Staršiski přinošk snadnje zwyša

póndźela, 09. oktobera 2017 spisane wot:

Tež w přichodźe ma staršiski přinošk za dźěćacej dnjowej přebywanišći w Dźěwinskej gmejnje w dalokej měrje stabilny wostać. Na to dojednachu so gmejnscy radźićeljo na zašłym posedźenju.

Dźěwin (AK/SN). Wot 1. januara 2018 zwyši so měsačny přinošk staršich za dźewjećhodźinske zastaranje jich dźěći w žłobiku wot dotal 175 na 180 eurow. Tole su gmejnscy radźićeljo z jednym napřećiwnym hłosom nětko schwalili. Njezměnjenej wostanjetej měsačnej přinoškaj 90 eurow za pěstowarnju a 54 eurow za hort.

Pozadk je sakski zakoń wo dźěćacych dnjowych přebywanišćach. W nim so orientuje, zo měli starši za městno w žłobiku měsačnje znajmjeńša 20 procentow, najwjace pak 23 procentow cyłkownych wudawkow za dźěćace zarjadnišćo přewzać. Za pěstowarnju a hort je to 20 do 30 procentow. Posledni raz su staršiski popłatk w lěće 2014 zwyšili. Tehdy kaž tež nětko pohibuje so Dźěwinska gmejna jasnje na delnjej kromje wot swobodneho stata žadanych sadźbow.

Serbski kwas swjećeštaj sobotu Judit Wałdźic z Chelna a Korla Šołta z Budyšina. Wěrował bě jeju po wužohnowanju ze staršiskeju domow w Radworskej swjatnicy wosadny farar Beno Jakubaš. Po wěrowanju podachu so kwasowarjo z brašku Handrijom Krječmarjom z Dubrjenka na hosćinu do Lichanja, hdźež jim wječor kapała SerBeat k rejam zapiska. Foto: Clemens Šmit

Wužadanja wuspěšnje zmištruja

póndźela, 09. oktobera 2017 spisane wot:
Zastupnicy Chrjebje-Noweje Wsy Peter Spinde, Antje Wierick a Ulla Hoffmann (wotlěwa) su minjeny štwórtk w Slepom wopisma za dobyće 10. wubědźowanja „Naša wjes ma přichod“ w Zhorjelskim wokrjesu dóstali. Wjesna zhromadnosć wuběrnje pokazuje, kak móžeš wužadanja na wsy wuspěšnje zmištrować, rěkaše w lawdaciji. Druhe a 3. městno wubědźištej sej Jabłońc (Gablenz) a Rowno. Chrjebja-Nowa Wjes zastupuje Zhorjelski wokrjes na klětušim sakskim krajnym wubědźowanju. Foto: Joachim Rjela

Babyjowy boom tež we Łužicy

póndźela, 09. oktobera 2017 spisane wot:

Wiesbaden (dpa/SN/JaW). Babyjowy boom w Němskej traje. To zdźěla Zwjazkowy statistiski zarjad we Wiesbadenje. Pjate lěto pospochi je so w kraju wjac dźěći narodźiło. Loni je w chorownjach dohromady 776 883 ćěšenkow na swět přišło, štož wučinja 6,3 procenty wjac hač w lěće 2015 a samo 18,7 procentow wjace hač před pjeć lětami. Kak je ličba porodow cyłkownje rozrostła, wšak dokładnje rjec njemóža.

Mały babyjowy boom zwěsćeja tež w serbskej Łužicy. W delnich Sulšecach je so lětsa šěsć dźěći narodźiło, wobkrući Serbskim Nowinam wjednica Kulowskeho woby­dlerskeho zarjada Cordula Ollek. Zdobom wona rjekny, zo je to najwjac zašłych šěsć lět. „Hižo 2010 bě so w Sulšecach šěsć dźěći narodźiło, lěto do toho sydom. Lěto 2017 pak hišće nimo njeje, tak móže so liča hišće powjetšić.“ Swoje wjeselo nad wjac dźěćimi njemóže tež Sulšečanski wjesny předstejićer Jurij Brösan zatajić. Wón so nadźija, zo prawje marku 300 wobydlerjow bórze překroča. Tuchwilu bydli we wsy 299 ludźi.

Moravanka we Łužicy kocertowała

póndźela, 09. oktobera 2017 spisane wot:
Po wjacorych lětach bě kónc tydźenja zaso raz swětoznata čěska dujerska kapała Moravanka w Hornjej Łužicy z hosćom. Składnostnje 93lětneho wobstaća Bošečanskeje dujerskeje kapały wuhotowachu w tamnišej sportowej hali hudźbnicy pod nawodom Jana Slabáka sobotu wulce poradźeny koncert. A tón je tež tójšto serbskich lubowarjow čěskeje „dechovki“ dožiwiło. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (09.10.17)

póndźela, 09. oktobera 2017 spisane wot:

Dyrlich z noweje zběrki čitał

Budyšin. Serbski basnik Benedikt Dyrlich je minjeny pjatk w Budyskej tachantskej kniharni swójsku lyriku a prozu předstajił. Ćežišćo zaběra při tym nowa zběrka „Surreale Umarmungen“. Po čitanju wužichu wopytowarjo w połnje wobsadźenym wobchodźe składnosć, Dyrlichej prašenja stajić. Wosebity zajim měješe publikum na dwurěčnosći spisowaćela kaž tež na Łužicy.

Nahrawaja 3. dźěl

Zhorjelc. Nahrawanja za mjeztym 3. dźěl krimija sćelaka ARD „Wjelči kraj“ su njedawno w Zhorjelcu zahajili. Kaž měšćanske zarjadnistwo informuje, dyrbja dźěle města kaž Delnje wiki za nahrawanja zawrěć. Jako komisaraj stejitaj znowa Yvonne Catterfeld a Götz Schubert před kameru. Wusyłanski termin filma w ARD njeje hišće jasny.

Nowa předsydka

Wojerecy. Vera Apitz je nowa předsydka wotrjada mjetarkow Wojerowskeho sportoweho kluba. Čłonojo towarstwa su z njej wjelelětnu hrajerku 1. mustwa do tohole zastojnstwa wuzwolili. 27lětna naslěduje Torstena Rubana-Zeha. Wón bě hižo před dlěšim časom připowědźił, zo zastojnstwo wotrjadnika złoži.

Policija (06.10.17)

pjatk, 06. oktobera 2017 spisane wot:

Ćěšenkej žiwjenje wuchował

Njedźichow. Jako pomocnik w žiwjenskim straše wopokazał je so zawčerawšim policist w Njedźichowje. Ćěšenk z Ruskeje pochadźaceje swójby lědma hišće dychaše a trjebaše nuznje lěkarsku pomoc, tak zo swójba na puću policista narěča. Tón sadźi swójbu z holčku do swojeho słužbneho awta, zaswěći módru swěcu a signal a smaleše do Wojerowskeje chorownje. Tam lěkarjo dźěsću pomhachu, tak zo njeje hižo w žiwjenskim straše.

Stawizniske hódnoty zachować

pjatk, 06. oktobera 2017 spisane wot:

Film wo Šunowskich narodnych a nabožnych pomnikach widźeli

Konjecy (aha/SN). Derje wopytane bě srjedowne zarjadowanje Domowinskeje skupiny Šunow-Konjecy. Po tym zo je Pančičan Alfons Kuring w Konječanskej burskej stwě před měsacomaj hižo za­jimawy film wo Konječanskich swjatych křižach předstajł, widźachu nětko jeho dalšu 43 mjeńšin trajacu nowostku wo narodnych a nabožnych pomnikach w Šunowje.

Na nazymski koncert

pjatk, 06. oktobera 2017 spisane wot:

Njebjelčicy. Lětuši slěd nazymskich koncertow, wuhotowany wot Załožby za serbski lud, zahaji so njedźelu, 8. oktobra, w Njebjelčanskej „Bjesadźe“. Tam zaspěwa wot 15.30 hodź. Radworski chór Meja. Wot 14.30 hodź. poskića wopytowarjam kofej a tykanc. Dalši nazymski koncert budźe 22. oktobra w Turjeju ze Smjerdźečanskej rejwanskej skupinu.

Komponować wuknyć

Po tym zo běchu w Dobrošicach w lěće 2012 dźěl puća ponowili, wuhotowachu sej tam lěto na to na Dnju němskeje jednoty mały nadróžny swjedźeń. Tole činja mjeztym kóžde lěto, a tak so tele dny hižo pjaty raz zetkachu. Ke kofejej a k wječeri je kóždy něšto­ sobu přinjesł.­ Samo dešćik njeje dobru naladu na nadróžnym swjedźenju skazył. Foto: Feliks Haza

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND