Wulki zajim za stawizny Olby
Stróža (CS/SN). Lětsa je tomu 90 lět, zo su w Olbje pola Zubornički brunicu wudobywać přestali a bywšu jamu jako wočerstwjenišćo wužiwać započeli. Tohodla wotmě so njedawno w Stróžanskim Domje „Tysac hatow“ přednošk, kiž chcyše na wšěch 80 zajimcow słyšeć. Zuborničanski wjesny chronist Theodor Hänsel porěča wo staršich stawiznach Olby, bywši Hućinjanski wjesnjanosta Andreas Skomudek wo nowšim wuwiću.
Policija (08.08.17)
48 kolesow fuk
Bambruch. Wot dohromady dwanaće Mercedesow su njeznaći minjeny kónc tydźenja w Bambruchu pola Kamjenca wšitke kolesa pokradnyli. Při tym nasta něhdźe 45 000 eurow škody.
Za delanske hrajkanišćo hłosować
Trjebaja wobchadny koncept
Při Bjerwałdskim jězoru chcedźa prudy turistow zaměrnišo wodźić
Hamor (AK/SN). Turistiske wuwiće při Bjerwałdskim jězoru chce Hamorska gmejna dale wjesć. Tole podšmórny wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskich radźićelow. Woni jednohłósnje wobzamknychu, wobchadny koncept za Hamorski přibrjóh zdźěłać. Tole ma něhdźe 47 000 eurow płaćić, rozłoži sobudźěłaćer twarskeho zarjada gmejny Norbert Reimann.
Z hrózbnym podawkom so zaběrał
W swojej lětušej dowolowej seriji předstajamy wosoby, kotrež na někajkežkuli wašnje stawizny zachowuja, starožitnosće zběraja a je zdźěla zjawnosći spřistupnjeja.
Znajerjam wulkich stawizniskich podawkow w našej kónčinje je znate, zo dopomina něhdźe dźesać metrow wysoki zornowcowy pomnik mjez Wysokej a Rakecami na struchły podawk w meji lěta 1813. Tehdy bě tam 9 000 Prusow a Rusow přećiwo 14 000 Francozam wojowało a 3 000 wojakow při tym zahiny. Jenož mało ludźom pak je znate, zo je wot lěta 1997 wobsedźer pomnika a něhdźe 250 hektarow lěsa na Dubiču molerski mišter Werner Sporka z Jeńšec pola Rakec. Tam je so 1954 narodźił. Jako chodzeše w Rakecach do šule, je w stawizniskej wučbje pola Ilsy Kapleroweje nadrobnosće wo surowej bitwje 19. meje 1813 zhonił.
W přihotach na lětušu 11. mjezynarodnu rězbarsku dźěłarničku, ...
Krótkopowěsće (08.08.17)
Prěni lětnik we Wóslinku
Wóslink. Ewangelskej wyšej šuli we Wóslinku je wotnětka přirjadowana Křesćanska zakładna šula. Zańdźenu sobotu přijachu tam prěni króć 16 dźěći do prěnjeho lětnika. Rjadowniska wučerka je Annekathrin Simon a hortowniča Mandy Altmann. Na srjedźnej šuli witachu 44 šulerjow do dweju pjateju lětnikow.
Proša wo spěchowanje
Budyšin. Spěchowanske towarstwo za podpěru wutworjenja Serbskeho sejma je próstwu wo spěchowanske srědki k zarunanju kóštow w zwisku z wólbami zapodało. Wotpowědny dokument su wčera direktorej Załožby za serbski lud Janej Budarjej přepodali, kaž ze zdźělenki inciatiwy za Serbski sejm wuchadźa. Pjenjezy trjebaja za zjawnostne dźěło.
Nowy inwestor za SolarWorld
Z partnerskeho města na festiwal při haće přijěli
Kulow (UH/SN). Pjaty raz je so kónc tydźenja při Kulowskim měšćanskim haće młodźinski festiwal wotměł. Znowa bě towarstwo „United Clubs for Kulow“ zarjadowar tohole eventa a tež tónraz dopokaza, zo so něhdy koncipowana ideja z kóždym razom lěpje zwoprawdźa. „Naš klub je takrjec třěšny zwjazk najwšelakorišich Kulowskich młodźinskich towarstwow. My jich namjety a aktiwity koordinujemy a staramy so wo zawěsćenja a druhe naležnosće, tak zo jim dźěło wolóžamy“, rjeknyštaj sobotu Syman Michałk a Lorenz Lippitsch z předsydstwa kluba. „Podpěru dóstawamy wot firmow z města a regiona. Tale pomoc nam zmóžnja, festiwal při haće na dwaj dnjej rozšěrić a tak stajnje tež nowe hudźbne kapały přeprosyć.“ Předsyda kluba je mjeztym hižo dwě lěće Philipp Koplanski.
W zahrodnistwje zapaler zachadźał
Policija (07.08.17)
Třo zranjeni po njezbožu
Rěčicy. Při wobchadnym njezbožu na zwjazkowej dróze B 115 su so wčera popołdnju tři wosoby zranili. 48lětna wodźerka Škody bě krótko po 15 hodź. z Rěčic do Mužakowa po puću. Dokelž chcyše naprawo wotbočić, pomjeńši swoju spěšnosć, zo by kolesowarjow na jich šćežce nimo jěć dała. To pak za njej jěducy 30lětny wodźer Mazdy po wšěm zdaću přepozdźe pytny a do Škody zrazy. Nimo wobeju šoferow so tohorunja 53lětna sobujěduca w prěnim awće zrani. Na woběmaj jězdźidłomaj nasta dohromady něhdźe 13 000 eurow škody. Na městnje njezboža dóńdźe krótki čas k poćežowanjam wobchada. Dokładnu přičinu zražki policija nětko přepytuje.
