Policija (09.01.18)
Z busom dale sobu jěć njesměł
Słona Boršć. Dokelž w nocy na póńdźelu wopity a renitentny sobujěducy z busa wulězć nochcyše, zasta šofer krótko po połnocy na Słonoboršćanskim wotpočnišću při awtodróze A 4 a zazwoni policiju. Jako zastojnicy přijědźechu, 25lětny tež jim napřećo agresiwnje wustupowaše, tak zo dyrbjachu młodeho muža sputać, zo bychu jeho změrowali. Alkoholowy test wunjese pola njeho pozdźišo 2,72 promilow. Tole so tež při lěkarskim přepytowanju wobkrući, tak zo sej muža hnydom w chorowni wobchowachu. Bus je do směra na Ingolstadt bjez wopiteho harowaka dale jěł.
Wobydlerjow za načasne ratarjenje zahorić
Njebjelčicy (JK/SN). Zo so Njebjelčanska gmejna stajnje prócuje přirodnje a regionalnje hospodarić a sej wobswět dołhodobnje čisty zachować, je dawno znate. Wosebite zarjadowanja a aktiwity w minjenych lětach su to nazornje pokazali. Nětko su tam nowu ideju zrodźili. Před pozadkom dźeń a wjetšeho zajima wobydlerjow za regionalne a přirodnje produkowane žiwidła a wudźěłki ratarstwa chce gmejna zhromadnje z akterami zjawneho a politiskeho žiwjenja Sakskeje rjad zarjadowanjow wuhotować, kotrež maja so wěnować biologiskemu a přirodnemu ratarjenju. Nimo toho chcedźa aktiwisća, ke kotrymž słušatej nimo zastupjerjow Njebjelčanskeje gmejny tež Budyska ludowa uniwersita a sakska krajna centrala za politiske kubłanje, za žiwjenje na wsy wabić.
Hotuja so na sezonu
Při jězoru twarske dźěła planowane
Hamor (AK/SN). Nowu wodosportowu a kupansku sezonu při Bjerwałdskim jězoru Hamorska gmejna tuchwilu zaměrnje přihotuje. Tole rjekny wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. Hižo loni w awgusće běchu w Klětnjanskim přistawje přidatne městna za płachtaki a motorowe čołmiki přepodali. Tuchwilu planuje tam Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) twarjenje za sanitarne připrawy, kotrež ma po móžnosći hač do kónca lěta hotowe być. Za stanowanišćo na Klětnjanskim přibrjohu pytaja noweho wobhospodarjerja. Hač do 22. decembra móžachu so zajimcy přizjewić. 29. měrca zahaji na Hamorskim boku stanowanišćo „Hwězdny camp“ lětušu sezonu. Wodosportowa sezona na Bjerwałdskim jězoru započnje so 1. apryla a kupanska sezona 15. meje.
Štomiki wotbyć
Budyšin. Dwaj tydźenjej po hodźoch nětko w mnohich domjacnosćach hodowny štomik z bydlenja rumuja. Při tej składnosći město Budyšin na to skedźbnja, zo móžeš w januaru tón dźeń, hdyž čorne abo zelene wotpadkowe sudobjo wotwožuja, tež štomik darmotnje wotbyć. Tón pak dyrbi na kóždy pad pódla tajkeho wotpadkoweho sudobja stać a na nim nima hižo žana pycha być. Hač do 1,5 metrow wulke štomy w cyłym sobu bjeru, wjetše eksemplary měli so rozrězać. Wot februara dyrbja ludźo štomiki do zelenych wotpadkowych sudobjow rozkuskować.
Pola policije so informować
Rózbork. We wobłuku cyłoněmskeho dnja wysokich šulow informuje zajutřišim, štwórtk, tež wysoka šula sakskeje policije w Rózborku wo swojim dźěle. Wot 10 do 15 hodź. móža so tam zajimcy wo wukubłanskich a powołanskich móžnosćach wobhonić a sej nimo dalšich fachowych kabinetow tež kriminalnotechniski kabinet wobhladać.
Po zwučenym wašnju stej hońtwjerskej drustwje Róžant a Pěskecy ...
Tež w starobje wěsće jězdźić
Budyšin (CS/SN). Tema „Zestarić – Wěsće jězdźić“ je wčera wječor telko zajimcow, staršich hač 60 lět, na zarjadowanje Budyskeje akademije wabiła, zo słucharnja statneje powołanskeje akademije njedosahaše. Dyrbjachu wuwjedźenja nazhoniteho jězbneho wučerja Rolanda Rosenkranza tež přez widejo do dalšeje rumnosće přenjesć. Referent dawaše tójšto pokiwow, kak móhli starši ludźo zmylkam za wodźidłom zadźěwać, kotrež jim młódši snano porokuja. Hižo hdyž sej awto kupiš, dyrbiš na to dźiwać, zo maš optimalnu sedźensku poziciju. Wopačna móhła pobrachowacej kedźbnosći a jězdźenskim zmylkam polěkować. Štóž hubjenje słyši, njech radijo mjelčišo staji a připrawu za telefonowanje w awće po móžnosći njewužiwa, zo njeby wažne wobchadne zwuki přesłyšał.
Zhromadne žiwjenje zesylnić
Zhorjelc (AK/SN). Z tójšto zarjadowanjemi chce Zhorjelski wokrjes 2018 dwaj wosebitej jubilejej woswjećić: Wokrjes wobsteji mjeztym dźesać lět. Nimo toho zhladuje stawiznisce a kulturnje na „750 lět Zhorjelski kraj“. Ze zarjadowanjemi ma so zhromadne žiwjenje ludźi zesylnić, kaž projektny manager Peter Schulz připowědźa. Tež komuny chcedźa zapřijeć.
Tuchwilu nastawa kniha „Stawizny a stawiznički w Zhorjelskim kraju“. Na cyłkownje 95 stronach wopisujetaj w njej stawiznarjej dr. Lars Arne Dannenberg a dr. Matthias Donath wažne podawki a wosobiny regiona. Kniha ma w nakładźe 3 000 eksemplarow wuńć. Wudawaćel je Centrum za stawizny a kulturu Niederjahna pola Mišna w nadawku Zhorjelskeho wokrjesa. „Z nowostku chcemy móst natwarić, z kotrymž Mužakowsku kónčinu na sewjeru a Žitawsku na juhu zwjazujemy. Wobě stej stawiznisce ze sobu splećenej“, potwjerdźa Joachim Mühle, nawoda kulturneho zarjada wokrjesa.
Krótkopowěsće (09.01.18)
Měrja so na 101 000. měšćana
Choćebuz. Delnjołužiska metropola Choćebuz dale rosće. Po tym zo bu loni za status wulkoměsta trěbna ličba wobydlerjow 100 000 zaso docpěta, liča w přichodnych tydźenjach ze 101 000. měšćanom. Kaž Choćebuski nowinski rěčnik Jan Gloßmann zdźěli, zwěsćeja tam sylny trend přićehnjenja tež staršich ludźi. Dale su ćěkancy k tomu přinošowali, zo bydli w Choćebuzu dźeń a wjace ludźi.
Warnowanski stawk w Załomju
Budyšin/Załom. Warnowanske stawki su Hornju Łužicu docpěli. Zo by žadani za šěsć procentami wjace mzdy a indiwiduelnymi wólbnymi móžnosćemi za nachwilne přikrótšenje dźěłoweho časa we wosebitym žiwjenskim połoženju potwjerdźiła, je IG metal wuchodneje Sakskeje dźensa k warnowanskemu stawkej pola firmy GKN Walterscheid w Załomju nad Sprjewju namołwjała.
Čłonski rekord sakskich Zelenych
Na križowanišću znowa prasnyło
Policija (08.01.18)
Hajnik zapřimnyć njetrjebał
Łuty. Swoju wćipnotu by sobotu popołdnju dźiwje swinjo we Łutach bjezmała ze žiwjenjom zapłaćiło. Wone bě so něhdźe w 15.30 hodź. na Parkowym puću do zahrodnišća zabłudźiło, zwotkelž so pak hižo won njenamaka. Jedyn ze zahrodkarjow informowaše na to policiju a ta hajnika. Swinjo najskerje čuješe, kotry wosud jemu kiwa, a tak tola hišće puć přez wočinjene wrota zahrodnišća do wěsteje swobody nańdźe. Policija a hajnik njetrjebaštaj tuž zapřimnyć.
