Dalša nowosć při spjatym jězoru

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:
Cyłkownje 55 metrow dołhi a hač do 1,80 metrow šěroki přistawny móst nastawa tuchwilu při Budyskim spjatym jězoru sewjernje Ocean-Beach-bary. Tomu přizamknje so hišće 60 kwadratnych metrow wulka platforma. Tam budu čołmiki přistawjeć a ludźo so po mosćiku wuchodźować móc. Za tónle projekt je měšćanska rada 242 000 eurow přizwoliła. Kaž z měšćanskeho zarjadnistwa dale rěka, budźe so přistawnišćo zjawnje wužiwać hodźeć. Foto: SN/Maćij Bulank

Biokarpy so lětsa wosebje derje radźili

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:

Złyčin (JoS/SN). Tysacy wopytowarjow je minjeny kónc tydźenja rybarski swjedźeń při Balakec haće w Złyčinje přiwabił. Tam woni sobu dožiwichu, kak rybarjo wjacore razy wulki sak přez wodu ćahachu, zo bychu dohromady něhdźe dźesać tonow karpow, šćukow a dalšich družin rybow zwućahali. Cyłkownje 20 pomocnikow bě cyły dźeń na nohach, woni stejachu hač k brjuchej w zymnej wodźe a za blidami ryby po wulkosći rjadowachu.

Uwe Ringpfeil, senioršef Stróžanskeho hatarstwa, kotryž tohorunja Balakec hat w Złyčinje wobhospodarja, je z ry­bjacym lětom spokojom. „Smy wšak hišće wosrjedź wułójenja hatow. Dotal pak je wuslědk dosć porjadny.“ Po jeho słowach ryby lětsa trochu mjenje waža hač zwučene. To pak zwisuje z wusadźenymi rybičkami, kotrež běchu tak a tak hižo trochu mjeńše, rozłoži Uwe Ringpfeil. Wulke mnóstwo rybow pak snadnišu wahu naruna.

Policija (19.10.16)

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:

Přehłuboko do škleńcy hladał

Poršicy. Při kontroli wosoboweho awta typa Honda policisća w nocy na wutoru w Poršicach zwěsćichu, zo měješe jeho šofer 2,26 promilow alkohola w kreji. Na to woni 43lětnemu zakazachu dale jěć a sej jeho jězbnu dowolnosć hnydom wobchowachu.

Naležnje wo nowych dawkach debatowali

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:

Radwor (SN/MkWj). Hladajo na konsolidowanje swojeho etata je Radworska gmejna tuchwilu na dosć dobrym puću. Tole móžeše wjesnjanosta Wincenc Baberška (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady při předstajenju połlětneje rozprawy zwěsćić. Tomu tež polěkuje, zo móže gmejna w zwisku ze swojim zadołženjom swój kredit přerjadować, wotpłaćejo jón nětko z nišej danju.

Wubědźowanje dale w gmejnje

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:

Triatlon z wysokej kwalitu a sylnje zwjazany z regionom

Łaz (AK/SN). Po wšej Němskej wuznamny triatlon „KnappenMan“ ma so dale při Třižonjanskim jězoru we Łazowskej gmejnje wotměwać. „Chcemy wysoku kwalitu wobchować, lokalne předewzaća zapřijeć a dale partner Łazowskeje gmejny być. Móžemy region z tym skrućić, zo wo nim rěčimy a jón zwičnjamy“, podšmórny prezident sportoweho zwjazka Łužiska jězorina Torsten Kilz na wčerawšim posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady. Jeje čłonojo přiwzachu dźak sportoweho zwjazka za wjelelětne a wobstajne zhromadne dźěło. Wuraznje dźakowaše so Kilz wjace hač sto pomocnikam, kotřiž triatlon při organizowanju a přewjedźenju podpěruja.

Dobrowólnje w Lipju dźěłać

srjeda, 19. oktobera 2016 spisane wot:

Zo by so Lipjo w Pančicach-Kukowje zaso z woprawdźitym parkom stało, za to su na přikład Drježdźanscy studenća lětsa hižo pilnje dźěłali. Přichodnu sobotu su nětko wobydlerjo namołwjeni, so dobrowólnje gratu přimać.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Hižo lětsa w aprylu na nalětnim wuchodźowanju je Clemens Bejmak nazymsku dźěłowu akciju w Lipju w Pančicach-Kukowje připowědźił. „Nětko je prawy čas, ju přewjesć, dokelž smědźa so štomy a kerki zaso rězać“, rozłoži Miłočanski krajinowy architekt, kiž je so w swojim diplomowym dźěle z tym zaběrał, kak móhł z Lipja zaso woprawdźity park nastać. Sobotu, 22. oktobra, wón wot 9 do 14 hodź. wšitkich wobydlerjow – nic jeno z Pančic-Kukowa – namołwja, so za tónle zaměr sobu gratu přimać.

Hromadźe ze zastojnikami Budyskeho policajskeho rewěra su holcy a hólcy 4. lětnika Radworskeje zakładneje šule „Dr. Marja Grólmusec“ dźensa rano před swojim kubłanišćom kontrolowali, hač šoferojo dowolenu spěšnosć dodźeržuja. We wobłuku akcije „Blitz for Kids“ přespěšnych wodźerjow z čerwjenej kartu napominachu, tych pak, kotřiž dowolenu spěšnosć wot 50 km/h dodźeržachu,­ pochwalichu ze zelenej kartu. Foto: Werner Müller

Krótkopowěsće (18.10.16)

wutora, 18. oktobera 2016 spisane wot:

Kalender Błótowskich wjerškow

Choćebuz. Błótowski turistiski zwjazk skedźbnja na kulturne wjerški lěta 2017. Cyłkownje 23 podawkow lěta su w nowym kalendrje zestajili, kiž je w nakładźe 30 000 eksemplarow wušoł. Brošurku poskićuja darmotnje w turistiskich informacijach. W njej pokazuja na rjemjeslniske wiki runje tak kaž na kulinariske tydźenje a Choćebuski filmowy festiwal.

Chcedźa kupjele dotwarić

Chrastava. Hoberski projekt nowotwarjenych kupjelow w sewjernočěskej Chrastavje ma snano tola hišće šansu. Před pjeć lětami započaty twar bě wot Europskeje unije nimale 4,5 milionow eurow podpěry dóstał. Financnych manipulacijow dla pak projekt zwrěšći. Nětko chcył nowy wobsedźer, firma Elektra Praha, kupjele dotwarić a dale wobhospodarjeć.

Saksojo njespokojom

Přez dwě ležownosći do domskeho

wutora, 18. oktobera 2016 spisane wot:
Wulke problemy nadróžny wobchad zmištrować, měješe dźensa připołdnju 76lětna wodźerka Mercedesa w Brětni-Michałkach pola Wojerec. W lěwej křiwicy zhubi wona z dotal njeznateje přičiny kontrolu nad swojim dosć drohim awtom, jědźeše runu smuhu přez dwě priwatnej ležownosći a prasny skónčnje do sćěny jednoswójbneho domu. Při swojim njezbožownym manewrje skóncowa wona drjewjany płót, wjacore štomiki kaž tež žiwy płót. Tež na Mercedesu nasta tójšto wěcneje škody. Wodźerku awta dowjezechu snadnje zranjenu do chorownje. Foto: Christian Essler

Samo wuběrny sadowy palenc woptać móhli

wutora, 18. oktobera 2016 spisane wot:

Njebjelčicy (aha/SN). Zhromadnje ze Sakskej krajnej załožbu za přirodu a wobswět je minjeny pjatk wječor Njebjelčanska gmejna přeprosyła zajimcow na přednošk z temu „Biotop ke chłóšćenju – sadowa­ łuka“.

Zahrodniski inženjer Holger Weiner w swojim přednošku z mnohimi fotami nazornje předstaji, zo słušeja sadowe łuki k wosebje škitanym biotopam. Tele skićeja žiwjenski rum za njeličomne družiny rostlin a zwěrjatow. Nic naposledk přinošuja rozsudnje k typiskemu krajinowemu wobrazej. Je tuž wažne, tajke sadowe łuki zachować, zo móhli so přichodnym generacijam dale dać a zo bychu so tajke stare družiny sadowych štomow zdźerželi.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND