Swjeća z pisanym programom

pjatk, 25. awgusta 2023 spisane wot:

Halštrow (SN/MG). „Wotkryj sej swoje město – domizniski swjedźeń składnostnje 775 lět Halštrowa“. Pod tutym hesłom swjeća wobydlerjo wot 25. do 27. awgusta narodniny swojeho městačka. Pisany program je sebi swjedźenski komitej kołowokoło Gisele Seidel wumyslił. Nimo wustajeńcow a wodźenjow po měsće čakaja na wopytowarjow tež wšelake koncerty. Tak zapiska sobotu wječor kapała Sächserpack zhromadnje ze skupinu STAFF & Guests. Njedźelu potom hraje Red Tower bigband.

Sobudźěłaćerjo Załožby za serbski lud, Domowiny, Rěčneho centruma WITAJ, redakcije Katolskeho Posoła a Serbskeho šulskeho towarstwa – potajkim wšitcy, kotřiž w Budyskim Serbskim domje dźěłaja, su wčera rjane słónčne wjedro wužili a na dworje kołbaski grilowali. Zhromadnu připołdnišu přestawku su tam składnostnje połoženja zakładneho kamjenja za Serbski dom 24. awgusta 1947 zarjadowali. Dawkowe pjenjezy pak za to wužili njejsu – kóždy je kołbasku ze swojeje kapsy zapłaćił. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (25.08.23)

pjatk, 25. awgusta 2023 spisane wot:

Nowy Łužiski monitor

Kwětanecy. Wjetšina Łužičanow optimistisce do přichoda hlada a je zaměram energijoweho přewróta napřećo pozitiwnje nastajena. Tónle wuslědk wujewi 4. łužiski monitor. Zdobom je spokojnosć ludźi z połoženjom w regionje přewažnje stabilna. Kaž hižo loni je so lětsa znowa 70 procentow ludnosće tak wuprajiło. Změnu strukturow ma dale 65 procentow za trěbnu, to je wysoki podźěl.

Europski zapósłanc w regionje

Budyšin. Sakski zapósłanc w europskim parlamenće dr. Peter Jahr (CDU) je dźensa hromadźe ze zapósłancom krajneho sejma Markom Šimanom (CDU) po puću. Prěnja stacija je, tak informowaše běrow Šimana, zetkanje z ratarjemi w Čornym Hoderju, potom politikarjej wopytataj Rěčny centrum Witaj, doniž so njerozmołwjataj z wjesnjanostami w Dobruši-Husce wo temje „Europa – šansy za komuny“.

Železniskej temje rozjimałoj

Wosebity habitat za ptački nastał

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:
Mjez Radworjom a Łupoju mamy wotnětka wosebity habitat za mjeńše ptački. Napřećo busowemu zastanišću při wotbočće do Bronja je hat, hdźež dešćowu wodu hromadźa. Wokoło njeho je płót připrawjeny. Suchich minjenych lět dla w haće tuchwilu žana woda njeje. Tuž je tam wosebity přirodny rum nastał, kotryž wužiwaja ptački, kotrež na zemi lahnu, na přikład mlaskawy (Schwarzkehlchen). Tajkich optimalnych wuměnjenjow je rědko. Na płoće sedźo pytaštej žónska a muska mlaskawa za cyrobu, štož móža ludźo tam derje wobkedźbować. Foto: Handrij Baumgärtel

Policija (24.08.23)

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:

Před šulu wobchad kontrolowali

Wojerecy. Před zakładnej šulu na kromje města bě byrgarski policist kontrolował, hač so starši, kotrež dźěći do šule woža, na prawidła dźerža. Tři přestupjenja zakaza parkowanja wón zwěsći a wodźerjow awtow ertnje porokowa.

Z 3 500 swěčkami

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:
Njeswačidło (ML/SN). 3 500 swěčkow zaswěća sobotu wječor w Njeswačanskim parku. Swjedźeń započnje so z kwadrilu jěcharjow a konjow Njeswačanskeho jěcharskeho towarstwa w 17.30 hodź. Hodźinu pozdźišo je koncert pod hołym njebjom z chóromaj ze Złeho Komorowa a Lauchhammera. Połdra hodźiny po tym zapala so swěčki w parku a wokoło tamnišeho hata. W 21 hodź. pokazujetej barokowa Njeswačanska rejwanska skupina a Modern Dance módro-běło barokne reje. Z wohnjowej pokazku a rejemi w hrodowej pincy skónči so wokoło połnocy 28. swjedźeń swěčkow.

Posołam zboža pomhać

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:

Přirodoškitny zwjazk NABU je w lěće 2016 projekt za škit łastojčkow zahajił. Ludźo su namołwjeni jón podpěrać ­a ptačkam pomhać. Tak móža starše hněžka łastojčkow reparować, kumštne hnězda přihotować abo deski na sćěnach připrawjeć, hdźež móža sej ptački same hnězda twarić. Łastojčki su posoljo zboža. Tež Marja Macalina z Hrubjelčic so nad ptačkami wjeseli a w nalěću stajnje wokna hródźow abo bróžnjow wočini, zo móhli wone w swojich hnězdach lahnyć.

Přirodoškitny zwjazk pomoc ludźi wuznamjeni a tuž so jim taflička łastojčkow spožči. Přidatnje dóstanu pomocnicy hišće mapu z informacijemi. Přećeljo łastojčkow móža so pola NABU w Lipsku přizjewić, a informacije podać, hdźe su ptački wuhladali. W lěću je so tam tež Marja Macalina přizjewiła. Za swój angažement dóstanje wona plaketu – tafličku, na kotrejž steji, zo su łastojčki pola njeje witane. Tež w Radworju, Bronju, Chasowje a Nuknicy maja ludźo hižo tajke ­taflički. Handrij Baumgärtel

Šulski dwór njepřistupny

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:

Přestrjeń kołowokoło šule dokładnje za wojerskimi srědkami přepytuja

Budyšin (SN). Šulski dwór inkluziwnje dalšich wonkownych a sportowych přestrjenjow Budyskeje zakładneje šule dr. Gregora Mättiga blisko sudnistwa su tuchwilu njepřistupne. Při twarskich dźěłach su dźěłaćerjo tam kónc julija granatu namakali, čehoždla njemóžachu nadawki kaž předwidźane zakónčić. Dokelž dokładne přepruwowanje na dalše móžne bojowe srědki a z tym zwisowace poćeženje pódy ze škódnymi maćiznami hišće dlěši čas traje, njemóža zamołwići dowolić, zo so wonkowne ležownosće wokoło šule wužiwaja. Mjeztym wuchadźeja z toho, zo budźe samo wobšěrne saněrowanje won­kowneho areala zakładneje šule trěbne. Tole wobwliwuje nachwilnje tež šulske a hortowe aktiwity, Budyske měšćanske zarjadnistwo nětko informuje.

Zo bychu škit šulerkow a šulerjow a šulskeho personala zaručili, přepytuja šulski dwór dokładnje dale a chcedźa wšitke móžne bojowe srědki wotstronić.

Najradšo na trawniku za bulom honi

štwórtk, 24. awgusta 2023 spisane wot:

Wot spočatka měrca 1992 wuchadźeja Serbske Nowiny jako wječornik. A wot toho časa je pomocnicy w mnohich wjetšich a mjeńšich wsach ­čitarjam do domu noša. Najwjetši čas tuž našich pilnych roznošowarjow w lětnjej seriji předstajić (18).

Jědźeš-li połdra kilometra z Chrósćic na směr do Baćonja, přijědźeš do Prawoćic. Wjeska ze swojimi dźensa něhdźe sto wobydlerjemi nad rěčnej niwu Satkule bu w lěće 1225 prěni raz jako Pravotice naspomnjena. Hač do 1974 běchu Prawoćicy wjesny dźěl Nuknicy a z toho časa přisłušeja Chróšćanskej gmejnje. Po planowanju Sakskeje železnicy před sto lětami bě předwidźane zapołožić trasu wot Radworja do Kamjenca přez Prawoćicy a z tym nastaće dwórnišća w njeposrědnjej bliskosći. Financnych ćežow dla pak so projekt zaćisny.

Pěskečanski wjesny dorost je zawčerawšim zhromadnje ze swojimi nanami a dalšimi wjesnjanami wulki stan za mjeztym hižo třeći winowy swjedźeń natwarił. Tutón přewjedu Pěskečanki a Pěskečenjo sobotu wot wječora šesćich při tamnišim sportnišću. Wjeselić móža so zajimcy na wino z Morawy, Pfalcy a Drježdźan kaž tež na kulinariski přikus, na přikład cyblowy tykanc z Róžanta. Nimo toho su sej organizatorojo tež lětsa zaso muzikantow wokoło Floriana Bejmaka přeprosyli. Woni postaraja so po wustupje Horjanow sobotu wječor wo žiwu słowjansku atmosferu. Foto: Jan Hrjehor

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND