Policija (05.10.16)

srjeda, 05. oktobera 2016 spisane wot:

Mortweho namakali

Wojerecy. Při železniskich kolijach blisko mosta nad Čornym Halštrowom we Wojerecach su zawčerawšim připołdnju ćěło muža namakali. Kaž při blišim přepytowanju zwěsćichu, jedna so wo 44lětneho bjezdomneho z Wojerowskeje wokoliny. Kak je wón dokładnje žiwjenje přisadźił, njeje dotal znate, po wšěm zdaću pak je ćah­ do njeho zajěł.

Diesel kradnyli

Kulow. Póndźelny swjaty dźeń su nje­znaći wužili a w Kulowje diesel kradnyli. Woni wotklumpachu něhdźe 200 litrow ćěriwa z bagra, kotryž steješe na twarnišću na Salowskej dróze. Kriminalna policija pad přepytuje.

Třećinu inwentara přewozmu

srjeda, 05. oktobera 2016 spisane wot:

Nalěto chcedźa Slepjanski šulski centrum twarić započeć

Slepo (AK/SN). Plany za twar němsko-serbskeho šulskeho centruma w Slepom dale postupuja. Tole podšmórny nawoda twarskeho wotrjada Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa Steffen Seidlich na wčerawšim posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. „Zwickauski inženjerski běrow jako generalny planowar zdźěła wšitke trěbne naćiski a stara so tohorunja wo trěbne dowolnosće“, wón rozłoži.

Z pomocu ćežkeje techniki su wčera a dźensa třěchu wodarnje při ruinje mnišeje cyrkwje wotkryli. Je to prěnja naprawa za zawěsćenje areala, kotryž chcedźa přichodnje turistisce wužiwać. Dokelž hrožeše strach, zo dźěle třěšnych cyhelow dele padnu, běštej Wulka Bratrowska a Mniša hasa zawrjenej. Foto: SN/Maćij Bulank

Policija (04.10.16)

wutora, 04. oktobera 2016 spisane wot:

W probowym času alkohol pił

Běła Woda. Hdyž maš swoju jězbnu ­dowolnosć na probowy čas, nimaš při wodźenju jězdźidła pod wliwom alkohola stać. To je sej w nocy na minjenu njedźelu 26lětny w Běłej Wodźe wot policistow rozłožić dać dyrbjał. Zastojnicy ­běchu młodeho muža na Budyskej dróze kontrolowali a pola njeho 0,3 promile ­alkohola naměrili. Štož w normalnym padźe žadyn problem njeje, wšak za probowy čas jězbneje dowolnosće njepłaći. Tak ma 26lětny nětko ze selenej pokutu ličić. W najhóršim padźe móže so stać, zo dyrbi wón swoju jězbnu dowolnosć zaso wotedać.

Domchowanka sta ludźi wabiła

wutora, 04. oktobera 2016 spisane wot:

Čorny Chołmc (UH/SN). Mjeztym hižo tradicionalnu domchowanku stej sobotu a njedźelu towarstwo Krabatoweho młyna a Domowinska župa „Handrij Zejler“ hromadźe z mnohimi pomocnikami w Čornochołmčanskim Krabatowym mły­nje přewjedli. A dokelž bě wjedro lěpše­ hač připowědźene, móžachu tam wopytowarjow­ po stach na nazymsce wupyšenym arealu witać.

Plany wopytowarstwa běchu dosć rozdźělne. Jedni mějachu hišće flair 5. Krabatowych swjedźenskich hrow před wočomaj a chcychu sej nětko Krabatowy młyn raz cyle woměrje wobhladać, kaž šěsćwosobowa Henkelec swójba z Kamjenca. Druzy so cyle zaměrnje na rjemjeslniske a předawanske stejnišća měrjachu, zo bychu sej tón abo tamny přirodny wudźěłk sobu domoj wzali. Dalši so hnydom za wupyšenymi blidami napřećo jewišću zesydachu a wottam wotměnjawy dwurěčny kulturny program wobkedźbowachu. Wuhotowali su jón nimo dalšich ćělesow Chróšćanscy muzikanća, kapała Horjany, Brětnjanske a Wojerowske dźěći w swojej narodnej drasće, Rakečanska dujerska kapała kaž tež dźěći a młodostni Kulowskeho kulturneho kruha.

Přećeljo a swójbni kał tołkali

wutora, 04. oktobera 2016 spisane wot:

Spočatk winowca je čas, hdyž ludźo kruš­wy, jabłuka a winowe kiće šćipaja, hdyž morchej a běrny do pincy chowaja a kał předźěłuja. Módry a běły kał drje so zdźěla tež składuje, ale wulki dźěl běłeho kała předźěłuje so nazymu na kisykał. Čas mojeho dźěćatstwa běštej w zymje kisykał k wobjedu a kisała kórka k wječeri nimale jeničkej zeleninowej přiłoze. Zo je kisykał strowy, je dawno znate. Byrnjež sej dźensa kóždy kisykał we wobchodźe za poměrnje mało pjenjez kupić móhł, je w minjenym času samozhotowjenje kisykała w domjacnosćach přiběrało.

