Krótkopowěsće (16.02.17)
Karta zaso online
Budyšin. Serbska geografiska karta wo Łužicy je pod www.luzica.la internetnje zaso přistupna. To zdźěli wčera zamołwity webstrony Julian Nyča. Kaž Budyšan informuje, ma karta z pytanskej funkciju samo nowy poskitk. Nyča dyrbješe sej ze swojej kartu nowy serwer pytać, dokelž njebě mějićel dotal wužiwaneho zwólniwy projekt dale podpěrać.
Tež Drježdźany chcedźa EM
Drježdźany. Po Lipsku prócuje so tež sakska stolica wo to, europske koparske mišterstwa (EM) 2024 sobu wuhotować směć. Wotpowědne plany je měšćanske zarjadnistwo wobkrućiło, rozprawja rozhłós MDR. Hrać móhli w stadionje Dynama Drježdźany, kotrež ma 32 066 městnow. W septembru Němski koparski zwjazk wo móžnych hrajnišćach rozsudźi.
Dealeraj we Łazu zajataj
Zhorjelc. Policija je wutoru popołdnju we Łazu dweju pozdatneju dealerow z drogami w starobje 44 a 29 lět zajała. Po pokiwje přesćěhachu kriminalisća Audi, kotryž bě pola Załomja z Čěskeje do Němskeje přijěł. W awće namakachu 20 gramow crystala. Šofer steješe pod wliwom drogow a njeměješe jězbnu dowolnosć. Sudnik wukaza zajeće wobeju.
Turizm měli bóle podpěrać
Łaz (MFü/SN). Hodźinu wobydlerskich naprašowanjow na zašłym posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady wužiwaše tamniši předewzaćel Andreas Mühle za próstwu, zo měli gmejna a gmejnscy radźićeljo regionalnych turistiskich poskićerjow bóle podpěrać. „Dyrbjeli rozmyslować, kak móhli turizm wuwiwać“, napominaše Mühle, kiž při Třižonjanskim jězoru elektriske třikolesa trikke wupožčuje a tam nimo toho motorski parcours wobhospodarja. Byrnjež Łaz při zwjazkowej a dalšej statnej dróze ležał, wjele ludźi přez gmejnu jězdźi, bjez toho zo bychu wědźeli abo zhonili, kak atraktiwna kónčina je. Jeho swójske wabjenje w radiju bě lědma wuspěšne. Informaciska tafla na přikład při parkowanišću kupnicy, móhła z derje přemyslenymi wobsahami ludźi pohnuć, so po wokolinje bliže rozhladować.
Policija (16.02.17)
Wobchad z powětra kontrolowali
Budyšin. Rjane wjedro za lětanje wužiwaše zawčerawšim připołdnju wobchadna policajska inspekcija za wobchadnu kontrolu na awtodróze A 4 mjez wotbóčkomaj Hermsdorf a Zhorjelc. „Lětace wóčko“ dokumentowaše pjeć padow, w kotrychž wodźerjo nakładnych awtow minimalny wotstawk 50 metrow k jězdźidłu před nimi njedodźeržachu. Pilot helikoptera zdźěli tele pady wobsadkam policajskich awtow. Wone přewodźachu potrjechenych šoferow k přichodnemu parkowanišću, hdźež jim jich zmylk rozłožichu. W štyrjoch padach při tym wosta, zo změja wodźerjo pokutu 80 eurow zapłaćić. Při kontroli pjateho nakładneho awta a jeho 62lětneho wodźerja pak zastojnikam napadny, zo muž scyła žanu płaćiwu jězbnu dowolnosć njewobsedźeše. Zakazachu jemu tuž dalšu jězbu. Spedicija, za kotruž muž dźěła, dyrbješe druheho šofera pósłać, zo bychu nakładowane twory swój cil docpěli. Statne rěčnistwo so nětko z tymle padom dokładnišo zaběra.
Plan zaso sčasom předpołožić
Worklečanska gmejna sej lětsa tójšto předewzała
Worklecy (JK/SN). Byrnjež lěto hišće poměrnje młode było, ma wjetšina gmejnow Budyskeho wokrjesa hižo konkretne předstawy wo lětušim hospodarskim planje. Te wone tež trjebaja, wšako dyrbja, hladajo na dźeń a mjenje přiražkow ze stron wokrjesa a kraja, eficientnje hospodarić. A spěchowanske srědki so jenož w snadnej měrje za wulke předewzaća gmejnow wupłaća.
Tež Worklečanska gmejna je sej za lěto 2017 tójšto předewzała. Wo hospodarskim planje radźićeljo drje hakle na přichodnymaj posedźenjomaj wuradźuja. Hižo nětko pak wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) wě, što móhło na kóncu lěta na stronje ze spjelnjenymi nadawkami stać.
Při kompjuteru zhromadnje hraja
Lubowarjo kompjuterowych hrow sydaja často sami před swojim ličakom, chibazo su internetnje z dalšimi hrajerjemi zwjazani. W Chrósćicach budźe to kónc tydźenja hinak. Tam wotměje so po wjacorych lětach přestawki zaso tak mjenowana Lan-party.
Chrósćicy (SN/MWj). Wjele lět bě Lan-party w Chróšćanskej „Jednoće“ kruty termin w protyčce mnohich serbskich a němskich přiwisnikow kompjuterowych hrow. Poněčim pak zajim za nju woteběraše, doniž tale forma zhromadneje zabawy doskónčnje njewusny. Nětko chcedźa ju někotři z wonych „starych zajacow“ hromadźe z Chróšćanskimi młodostnymi zaso wožiwić. Zaměr organizaciskeho teama je, zo młodźi ludźo doma sami před ličakom njesydaja, ale swoje wjeselo nad kompjuterowymi hrami z druhimi dźěla.
Z dartowymi a kickerowymi turněrami kaž tež z dalšimi zjawnymi ...
Policija (15.02.17)
Paduši tójšto škody načinili
Wojerecy. W času wot njedźele připołdnja hač do póndźele popołdnja su so njeznaći we Wojerecach na teren zawoda na Narćanskim puću zadobyli. Tam pokradnychu po informacijach policije 26 elektroniskich twarskich dźělow. Hódnotu rubizny je wobsedźer na šěsćcyfrowu sumu pjenjez wobličił. Nimo toho nasta něhdźe 50 000 eurow wěcneje škody. Kriminalna słužba Wojerowskeho policajskeho rewěra pad přepytuje.
Šoferku słónco slepiło
Biskopicy. Po wšěm zdaću nisko stejaceho słónca dla je 34lětna žona zawčerawšim w Biskopicach wobchadne njezbožo zawiniła. Wona chcyše ze swojim VWjom z hłowneje dróhi nalěwo wotbočić, přewidźa pak napřećo přijěduce jězdźidło zymskeje słužby a zrazy do njeho.
Kružny wobchadbudu pozdźišo twarić
Wohnjoškit dyrbja modernizować
Nahladnu sumu pjenjez chcedźa Wojerowske měšćanske hospodarske zawody (SWH) lětsa do Łužiskeje hakle inwestować. Tam ma so woheń signalizowaca připrawa ponowić, zo by wěstota zaručena była.
Wojerecy (AK/SN). Łužiska hala Wojerecy planuje twarske naprawy za profylaktiski twarski wohnjoškit. Město tele předewzaće podpěruje. Na swojim zašłym posedźenju Wojerowscy měšćanscy radźićeljo wobzamknychu, za to přiražku 51 000 eurow přizwolić.
