Krótkopowěsće (20.02.17)
800 nowych mištrow
Drježdźany. W Sakskej je loni 800 rjemjeslnikow swoje mišterske pruwowanje złožiło. Najebać woteběrace ličby wostanje mišterske wopismo njeparujomny pječat kwality, zdźěli dźensa sakski rjemjeslniski zwjazk. Mjez absolwentami bě 108 žonow, jasnje mjenje hač 2015 (144 žonow). Wot lěta 1990 su w Sakskej 38 200 mišterskich wopismow přepodali. Wjace hosći w młodownjach
Kamjenica. Młodownje w swobodnym staće su dale woblubowane. Loni móžachu tam 352 000 přenocowanjow zličić, sydom procentow wjace hač lěta 2015. Jednaćel zwjazka młodownjow Alexander Ladwig je sej wěsty, zo je wuspěch młodownjow tež wuslědk noweho wusměrjenja na dowol, kotryž dźeń a wjace ludźi doma přežiwja.
Jubilej „Jizerskeje padesátki“
Liberec. „Jizerská padesátka“, najwuznamniše čěske wubědźowanje w sněhakowanju na dołhich čarach, je kónc tydźenja 50. róčnicu docpěła. Popularny masowy běh na 50 kilometrow po Jizerskich horinach wotmě so lětsa při njewšědnje dobrych wuměnjenjach. Běh je wot lěta 1999 tež dźěl swětoweje sněhakowarskeje serije Worldloppet.
Pjate złoto za Dahlmeier
Dźěći pilnje papjeru zběrali
Krótkopowěsće (17.02.17)
Wobkedźbuja čłonow AfD
Drježdźany. Wustawoškit někotrych čłonow AfD w Sakskej wobkedźbuje. Tući njesteja pod dohladom swojeho čłonstwa w stronje dla, ale dokelž su aktiwni w prawicarskoekstremnej scenje, zdźěli sakski nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) nowinarjam. Čłonojo AfD běchu stajnje zaso ze swojimi narěčemi abo ze zwiskami k prawicarstwu napadnyli.
Pumpak móhł přežiwić
Rěčicy. Šansy dwulětneho wjelka Pumpaka, přežiwić, z kóždym dnjom přiběraja. Zajutřišim, njedźelu, so doba za jeho móžne zatřělenje skónči. Dokelž pak wjelka minjene tydźenje nihdźe wjace widźeli njejsu, njebudźe Zhorjelski wokrjes wo podlěšenje doby prosyć, informuje rěčnica krajnoradneho zarjada Marina Michel. Wjelk bě so stajnje zaso sydlišćam bližił a tam za picu pytał.
Wjesne wobchody zachować
Spominaja na spisowaćelku
Wojerecy. Na dnju 44. posmjertnin spisowaćelki Brigitty Reimann (1933–1973) dopomina Wojerowske wuměłstwowe towarstwo na awtorku, kotraž je w swojich literarnych twórbach natwar Wojerowskeho noweho města wobkedźbowała. Zarjadowanje wotměje so póndźelu, 20. februara, w zetkanišću na Hasy Brigitty Reimann čo. 8 a započnje so w 14 hodź.
Wot wowcy k wołmje
Dołha Boršć. Prózdninske zarjadowanje „Wot wowcy k wołmje“ poskića štwórtk, 23. februara, wot 8 do 11 hodź. w přirodoškitnej staciji wuchodneje Hornjeje Łužicy w Dołhej Boršći (Förstgen) pola Mikowa. Wobdźělnicy tam nazhonja, kak z wowčeje wołmy samozhotowjena drasta nastawa.
Wusyłaja wo demokratiji
Budyšin. Rozhłosowa redakcija Sakskeho wukubłanskeho a wupruwowanskeho kanala (SAEK) je so z prašenjom zaběrała, štó so w Budyšinje na kotre wašnje wo demokratiju stara. Mjez druhim wopytachu Melanchthonowy gymnazij, pobychu w jewišćowej dźěłarni a prašachu so za lětušimi Budyskimi tydźenjemi demokratije. Nowe wusyłanje je wot 20. februara kóždu póndźelu w 20 a 22 hodź. jako livestream na internetnej stronje www.saek-bautzen.de słyšeć.
Za tydźeń zahaja nowu sezonu
Swěčki paslili
Policija (17.02.17)
Šofer w kabinje awta zemrěł
Bukecy. Wodźer nakładneho awta je zawčerawšim popołdnju na parkowanišću při zwjazkowej dróze B 6 w Bukecach kolegu w kabinje jeho nakładneho awta namakał. Za 57lětneho přińdźe kóždažkuli pomoc přepozdźe, přiwołany nuzowy lěkar móžeše jenož hišće smjerć muža zwěsćić. Wo přičinach dotal ničo znate njeje, po wšěm zdaću pak jedna so wo strowotny problem. Kriminalna policija pad přepytuje, zo móhli wobdźělenje třećeje wosoby wuzamknyć.
Blešu wódki nimale wupił
Hermsdorf. Na swětłym dnju dospołnje wopity bě srjedu popołdnju 49lětny muž na awtodróze A 4 z awtom po puću. Wobsadka awtodróhoweje policije je šofera Renaulta Laguna při wotbóčce Hermsdorf kontrolowała a hnydom jeho napadnu „chorhojčku“ pytnyła. Na to naměrichu pola njeho 2,26 promilow alkohola w kreji. Nimo toho měješe wón nimale wupitu blešu wódki w swojim płašću. Dalšu jězbu jemu policisća wězo zakazachu a přewodźachu jeho k wotedaću kreje.
Jutry prěni raz po nowej čarje
Wizija z lěta 2008 stanje so za lěsnu železnicu woprawdźitosć
Běła Woda (SN). Wotewrjenski termin za nowu čaru Mužakowskeje lěsneje železnicy k wěži na Ćežkej horje pola Běłeje Wody je jasny. Budźe to zeleny štwórtk, 13. apryla 2017. Hłowny iniciator projekta Dieter Schönebeck chce hač do toho chroniku lěsneje železnicy dopisać.
K zahajenju sezony 2017 startować bě cil, na kotryž běchu so wšitcy wobdźěleni hižo při prěnim zarywje w oktobru 2015 wusměrili. „A tónle termin lětsa zeleny štwórtk tež dodźeržimy“, so Dieter Schönebeck wjeseli. Potom ma mała železnica něhdźe tři kilometry dołhu čaru z turistiskim cilom „Wěža při Ćežkej horje“ wužiwać móc. Projekt je narunanje za čaru, kotraž bě so bliskeje brunicoweje jamy dla zhubiła.
Tež serbske barby w šuli zapřijeć
Na nowy Slepjanski němsko-serbski šulski centrum skedźbnja dotal jenož wulka tafla. Twarske dźěła maja so nalěto zahajić. Hižo nětko pak su wo tym rěčeli, kotre barby chcedźa za kubłanišćo wužiwać.
Slepo (AK/SN). Za twar němsko-serbskeho šulskeho centruma Slepo ma so wothłosowany a moderny koncept barbow wužiwać. Tole podšmórnyštaj Antje Schraps a Robert Günther z inženjerskeho běrowa ze sakskeho Lichtensteina na zašłym posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. Wonaj předstajištaj radźićelam prěni naćisk koncepta, kotryž orientuje so na aktualnym stawje planowanja kubłanišća kaž tež na nazhonjenjach z druhich šulow.