Tola hišće rjeńšo hač něhdźe doma w swojej kuchni je tołkanje kała we wjetšej zhromadnosći. To je Florian Rynč hižo před lětami spóznał. Tuž je tež minjenu sobotu znatych a přećelow k sebi na dwór přeprosył, zo bychu kał při lóštnej bjesadźe do keramikowych horncow tołkali. Ličba tych, kotřiž so spočatk oktobra w Rynčec ně­hdyšej bróžni zetkawaja, lěto wob lěto přiběra. Lětsa bě jich 28 ludźi.­ Što dyrbja woni sobu přinjesć? Swójbje abo potrjebje wotpowědowacy hornc, dobru naladu a pjenjezy za snadny obolus.­

Ryby łójili a butru dźěłali

wutora, 04. oktobera 2016 spisane wot:

Bóšicy (aha/SN). Wot lěta 1998 wužiwa Stanij Ryćer před šěsć lětdźesatkami wot Bóščanskeje gmejny a Wětrowskeje šamotownje zapołoženy kupanski hat za plahowanje rybow. 14. raz su je tam lětsa zjawnje wułójili. Po tym zo běchu rybarjo syć wupołožili, woni syłam zajimcow demonstrowachu, kak z małym kranom stajnje 75 kilogramow ryby ze syće do za to předwidźaneho basenka składuja. Kóždy wopytowar móžeše so wo dobrym słodźe karpow a pstruhow na městnje přeswědčić. Za to staj Mike Mißbach a Gabriel Šmit na 100 karpow – kóždy wažeše něhdźe pjeć kilogramow – a 400 pstruhow zarězałoj. Tež wjacore móžnosće dźiwinowych jědźow, praženych kołbaskow abo steakow sy sej k wobjedu we wulkim­ stanje popřeć móhł.

Krótkopowěsće (04.10.16)

wutora, 04. oktobera 2016 spisane wot:

Na turneji w Peruwje

Drježdźany/Trujillo. Krajny młodźinski orchester Sakskeje je so dźensa na turneju do Peruwa podał, zdźěla Sakska hudźbna rada. Mjez 50 hudźbnikami je tež kontrabasist Józef Hantuš z Radworja. Orchester přebywa we wobłuku socialneho hudźbneho projekta Arpegio hač do 14. oktobra w Peruwje. Mjez druhim koncertuja w Trujillo, Chimbote a Limje.

Stipendiatka we Wendlandźe

Schreyahn. Róža Domašcyna je mjez štyrjomi literatami a komponistami, kotřiž tuchwilu jako stipendiaća na wuměłskim statoku Schreyahn we Wendlandźe bydla a dźěłaja. We wobłuku wot delnjosakskeho ministerstwa za wědomosć a kulturu spěchowaneho třiměsačneho stipendija je basnica na čitanju hižo 50 zajimcam serbsku rěč a poeziju zbližiła.

Sparta oficialnje předata

Do čestneje knihi so zapisali

pjatk, 30. septembera 2016 spisane wot:
Po dobrej tradiciji je Choćebuski měšćanski parlament 20 młodych ludźi počesćił, kotřiž su lětsa maturu z přerězkom 1,0 złožili. Woni su so zawčerawšim do čestneje knihi města zapisali. Mjez nimi běchu tež tři absolwentki Delnjoserbskeho gym­nazija Johanna Feldbergojc, Natalia Langojc a Hana Michalskojc, kotrež budu me­dicinu, prawnistwo a biologiju studować. Na foće su wone widźeć z předsydu měšćanskeho­ parlamenta Reinhardom Droglu (SPD), šulskej nawodnicu Anku Hillojc-Sickertowej­ (wotlěwa) a wyšim měšćanostu Holgerom Kelchom (CDU, naprawo­). ­ Foto: Michael Helbig

Zelenu swěcu za kupnicu a jězor

pjatk, 30. septembera 2016 spisane wot:

Choćebuz (HA/SN). W Choćebuzu budu přichodne lěta tři wulke twarnišća. Hač do lěta 2020 matej so hłowne dwórnišćo a wokolny areal za něhdźe 50 milionow eurow dospołnje modernizować. Nastać ma moderny wobchadny centrum za železnicu, busy a tramwajku. Wulke twarnišćo budźe dalša kupnica wosrjedź města blisko Blechenoweho kareja, w kotrejž měli měšćenjo kónc lěta 2018 prěni raz nakupować móc. Inwestor nałoži tam 18 milionow eurow.

Třeće wulkopředewzaće delnjołužiskeje metropole je Choćebuski wuchodny jězor, kotryž nastawa z bywšeje brunicoweje jamy Choćebuz-sewjer. Planowane je, wot lěta 2018 do 2027 jězor z wodu pjelnić. Potom ma tež infrastruktura kołowokoło­ přichodneho najwjetšeho kumštneho jězora Braniborskeje do­twarjena być.

Za projektaj kupnicy a jězora su měšćanscy zapósłancy srjedu skónčnje zelenu swěcu dali. Wosebje jězor nastupajo běchu minjene lěta horco diskutowali. Nětko je masterski plan hotowy.

nowostki LND