Wutworja „Kolebku“
W Swinjarni nastawa zhromadna praksa třoch serbskich babow
Swinjarnja (SN/MiR). Tři młode serbske baby maja ideju, kotraž je w Serbach dotal jónkrótna. Christina Smolina, Tereza Wokowa a Hanka Pawlikec wotewru bórze w Swinjarni zhromadnu praksu za přichodne a młode maćerje. To wšak žada sej dosć wulku zmužitosć. Wšako wola babow, wosebje na wsach praksy wotewrěć, skerje woteběra.
Telemedicina njeje wšolěk
W dobje pobrachowacych lěkarjow su nowe koncepty trěbne, zo by zastaranje pacientow zaručene było. Kamjenc ma za to modelowy region być. Mnozy pak su skeptiscy.
Kamjenc (UM/SN). Mamy přichodnje hišće sami k lěkarjej hić? Budźe scyła hišće tajki, ke kotremuž móžemy hić? Tróšku prowokantnej prašeni matej swoju přičinu: Hižo dźensa je přićehnjenym Kamjenčanam ćežko domjaceho lěkarja namakać. Pola fachowych medicinarjow lědma lěpje wupada.
Krótkopowěsće (11.10.19)
W Mainzu inscenuja „Krabata“
Mainz. W małym domje Statneho dźiwadła w Mainzu předstaja w tutej hrajnej dobje kruch „Krabat“ po 1971 wušłej knize Otfrieda Preußlera. Režiser Markolf Naujoks, kiž je zdobom hudźbu za inscenaciju spisał, skedźbnja tež na serbski pochad powěsće. W dlěje hač dwě hodźinje trajacym předstajenju tohorunja serbsce rěča.
Sprjewiny hotel předaty
Budyšin/Halle. Firma Bankimmobilien z Halle je Budyski Sprjewiny hotel kupił. Nowy mějićel chce dom zaso jako hotel wuhotować. Do toho ma so twarjenje dospołnje wobnowić. Hač do lěta 2017 bydlachu w tehdyšim Budyskim integraciskim domje při spjatym jězoru ćěkancy, po tym twarjenje dale njewužiwachu. Hamburgska firma je dlěši čas bjez wuspěcha spytała dom předać.
Sokołske wopory česćili
Pytaja hudźbnikow za bigband
Budyšin. Kamjentny dom w Budyšinje přewjedźe w adwenće zaso projekt „Swingin’ Santa“ a pyta hudźbnikow a spěwarjow za hodownu bigband. Wšitcy, kotřiž su dźesać do 18 lět stari a rady spěwaja a hudźa, su namołwjeni so wobdźělić. Proby za koncert budu w nazymskich prózdninach wot 14. do 20. oktobra w Kamjentnym domje. Wo přenocowanje w Budyšinje je tež postarane. Nastać ma něhdźe 90mjeńšinski koncert z němskimi, serbskimi, pólskimi a jendźelskimi spěwami. Prěni kónc tydźenja w decembrje chcedźa program trójce předstajić. Přizjewjenja su móžne w Kamjentnym domje pod telefonowym čisłom 03591/ 531 99 72 abo pod
Přepodadźa kolesowanski puć
Policija (10.10.19)
W bydlenju pjenjezy kradnyła
Budyšin. Njeznata žona chcyše předwčerawšim, wutoru, na Budyskej Lotzowej hasy 90lětnej rentnarce při chěžnych durjach pulower předać. Bjez napominanja zastupi wona do bydlenja a połoži swoje twory na blido. Jako rentnarka do spanskeje stwy po pjenjezy dźěše, ju cuza do rozmołwy zapleće. Jako bě njeznata wosoba bydlenje zaso wopušćiła, 90lětna zwěsći, zo bě so jeje móšnja z 200 eurami a EC-kartku zhubiła.
W februaru nowu šulu poswjeća
Stare Slepjanske kubłanišćo chcedźa sej wobydlerjo hišće raz wobhladać
Slepo (AK/SN). Twar Slepjanskeho němsko-serbskeho šulskeho centruma so nachila, rjekny twarski nawoda gmejny Slepo Steffen Seidlich na wutornym posedźenju gmejnskeje rady. Hač do kónca nowembra maja twarske dźěła wotzamknjene być. 12. decembra ma hłowny planowar twar přepruwować. Wot 24. februara 2020, prěnjeho šulskeho dnja po zymskich prózdninach, budu so šulerjo a wučerjo tydźeń z objektom zeznajomić móc. Oficialne poswjećenje budźe potom 28. februara.
Změja zaso frizerski salon
Něšto tydźenjow dyrbjachu so Worklečanske žony druhdźe frizěrować a mužojo sej włosy třihać dać, dokelž bě jich wjelelětny salon pódla bywšeho hosćenca začinjeny. To so přichodnu póndźelu změni.
Worklecy (SN/MWj). Štóž je wčera přez wukładne wokno Worklečanskeho frizerskeho salona pohladnył, widźeše tam hišće po wšěch rumnosćach twaršćizny rozdźělene. 14. oktobra pak chce Kathrin Heine tu nowy frizerski salon wotewrěć. Z Róžanta pochadźaca a nětko we Worklecach bydlaca frizerka chcyše so rady zesamostatnić. Jako so jej móžnosć we Worklecach skićeše, spózna swoju šansu a ju přiwza. Jeje wotpohlad je tež gmejna podpěrała a na swójske kóšty nowe špundowanje składła.
Nazyma drje so přichodne dny ze swojeje najrjeńšeje strony pokaza a ...
Mnohostronski swjatk za wšitke zmysły
Wjesne dźěle města Wojerec Ćisk, Brětnja a Čorny Chołmc wuhotuja kóžde lěto we wotměnje dworowy swjedźeń. Njedawno wotměchu jón w Ćisku, a to z wuspěchom.
Je sobota, dopołdnja na Schubertec statoku: Rjane wjedro je dar njebjes. „Prěnje jelenje na městnje“ (Platzhirsche) steja dobreje nalady za tejku, zo bychu kulinariske přeća hosći spjelnjeli. „Sornjo“ swojej maćeri hordźe pokazuje, kajku wuměłsku twórbu je same spasliło, mjeztym zo „rewěrowy nawoda“ při wutykanymaj šwincu a kunje wšitko dokładnje wobkedźbuje.
Schubertecy, jich partnerojo a pomocnicy njejsu sej za lětuši Ćišćanski dworowy swjedźeń jenož nastupajo wotpowědnu drastu – w tym padźe poćišćane T-shirty – a z wuhotowanjom dwora něšto wosebite wumyslili. Lětuša tema rěka: hońtwa. Wšako ma swójba w swojim přećelskim kruhu tež aktiwnych hajnikow, kotřiž běchu hnydom zwólniwi jich podpěrać. „Tema bě nam tuž bliska, a chcemy dźě hosćom na dworowym swjedźenju tež stajnje něšto nowe skićić“, měni Tina Schubert.
Předsudki přewinyć
Na podawkipřed 30 lětami spominali
Budyšin (CS/SN). Z Božej słužbu w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi pod nawodom ewangelskeho superintendenta Tilmana Poppa zahajichu wčera rjad zarjadowanjow, kotrež maja 30. róčnicu měrliweje rewolucije a na to sćěhowacy natwar w Budyskim wokrjesu wopominać. Mjenowana cyrkej bě před třiceći lětami zetkanišćo ludźi, angažowacych so za měrniwe akcije. Kaž w Lipsku na historiskim dnju 9. oktobra běchu tež w Budyšinje Bože domy městnosće, hdźež su z modlitwami a swěčkami měrliwu rewoluciju nastorčili. Wopominajo tehdyše podawki su tuž wčera znowa swěčki zaswěćili, wo měr so modlili a kěrluše spěwali, kotrež běchu 1989 w cyrkwjach zanošowali. Jako časowaj swědkaj staj bywši Budyski měšćanosta Christian Schramm a Budyski krajny rada Michael Harig (CDU) na to spominałoj, kak běštaj samaj tele hnujace dny nazymu 1989 dožiwiłoj, a předčitaštaj chroniku.
