90 dobrowólnych pomocnikow tójšto wobručow awtow, matracu a samo nakupowanski wozyčk a tank namakało. Podpěrał bě akciju tohorunja Krajny zarjad za rěčne zawěry. Tón da njerjad na Nadźanečansku (Nadelwitz) wotpadkowu deponiju dowjezć. Mějićel Ocean-beachbary přewostaji za akciju swój kolesowy nakładowak za hromaduwoženje wotpadkow. Foto: Carmen Schumann

Chór dźěći prašany

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:
Gera/Lubij (SN). Za předstajenje musi­cala „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat“ 28. januara 2020 w Lu­bijskej wikowej hali pytaja zarjadowarjo firmy Reset­ Production z Gery chór abo rjadowniski cyłk, kotryž rady zhromadnje hudźi, z dźěćimi w starobje šěsć do 14 lět. Wone měli mjenowany wječor w Lubiju zhromadnje z akterami musical na jewišću pokazać. Maće-li zajim, přizjewće so z mejlku pod abo telefonisce pod 03 65 / 5 48 18 30. Kaž sobudźěłaćerka Franziska Helbig zdźěla, přijimuja jenož požadanja cyłkow. Dalše informacije pod www.world­ofmusicals.de

500. dźěćo so narodźiło

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:

Wojerecy (SN). We Wojerowskim jězorinowym klinikumje je so minjeny tydźeń 500. dźěćo lěta 2019 narodźiło. Kaž klinikum zdźěla, jedna so wo holčku Valentinu Wolski. Staršej Nicole Wolski a Michael Schädlich-Wolski wjeselitaj so jara nad swojej 3 140 gramow ćežkej a 52 centimetrow wulkej dźowčičku.

Porodna pomoc we Wojerowskim klini­­kumje je jara na swójby wusměrjena. „Žiwjenje w njej bórzomni starši a tam dźěłace baby aktiwnje sobu wuhotuja“, rozłožuje nowinski rěčnik Gernot Schweitzer. Wuskeho zhromadneho dźěła z dźěćacej a młodźinskej kliniku dla móža tež rizikowe samodruhosće a zažne porody derje a wěsće zastarować. „Prócu­jemy so tak mało kaž móžno do přirodnych wotběhow zasahować, a za­přim­njemy jenož, hdyž je nuznje trjeba“, wopisuje šeflěkar gynekologije a porodneje pomocy dr. Aiman Bachouri.

Stajnje druhu póndźelu w měsacu poski­­­ćeja we Wojerecach zajimcam informaciske wječorki. Přichodny info­wječork budźe 11. nowembra w 19 hodź.

Za pjeć lět ma łódź jězdźić

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:

Gmejna Hamor chce projekt najebać stupace kóšty zwoprawdźić

Hamor (AK/SN). Gmejna Hamor runa puć za přichodne łódźnistwo na Bjerwałdskim jězorje. K tomu wuznachu so radźićeljo na swojej njedawnej zhromadźiznje. Z wjetšinu hłosow wuprajichu so woni za zakónčace financowanje a přihłosowachu tež wotpowědnemu dojednanju wo přewzaću z Łužiskej a srjedźoněmskej towaršnosću hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV). Předewzaće wopřijima planowanje, zwoprawdźenje a in­ženjersko-techniski přewod za tak mje­nowanu helling (při tym jedna so wo zepě­ranski twar), tři přistawne rampy, najwšelakoriše přizamki k zastaranju z milinu a pitnej wodu, wotwodźenje wopłóčkow kaž tež swěcu. „Poprawom měła cyłkowna naprawa hižo lětsa wot­zam­knjena być. Za nowy cil je nětko lěto 2024 postajene“, rozłoži projektowy ko­ordinator Hamorskeje gmejny při Bjerwałdskim jězorje Roman Krautz, kiž zastojnstwo wot lěta 2010 wukonja.

Dajće zmijam lětać ... abo tež nic

wutora, 22. oktobera 2019 spisane wot:

Čorny Chołmc (SiR/SN). Stara powěsć trjechi na čerstwe, načasne, nowe ideje, bjeztoho zo by wid na historiske wažnosće a detaile spušćiła. Dieter Klimek jako Čorny Młynk wjedźeše naležnosć předwčerawšim popołdnju na arealu Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna spěšnje na dypk: „Krabatowy młyn trjeba młodych ludźi z modernymi myslemi. Jedyn z wuslědkow tejele wuspěšneje kombinacije je na nazymskim swjedźenju widźeć.“

Chwalba słušeše předewšěm Magdalenje Schaffer. Młoda žona podpěruje wot lětušeho lěća dźěćace a młodźinske dźěło na Krabatowym młynje a je sej ze swojimi kolegami něšto cyle wosebite wumysliła, štož tam hišće njemějachu: Jězbnu­ dowolnosć dźěćom za pušćenje zmijow. Jeničce za to su kwis wuwili. Zhromadnje ze staršimi dyrbjachu dźěći njedźelu prawe wotmołwy na tam stajene prašenja namakać. Strašne milino­wody, njewjedra, přirodo- kaž tež ptakoškitne pasma hrajachu při tym runje tak wažnu rólu kaž prawy material a přisłušk za twar zmijow, štož móže při wopačnym wužiwanju k zranjenjam wjesć.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND