Krótkopowěsće (15.09.23)
Sprjewiny móst njepodpěruje
Budyšin. Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt (CDU) nochce hladajo na jasny wotum ludnosće přećiwo natwarej noweho Sprjewineho mosta projekt w nětčišej formje podpěrować. „Dwě třećinje přećiwnych hłosow wot dohromady 7 000 wobdźělnikow na wšitkich naprašowanjach njemóžu prosće ignorować“, wón praji. Poziciju je měšćanskej radźe zdźělił, kiž w oktobrje wo projekće wothłosuje.
Nowej ediciji z LND
Budyšin. Knižna Protyka 2024 a Wšědne hesła Ochranowskeje bratrowskeje wosady, kotrež su w serbskej rěči zhromadny wudźěłk ze Serbskim ewangelskim towarstwom, stej jako nowej ediciji w Ludowym nakładnistwje Domowina (LND) wušłoj. W srjedźišću protyki steja křižerjo, knižna premjera budźe 19. oktobra w Starym dwórnišću w Radworju.
Jendźelšćinu jako prěnju cuzu rěč
Jězbna knihownja 25 lět po puću
W programje hódny podźěl serbskeje kultury
Minjenu njedźelu dožiwištej Hodźijska gmejna a tamniša wosada bohaty program. Z wabjenskimi łopjenami a plakatami „Hodźij swjeći zaso kermušu“ wabješe přihotowanski komitej na swjedźensku łuku a do stana při ćěłozwučowarni blisko gmejnskeho zarjada.
Kermušu zahajichu z Božej słužbu w cyrkwi. Superintendent Krystof Rummel a lektor Gerat Krawc spominaštaj mjez druhim na tysaclětnu tradiciju křesćanstwa w Hodźiju. Wobaj dźiwaštaj na proporcionalnu dwurěčnosć a wěnowaštaj so tež z wosebitej pasažu serbskim kemšerjam w jich maćeršćinje.
Darmotnje do muzeja
Pjenjezam dźěłać dać
Za předwidźane inwesticije chcedźa njetrěbne srědki na bance rozmnožić
Rakecy (JK/SN). Dokelž wjacore wjetše inwesticije kaž energetiske saněrowanje Rakečanskeje radnicy a zakładneje šule kaž tež nowu gratownju w Stróži lětsa hižo zwoprawdźić móc njebudźe, změje Rakečanska gmejna tójšto pjenjez wyše, kotrež najprjedy raz trěbne njejsu. Tohodla je so wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) ze swojim financnym wotrjadom na to dojednał, wěsty dźěl tuchwilnych likwidnych srědkow dowěrić bance a je tam tróšku rozmnožić.
Policija (14.09.23)
Wjele nalutowaneho zhubiła
Budyšin. Telefonowi wobšudnicy su wutoru w Budyskim wokrjesu z tak mjenowanym wnučkowym trikom staršej žonje wjele pjenjez wulišćili. Cuza žona wudawaše so płakajo jako wnučka a powědaše, zo je runje samodruhu žonu přejěła. Dalša žona předstaji so jako policistka a starušce zdźěli, zo móhła wona z kawciju pomhać, zo wnučka do jastwa njetrjeba. Na to přepoda rentnarka cuzej žonje 40 000 eurow.
Pančičanscy jěcharjo swjeća jubilej
Hórki. Kónc tydźenja wubědźuja so w Hórčanskim stadionje znowa jěcharjo z wjacorych zwjazkowych krajow a we wjacorych disciplinach. Wjeršk je přewjedźenje sakskich mišterstwow w mnohostronskim jěchanju we wotewrjenej starobnej klasy. Nimo toho wojuja jěcharjo U16 ze swojimi ponyjemi wo medalje w sakskich mišterstwach.
Na 30. jubilejnym turněrje móže konjace sportowe towarstwo Při Klóšterskej wodźe jako hosćićel hnydom štyrjom jěcharjam ze swójskeho towarstwa palcy w hódnoćenju mišterstwa tłóčić: Franciska Bobkec a Paulina Borowitza startujetej w žónskim hódnoćenju, Pětr Bobka a Křesćan Zahrodnik pola muži. Wšitcy štyrjo běchu w aktualnej sezonje po cyłej Němskej hižo wuspěšnje po puću, hakle njedawno na zwjazkowym championaće we Warendorfje.
Pančičanscy lubowarjo konjow wjesela so wězo tež stajnje nad dorostom. Tak trenuja ći, kiž su 1992 towarstwo załožili, mjeztym swoje wnučki, kotrychž tohorunja kónc tydźenja we wšelakorych wubědźowanjach w dresurje, skakanju a mnohostronskim jěchanju na ponyju abo wulkim konju wuhladamy.
Motiwator za serbsku rěč Lucian Kaulfürst je při wopytach ludźi w ...
Sydlenski rum dale skrućeny
Choćebuz (SN/at). Z Bageńcom (Bagenz), Jabłońcom (Gablenz), Górjenowom (Komptendorf), Kopacom (Koppatz), Libanojcami (Laubsdorf), Kopańcami (Neuhausen/Spree) a Rogoznom (Roggosen) rosće zdźědźeny serbski sydlenski rum w Braniborskej wo sydom wsow.
To je wuslědk wčerawšeho jednanja 8. komory Choćebuskeho zarjadniskeho sudnistwa wo skóržbje gmejny Kopańce nad Sprjewju (Neuhausen/Spree) přećiwo braniborskemu ministerstwu za wědomosć, slědźenje a kulturu. Komuna je so tomu spřećiwiła, zo bě ministerstwo 2017 dohromady 13 wjesnych dźělow komuny sydlenskemu rumej přirjadowało. Skóržbje wotpowědowała je komora nastupajo wjesne dźěle Drěžnica-Kozle (Drieschnitz-Kahsel), Dubrawka (Frauendorf), Wjeliki Wóseńk (Groß Oßnig), Kótłow (Kathlow), Małe Dobrynje (Klein Döbbern) a Žargoń (Sergen).
Do srjedźišća jednanja bě komora pod nawodom sudnika Thomasa Hempena podłožki stajiła, kotrež serbsku rěč abo kulturu we wsach wobswědčuja. K tomu bě tež Domowina w archiwach ryła a sobu wurězki z Noweho Casnika podała.
Digiserb: Nowe whatsapp-stikery
Nowe serbske whatsapp-stickery za Android a Apple wobohaćeja prezencu našeje rěče w načasnych nowych formach zhromadneho žiwjenja – a to w hornjo-delnjoserbskej kooperaciji.
