Saznik zbožo přinjesł

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Jenož mało mandźelskimaj je zbožo spožčene, železny kwas dožiwić. Pomjenowanje 65lětneje zhromadnosće po robustnym metalu pokazuje na njepowalnu a krutu lubosć. Cyle po hesle „Stara lubosć njezerzawi“ symbolizuje železny kwas dołhotrajnu swěru a přichilnosć. Tajkile njewšědny jubilej swjećitaj jutře, sobotu, w Ralbicach Lepiorcec mandźelskaj Hana a Teodor.

Jenož derje, zo žadyn sněh nimamy, dyrbiš sej myslić, hdyž tónle wobraz pola Chrósćic wuhladaš. Sněhowe płoty, kotrež su sobudźěłaćerjo nadróžneje mištrownje stajili, leža mjeztym w błóće a puć ze Zejic do Chrósćic lědma hišće před zawěćom škitaja. Nadźijomnje njedostatk sčasom do přichodneho sněha wotstronja. Foto: SN/Maćij Bulank

Policija (08.02.18)

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

Pytany Audi na awće ADAC

Słona Boršć. Na awtodróhowym wotpočnišću při A 4 do směra na Zhorjelc napadny policiji wčera transporter ADAC, na kotrymž bě Audi A4 cabriolet nakładowany. Kontrolujo čisło Audija so zastojnicy njemało dźiwachu, zo so za awtom pyta. Sobudźěłaćer ADAC pak móžeše njewšědne wobstejnosće spěšnje rozrisać. Awto bu w Němskej pokradnjene a w Pólskej zaso namakane. W nadawku pólskeho statneho rěčnistwa měješe ADAC nadawk, jězdźidło wobsedźerjej wróćić. Dokelž měješe sobudźěłaćer we wuchodnej Sakskej dalše nadawki spjelnić, bě tež wuslědźene, čehodla jeho jězba znowa do směra na Pólsku wjedźeše. Ručež wobsedźer swój Audi zaso změje, so awto z pytanskich lisćinow policije šmórnje.

Paduch nětko w jastwje

Kamjenc. 36lětneho muža je kupnicowy detektiw zawčerawšim w Kamjencu lepił. Přiwołana policija zwěsći, zo njeje wón prěni raz kradnył a zo přećiwo njemu přikaz zajeća předleži. Tuž dowjezechu jeho do jastwa.

Wutřihanki w srjedźišću dźěłarnički

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:
Wosebitu prózdninsku dźěłarničku poskićuje Kamjenski Lessingowy muzej 22. februara. W tamnišim Röhrmeisterowym domje móža dźěći w starobje wosom do 13 lět nawuknyć, kak maja so siluetowe wutřihanki prawje zhotowić. Tale technika bě we 18. lětstotku jara rozšěrjena, jako hišće nichtó na fotografowanje myslił njeje, njerěčo wo handyjach. Pod nawodom Christiany Latendorf z Drježdźan mali wobdźělnicy z ćmoweje a běłeje papjery swoje najlubše zwěrjo wutřihaja a je zaramikuja. Dźěłarnička wotměje so w času wot 9 do 15 hodź. a płaći na wobdźělnika wosom eurow. Praktikantka muzeja Elisabeth Goncharov při přihotach prózdninskeho zarjadowanja­ pomha. Foto: Elke Handrick

Jastwo z nowym šefom

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:
Budyšin. Sakski justicny minister Sebastian Gemkow (CDU) zapokaza jutře, pjatk, Franka Hiekela jako noweho nawodu Budyskeho jastwa. Hiekel, wjelelětny nawoda Zhorjelskeho jastwa, je wot lońšeho 1. decembra jako šef Budyskeho zarjadnišća pomjenowany. Jeho předchadnika Bernharda Beckmanna rozžohnuja na wuměnk. Budyske jastwo ma 422 městnow za jatych a je jeničke Sakskeje, hdźež móža potrjechenych tež po skónčenju jatby we wěstotnej jatbje zaměstnić. Za to maja 40 městnow.

Termin za přizjewjenje podlěšeny

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Dźěłowa skupina za přihoty lětušeho klóšterskeho a swójbneho swjedźenja w Pančicach-Kukowje je so na to dojednała, termin přizjewjenja za kulturne skupiny a towarstwa wot kónca februara na kónc měrca podlěšić. Kaž w nowinskej zdźělence Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka rěka, ma to předewšěm na dobro tych skupin być, kotrež hakle nětko swoje lětuše zhromadne terminy koordinuja. Nowy termin płaći za wšitke towarstwa, spěwne cyłki, rejwanske skupiny, kapały a za solistow.­ Za rjemjeslnikow a přemysłownikow, kotřiž chcedźa so na klóšterskich a přirodowych wikach wobdźělić, płaći dotalny přizjewjenski termin kónc februara.

Na wichory přihotowani być

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

Gmejna Hamor inwestuje do wěstoty při Bjerwałdskim jězoru

Hamor (AK/SN). Žołmy łamace připrawy při Hamorskim, Klětnjanskim a Delnjowujězdźanskim přibrjohu Bjerwałdskeho jězora chce Hamorska gmejna tak wu­hotować, zo wone tež w padźe wulkich wichorow funguja. Čłonojo tamnišeje gmejnskeje rady na swojim zašłym po­sedźenju wobzamknychu, najprjedy připrawy na Klětnjanskim boku sporjedźeć. Wotpowědny nadawk we wobjimje 22 000 eurow dósta předewzaće z Rib­nitza-Damgartena. Za tydźeń maja so dźěła zahajić a spočatk wodosportoweje sezony 1. apryla hotowe być.

Zwonaj změjetaj serbski napis

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

W Barće prócuje so spěchowanske towarstwo wo nowe zwony za tamnišu cyrkej. Za to wuwiwaja najwšelakoriše ideje, kotrež běchu loni dosć wuspěšne, kaž wčera bilancowachu.

Bart (CS/SN). Lětsa nazymu maja so twarske dźěła na zwóńcy Bartskeje cyrk­winskeje wěže zahajić. Ale hdy dokładnje wotwisuje wo toho, hdy tam njetopyrje wućahnu. Tole rjekny předsyda zwony spěchowaceho towarstwa Bernd Lorenz na wčerawšej sobustawskej zhromadźi­znje. Wón pak je optimistiski, zo móža so potom wšitke trěbne dźěła po planje přewjesć­ a zo nowej zwonaj w lěće 2019 po­swjeća. Loni je towarstwo wjace hač 11 000 eurow nazběrało. Wosebje wuspěšne běchu akcije kołowokoło Bartskich adwentnych wikow, jako mějachu nimale 1 500 eurow dochodow. Mjez druhim běchu 15 swěčkowych wobłukow z motiwom Barta zhotowili. Te pak běchu nablaku wupředate, tak zo dyrbjachu přidatne skazanki přijimać. Samo swójba von Lippe Weißenfels z Düsseldorfa je tajki wobłuk skazała. Wjace hač 8 000 eurow je towarstwo darjene dó­stało, beneficny gospelowy koncert je nimale­ tysac eurow wunjesł.

Suche a słónčne zymske wjedro wužiwa tele dny něchtóžkuli za to, w swojim lěsu za prawym hladać a škody njedawneho orkana „Friederike“ wotstronić. W lěsu mjez Smjerdźacej a Bušenku, kotryž słuša klóštrej Marijinej hwězdźe, dźěłaše wčera Konrad Žurk z Bjaršec lěsniskeho zawoda z ćežkej techniku. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (08.02.18)

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

Wo lajskeho sudnika so požadać

Budyšin. Za chłóstanske a młodźinske komory na hamtskich a krajnych sud­nistwach w Hornjej Łužicy kaž w cyłej Sakskej přisydnikow pytaja. Wobydlerjo w starobje wot 25 do 70 lět, kotřiž so za to zajimuja, móža so hač do 30. junija wo tele čestnohamtske zastojnstwo požadać. Sakske ministerstwo justicy z toho wuchadźa, zo trjebaja za 2019 zahajacu so hamtsku dobu 4 000 lajskich sudnikow.

Najlěpše naćiski wustajane

Choćebuz. Mytowane naćiski za wuhotowanje „Přistawoweho kwartěra Choćebuz“ při nastawacym wuchodnym jězoru sewjernje Choćebuza móžeš sej hišće hač do kónca měsaca w radnicy při Nowych wikach wobhladać. We wobłuku pla­nowanskeho wubědźowanja bě jury pod nawodom prof. Heinza Naglera dźěła pjeć planowanskich a architekturnych běrowow wuzwoliła.

Slědźić wo domiznje

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND