Mjeńšina je rozsudźiła

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Wobydlerjo gmejny Halštrowska Hola swojemu wjesnjanosće Dietmarej Koarkej dowěrjeja. Wuslědk wčerawšich wólbow za najwyše zastojnstwo komuny we łužiskej jězorinje to jasnje pokazuje: 97 procentow płaćiwych hłosow za jeničkeho nominowaneho kandidata. To je šwarny wuspěch, samsny kaž při minjenych wólbach w lěće 2009. Jenož 2002 dósta wón 0,7 procentow mjenje. Kandidat je wšak wysoke wuslědki zwučeny. Nowołučenjo běchu jeho 1994 ze sto procentami jednohłósnje za wjesnjanostu wuzwolili.

Mjenje zwjesela spad wólbneho wobdźělenja. Před sydom lětami bě to hišće 63,1 procent. Wot 3 301 wólbokmaneho bě tehdy 2 082 woliło. Wčera je z 2 989 wólbokmanych jenož 1 164 wolić šło, snadne to wólbne wobdźělenje 38,9 procentow. Statistisce widźane je tónkróć mjeńšina noweho wjesnjanostu postajiła. Axel Arlt

Tysacy wopytowarjow zbliska a zdaloka dožiwichu kónc tydźenja Grodkowski domizniski­ swjedźeń. Wčera su towarstwa, skupiny a hudźbne kapały z ćahom po měsće­ na so skedźbnili. Zarjadowarjo běchu cyłkownje 40 hodźin zabawneho kulturneho programa na šěsć jewišćach spřihotowali. Foto: Martina Arlt

W zastojnstwje wobkrućeny

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Halštrowska Hola (SN/at). Wobydlerjo gmejny Halštrowska Hola su swojeho wjesnjanostu Dietmara Koarka (CDU) w zastojnstwje wobkrućili. Na wčera­wšich wólbach docpě wón 97 procentow wotedatych płaćiwych hłosow. Nazhonity komunalny politikar bě jako jenički kandidat za zastojnstwo nastupił. W tajkim padźe dowola Sakski komunalnowólbny zakoń, zo smědźa wolerjo dalšu wosobu na hłosowanski lisćik napisać. Na te wašnje jewja so mjena Bernharda Bocha (pjeć hłosow), Heika Tesche (tři hłosy), Renéja Hänchena a Franka Kaspera (wobaj dwaj hłosaj) we wólbnym protokolu. Dalšich 22 wjesnjanow dósta jedyn hłós. Wolić šło je 38,9 procentow wólbokmanych. Gmejnski wólbny wuběrk ma wuslědk hišće wobkrućić.

Dietmar Koark wukonja zastójnstwo wjesnjanosty gmejny Halštrowska Hola wot lěta 1995. Na wólbach wjesnjanosty 30. awgusta 2009 docpě wón tohorunja 97,0 procentow wotedatych płaćiwych hłosow. Wólbne wobdźělenje tehdy pak wučinješe 63,1 procent.

Krótkopowěsće (15.08.16)

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Šulerjo namołwjeni

Drježdźany. Sakska kultusowa ministerka Brunhild Kurth (CDU) je šulerjow namołwjała, so na wubědźowanju „Młodźina slědźi“ wobdźělić. „Wužiwajće šansu, swoju wćipnosć spokojić a tež zwonka wučby slědźić a za rozrisanjemi pytać“, rjekny wona dźensa w Drježdźanach. Zajimowani šulerjo maja hač do 30. nowembra składnosć so přizjewić.

Hermann Kant zemrěł

Berlin. Spisowaćel Hermann Kant je njeboh. Wón zemrě wčera 90lětny w chorowni w Neustreelitzu. Kant, kiž bě so srjedź 90tych lět ze zjawneho žiwjenja wróćo sćahnył, bě jedyn z najwuspěšnišich spisowaćelow NDR. Wón bě wjele lět prezident spisowaćelskeho zwjazka NDR a čłon centralneho komiteja SED. Socializm w NDR je stajnje zakitował.

Předań alkohola wobmjezować?

Praha. Oldřich Lomecký, měšćanosta srjedźoměšćanskeho wobwoda Praha 1, chcył magistrat wo nowe postajenje prosyć: Po nim měła so předań alkohola po 22 hodź. we wobchodach zakazać. Tak měło so młodym, nócny měr mylacym wukrajnym turistam přistup k alkoholej poćežić, wón medijam zdźěli. Druhe Praske wobwody namjet njepodpě­ruja.

Wjele zajimawych zetkanjow w hrodowym parku

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Minakał (HN/SN). Wobsedźer Minakałskeho hrodu Hermann Fuchs je kónc tydźenja na wupruwowane wašnje w hrodowym parku swjedźeń zetkanja organizował. Z darmotnym zastupom a bjez kóždehožkuli komerca chcyše wón po­kazać, zo móžeš z dobrej organizaciju a z pomocu wobydlerjow rjany swjedźeń wuhotować. „Chětro rozšěrjenej njespokojnosći w našim kraju chcu z tym znapřećiwić, zo potencial ludźi budźu a dźěło na mnohe ramjenja rozdźělam“, Fuchs wuzběhny.

Dobru naladu mjez něhdźe 300 wopytowarjemi šěrješe sobotu wječor kapała mějićela hrodu. Hižo 52 lět wona hromadźe hudźi a hraješe tónraz přewažnje hity­ ze 60- a 70tych lět. Přiwšěm bě to zwjetša młódši publikum, kotremuž so hudźba lubješe. Wječor bě Minakałski hród přijomnje wobswětleny.

Policija (15.08.16)

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Kóčki dla do sćežorow

Wujezd. Dokelž nochcyše kóčku přejěć, je so jej pjatk wječor 18lětna wodźerka Peugeota we Wujezdźe pola Bukec (Breitendorf) wuwinyła. Při tym pak zhubi kontrolu nad wodźidłom a zrazy do betonoweho a na to do drjewjaneho sće­žora. Młodostna so snadnje zrani, jeje awto pak so dospołnje skóncowa. Kóčka po wšěm zdaću njezranjena ćekny.

Informuja wo spěchowanju na wsy

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:
Radwor. Móžnosće priwatneho a přemysłoweho spěchowanja we wobłuku programa Leader na wsy steja w srjedźišću zjawneho foruma srjedu, 17. awgusta, w 19.30 hodź. w Radworskim hosćencu „Meja“. Rudolf Rychtar z regionalneho managementa Leaderoweje kónčiny Hornjołužiska hola a haty předstaji spěchowanski program za dobu 2014 do 2020 a rozłoži, kak móža priwatni zajimcy twarske projekty spěchowane dóstać. Dale rozjima wón přikłady, kak bu přetwar bywšeje ratarskeje substancy na bydlenja podpěrany. Dalša tema wječora budźe spěchowanje inwesticijow we wobstejacych mało- a srjedźostawskich zawodach we wjesnej kónčinje. Na zarjadowanje přeproša Radworska wjesna skupina CDU. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani, zastup je darmotny.

Swjedźeń w režiji młodostnych

póndźela, 15. awgusta 2016 spisane wot:

Na nowym trawniku hrali a ponowjene hrajkanišćo přepodali

Serbske Pazlicy (aha/SN). Wjacorych přičin dla je mjez wjele Serbskopazličanami na lětušim wjesnym swjedźenju kónc tydźenja­ přewšo dobra nalada knježiła. Na jednej stronje bě to dospołnje ponowjene sportnišćo njeposrědnje při swjedźenišću. Za dohromady 110 000 eurow běchu tam płoninu zrunali, wysoke škitne płoty připrawili, nowe moderne wobswětlenje kaž tež kompletnu připrawu za krjepjenje natwarili. To zaruča, zo budźe trawnik stajnje zeleny. Njebjelčanska sportowa jednotka staraše so wo spěchowanske srědki a dósta je stoprocentnje připrajene. W kónčnej fazy pak so wu­jewi, zo planowana suma njedosaha. Gmejna Njebjelčicy tuž 18 000 eurow připłaći, a někotři sponsorojo projekt tohorunja podpěrachu.

Wosebje dźěći a młode swójby so wjesela,­ zo je Njebjelčanska gmejna za ­dospołne wobnowjenje hrajkanišća 2 000 eurow wudała. A nic naposledk je k dobremu poradźenju přinošowało, zo je lětsa­ prěni raz młodźina połnu zamołwitosć za ­planowanje a wotběh třidnjowskeho swjedźenja přewzała.

Krótkopowěsće (12.08.16)

pjatk, 12. awgusta 2016 spisane wot:

Nadawki tež domjacym firmam

Worklecy. Za ponowjenje Worklečanskeje sportownje je gmejnska rada wčera jědnaće twarskich nadawkow rozdawała. Tež serbske zawody su so wuspěšnje požadali. Tak přewozmje Chróšćanska Grutkec firma wobmjetk a fasadowe dźěła, durje. Dalše blidarske nadawki wobstara Róžeńčan Benedikt Wjesela, a Worklečan Florian Šołta změje tepjenje na starosći.

Tilich olympionikam gratulował

Drježdźany. Sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) je prěnimaj sakskimaj dobyćerjomaj złoteje medalje na olympiskich hrach w Rio de Janeiru gratulował. Annekatrin Thiele a Philipp Wende z Lipšćanskeje wysokeje sportoweje šule běštaj wčera ze swojimaj mustwomaj we wjesłowanju złoto zdobyłoj. Tilich wuzběhny jeju jako „přikład, předewšěm młodostnym a sportowcam“.

Wopomnišćo holocausta

Policija (12.08.16)

pjatk, 12. awgusta 2016 spisane wot:

Z trikom pjenjezy zhubił

Radeberg. Z woporom pjenježneho trika je so zawčerawšim w Radebergu 75lětny muž stał, kiž je při tym 75 eurow přisadźił. Njeznaty bě rentnarja narěčał a jeho prosył, hač móhł jemu snano twjerde pjenjezy zaměnić, dokelž chcyše pječa telefonować. Jako Radebergčan swoju móšnju wočini, cuzy tróšku do njeho storči, tak zo někotre pjenjezy na zemju padnychu. Wobaj pjenjezy zezběraštaj. Při tym so njeznatemu poradźi, skrótka za móšnju přimnyć a sej bankowki z njeje wzać, bjez toho zo by to rentnar pytnył. Hakle pozdźišo 75lětnemu napadny, zo su pjenjezy z móšnje fuk. To wón wězo hnydom na policajskim rewěrje zdźěli, hdźež so z tymle padom bliže zaběraja.

nowostki LND