Krótkopowěsće (11.06.15)
„Pingufant za Pawla“ wušoł
Budyšin. Znaty ilustrator Thomas Binder je za dźěći znowa fantastisku powědku spisał a k tomu lóštne barbne ilustracije stworił. Jeho kniha „Pingufant za Pawla“, za dźěći wot 6 lět, je nětko w Ludowym nakładnistwje Domowina wušła. Lektor LND Michał Nuk bě stawiznu přełožił. Thomas Binder ma tež mjez Serbami dobre mjeno.
Sakska chce kruće zakročić
Drježdźany. Po wospjetnych randalach w Lipsku chce Sakska přećiwo ekscesam namocy pozdatnych lěwicarskich ekstremistow w měsće kruće zakročić. To je nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) dźensa w krajnym sejmje připowědźił. Jako posledni rěčnik emocionalneje debaty warnowaše wón před zrelatiwizowanjom njeskutkow runje tak kaž před přechwatanymi reakcijemi na nje.
Tuńšo parkować a kofej pić
Transporter do Mercedesa zrazył
Wjesnjanosta pomhać dyrbjał
Policija (10.06.15)
Bukecy. W nocy na wčerawšu wutoru, krótko po połnocy, zadobychu so njeznaći do wobchoda na Bukečanskej Diesterwegowej. Tam pokradnychu motorsku piłu w hódnoće něhdźe 500 eurow. Dobre štyri hodźiny pozdźišo wuhlada policajski zastojnik oranžobarbnu motorsku piłu w přirowje na kromje Jenkec. Kaž so wukopa, jednaše so wo mjenowanu pokradnjenu mašinu. Čehodla ju paduch hižo měć nochcyše, njeje znate.
Wobrazy wo zničenej wsy
11. Njeswačanski muzejowy swjedźeń mnohich ludźi přiwabił
Njeswačidło (ML/SN). Něhdźe 250 zajimcow wobhlada sej minjeny kónc tydźenja w Njeswačanskim domizniskim muzeju wustajeńcu wo wojowanjach před 70 lětami we a wokoło wsy. Nawoda muzeja Arnd Lehmann bě zajimawu přehladku wo surowych podawkach kónc apryla a spočatk meje 1945 zestajał. Tehdy howrješe tule krawna bitwa mjez pólskimi a sowjetskimi wojakami a jich nadběhowaceje SSowskeje tankoweje diwizije „Großdeutschland“ a diwizije tankowych grenaděrow „Brandenburg“. W běhu 13 dnjow je fronta w Njeswačidle šěsć króć měnjała a tři štwórćiny domow a cyłe srjedźišćo wsy dospołnje zničiła.
Nuzowe přenocowanja dróše
Zaměstnjenje bjezdomnych je winowatostny nadawk komunow. 170 000 eurow město Budyšin za to lětnje wudawa. Nuzowe přenocowanja pak su nětko dróše.
Budyšin (CK/SN). Jedna třećina nuzoweho kwartěra za bjezdomnych ludźi na Budyskej Wonkownej Lawskej 23 je wućežena. Zarjadnišćo ma kapacitu dwanaće łoži. W nadawku města stara so towarstwo Móst wo wobhospodarjenje domu. K zarunanju wobhospodarjenskich kóštow je měšćanska rada nětko projektowe spěchowanje 130 000 eurow přizwoliła. Z pjenjezami financuja wěcne kóšty a personalne wudawki za třoch sobudźěłaćerjow dohlada.
Hara nima připołdniši měr mylić
Łazowska gmejna ma nětko nowe policajske wustawki, kotrež su gmejnscy radźićeljo wčera wobzamknyli. Wšitcy přiwšěm z rjadowanjemi přezjedni njejsu. Předewšěm prašenje připołdnišeho měra je diskusiju wuwabiło.
Łaz (AK/SN). Nowe policajske wustawki Łazowskeje gmejny wotpowěduja nětko aktualnym zakonjam, rozłoži zamołwity za twarstwo a porjad w gmejnje Sven Koppen. Zapisali mjez druhim su, zo ma wot 12 do 14 hodź. připołdniši měr knježić a zo njeje w tym času z priwatneje strony žana hara dowolena. Wuwzaće su přemysłowe zawody. Dale zapisana je winowatosć wobsedźerjow psow, swoje štyrinohače na zjawnych hrajkanišćach a sportnišćach za powjazom dźeržeć. Tež dźiwje zwěrjata, kaž wokoło dundace kóčki a hołbje, picować je zakazane. „Pozadk su wušparanja z dźiwimi swinjemi před někotrymi měsacami. Wotpadki na kompostowych hromadach běchu je přiwabili“, Sven Koppen rjekny.
W Domje Měrćina Nowaka w Njechornju přewjedźe župa „Jan Arnošt ...
Krótkopowěsće (10.06.15)
Nowa cityjowa managerka
Budyšin. Wot 1. julija budźe so Gunhild Mimuß jako cityjowa managerka wo dóńt Budyskeho srjedźišća starać. 40lětna je so přećiwo mnohim kwalifikowanym požadarjam přesadźiła. Jeje dźěło ma k tomu přinošować, zo so wikowanska kultura nutřkowneho města Budyšina polěpši. Wčera je so Mimuß oficialnje předstajiła.
Aktiwity lěpje koordinować
Budyšin. Wozjewjenje wšitkich serbskich terminow w internetnej protyce Domowiny bě ćežišćo wčerawšeho koła serbskich institucijow. Na nje bě třěšny zwjazk tež serbskich zastupjerjow rady Załožby za serbski lud přeprosył. Kwartalne zetkanja słuža předewšěm tomu, so informować a aktiwity koordinować kaž tež poměr institucijow k załožbowej radźe polěpšić.
Z busom do Berlina
Policija (09.06.15)
Delni Wujězd. Na holi-openair-swjedźenju minjenu sobotu při Bjerwałdskim jězoru (SN rozprawjachu) njeběchu jenož młodostni, kotřiž chcychu tam swjećić. Kaž policija wčera zdźěli, lepi wěstotna słužba w běhu popołdnja pjeć podhladnych, kotřiž běchu handyje a móšnje wopytowarjow kradnyli, a přepoda jich policiji. Wočiwidnje mužojo w starobje 24 do 32 lět składnosć wužichu a we wulkej tłóčeńcy wjacorych tysac ludźi cuze wěcy spakosćichu.
