Prócuja so dale wo pěstowarnju
Poslednje posedźenje gmejnskich radźićelow w běhu lěta su stajnje dobra składnosć, bilancu sćahnyć a hižo raz do přichoda hladać. To činjachu wčera tohorunja delanscy radźićeljo.
Róžant (JK/SN). Minjene lěto drje gmejnskim radźićelam w Ralbicach-Róžeńće dołho w pomjatku wostanje. Dlěši čas nawjedowaštaj gmejnu a rjadowaštaj komunalne nadawki zastupowacaj wjesnjanostaj Tomaš Bjeńš a Michał Šołta (wobaj Swobodni wolerjo Delany), doniž so wot awgusta zaso hłowny wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) swojemu zamołwitemu zastojnstwu njewěnowaše.
Chcedźa stykiz regionom Kursk nawjazać
Budyšin (SN/at). Wozjewjenje wo zhromadnym dźěle mjez zarjadnistwom regiona Kursk w Ruskej federaciji a wokrjesom Budyšin móže tudyši krajny rada Michael Harig (CDU) podpisać. Budyski wokrjesny sejmik je jeho na swojim poslednim posedźenju lěta k tomu społnomócnił.
Wšitcy wokrjesni radźićeljo, kotřiž so k tomu słowa jimachu, su naležnosć podpěrali. Za předsydu frakcije SPD/Zelenych Gerharda Lemma stej dorozumjenje mjez ludami a zachowanje měra najwašnišej aspektaj, nawjaza-li Budyski wokrjes styki z ruskim partnerom. Hajko Kozel (Lěwica) móže sej derje předstajić, zo „wobydlerjo tajke zhromadne dźěło wobohaća“. Wón poruča, Budyske towarstwo Swětłownja Majak z jeho rěčnej kompetencu zapřijeć. Sven Scheidemantel (SPD/Zeleni) skedźbni na to, zo runje priwatne załožby spěchowanske srědki za tajke wuměny rozdawaja, z kotrejež maja wosebje kubłanišća lěpšinu.
Komuna spěchuje Krabatowy młyn
Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy so zawjazuje, hač do 2021 kóžde lěto personalne kóšty k wudźeržowanju Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna přewzać. K tomu je so měšćanska rada wčera wuznała. Radźićeljo z wobzamknjenjom jednohłósnje wobkrućichu, zo so po dojednanju změja a město zahajenske financowanje zaruči. Přiražka ma so přeco po wotpowědnej situaciji hospodarskeho plana přizwolić.
Krótkopowěsće (20.12.17)
Nowy Lětopis wušoł
Budyšin. W nowym dwójnym zešiwku Lětopisa wěnuja so wědomostnicy ze Sewjerneje a Južneje Ameriki, Europy a Azije prěni króć w přirunowacej perspektiwje konceptej kulturneje wěstoty. Tak přepytuja wuměnjenja, kotrež dowoleja mjeńšinam, z politiskim sobupostajowanjom wuwić začuće přisłušnosće k statej a swoju kulturnu suwerenitu zesylnić.
Dźiwadłowe myto spožčene
Rom. Na iniciatiwu EU wustajene, z cyłkownje 60 000 eurami dotěrowane Europske dźiwadłowe myto spožča lětsa francoskej dźiwadźelnicy Isabelle Huppert a britiskemu hrajerjej Jeremyjej Ironsej. Lawreataj staj tuž wotnětka čłonaj ilustreho koła, kotremuž mjez druhim tež Heiner Müller, Pina Bausch a Harold Pinter přisłušeja.
DTM wostanje na motodromje
Hober Sprjewnik sobu hrał
Po mjeztym sedmym beneficnym koncerće w Rynčec bróžni dožiwichu Jasčenjo minjenu sobotu swoju tradicionalnu adwentničku w kulturnym domje „Bjesada“. Do rjenje wupyšeneje rumnosće přichwatachu połni wočakowanja stari kaž tež młodźi wjesnjenjo. Dźěći wjeselachu so najbóle na wopyt rumpodicha a Božeho dźěsća, starši wšak na nowu hodownu hru.
Najprjedy dachu sej wšitcy kofej a wosušk zesłodźeć. Při bjesadźe so čas spěšnje miny. Hižo so wonka ćmičkaše a dojěli běchu – kaž kóžde lěto – dujerjo Njeswačanskeje wosady, zo bychu Jasčanow z dohodownymi a zymskimi melodijemi zawjeselili. Ze sylnym přikleskom a małym darom so jim dźakowachu.
Pomhaja při njezbožach
Wohnjowym wobornikam nowe hašenske jězdźidło přepodali
Sćijecy (CS/SN). Wulki wokomik bě minjeny pjatk za Sćiječanskich dobrowólnych wohnjowych wobornikow. Jim přepodachu nowe pomocne a hašenske skupinske jězdźidło HLF 10. Zastupowacy nawoda wobornikow Thomas Frenzel měješe ruce połnej dźěła, zo by mnohim zajimcam techniske wosebitostki jězdźidła rozkładł. Wone płaći 325 000 eurow, z čehož je Swobodny stat Sakska 129 000 eurow přidał.
Sćiječanska wohnjowa wobora ma za cyłkowne wobornistwo města Budyšina wulki wuznam, dokelž je za awtodróhu, Wjazońčansku dróhu a dalše wažne puće přisłušna. Techniska pomoc při wobchadnych njezbožach wučinja tuž najwjetši dźěl jeje zasadźenjow.
Nowe hašenske jězdźidło su po přećach kameradow wuhotowali. Tak su na přikład jednotliwe městna w mustwowej kabinje optiměrowali. Nimo toho stworichu zwisk k šoferowej kabinje, tak zo móža so wobornicy, kotřiž zady sedźa, lěpje z prědku sedźacym skupinskim nawodu dorozumić. Nutřkownje je jězdźidło wšudźe wuswětlene, tak zo maja wobornicy tež póćmje wšitke trěbne graty spěšnje k rukomaj.
Policija (19.12.17)
Ochranowska hwězda fuk
Kamjenc. Wulku prócu, kotruž mnozy při adwentnym wupyšenju swojeho domu nałožuja, skućićeljo znjewužiwaja a dohodownu pychu prosće kradnu. Zwěsćili su tajki pad w nocy na njedźelu w Kamjencu-Jěžowje. Tam bě něchtó wot prědnjeho boka bydlenskeho domu něhdźe 60 centimetrow wulku žołtu Ochranowsku hwězdu spakosćił. Wobsedźer trochuje jeje hódnotu na něhdźe 60 eurow. Policija nětko za paduchom pyta a drje dokładnišo hlada, štó sej tajku hwězdu něhdźe powěsnje.
Domownika rozžohnowali
Najlubša chłóšćenka z wukraja
Na Budyskich Wjacławskich wikach su lětsa prěni raz wosebite wubědźowanje přewjedli. Z nim pytachu najwoblubowanišu chłóšćenku, kotruž jenož w Budyšinje poskićeja.
Budyšin (CS/SN). Dwanaće gastronomow je so na lětušich Budyskich Wjacławskich wikach wo myto „Wjacławowa najwoblubowaniša chłóšćenka“ požadało. Z dźesać čłonow wobstejaca jury, kotrejž přisłušachu mjez druhim rumpodich, žurnalistaj, hosćencarjej, rěznik a dalši, je zapodate chłóšćenki inkognito posudźowała. Dypki rozdawachu jurorojo za kreatiwitu, za słód a za prašenje, hač bychu chłóšćenku kralej Wjacławej poručili. Mjez dobyćerjom a druhim městnom bě wotstawk přewšo wuski. Na kóncu mějachu lubowarjo słódkeho pječwa nós prědku. Tež rumpodich, kiž je zawčerawšim hromadźe z moderatorom Andreasom Thomasom wopisma přepodał, swoju chłóšćiwu hubu přizna.
