Sezonu camprowanja zahajili

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:
Z camprowanjom dźěći su minjenu sobotu lětušu sezonu camprowanja w Zabrodźe zahajili. Něhdźe 40 dźěći w starobje jednoho lěta hač do 14 lět bě po wsy po puću. Najmłódši sedźachu hišće w dźěćacym wozyčku. Wobydlerjo so na małych wopytowarjow wjeselachu a mějachu wrota swojich statokow šěroko wočinjene. Wšudźe jich wulkomyslnje pohosćichu. Mjeztym zo dźěćom poprjancy, gumijowe bariki a čaj poskićachu, měrjachu so dorosćeni a muzikanća dujerskeje kapały skerje na piwo a druhe słódne kapki. Z nazběranymi pjenjezami organizuja za dźěći wulět z busom. W Zabrodźe campruja hišće młodostni a dorosćeni. Foto: Jost Schmidtchen

Płuwać wuknyć

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:

Budyšin. Zakładny płuwanski kurs poskićuja w zymskich prózdninach wot 13. do 21. februara w Budyskej Röhrscheidtowej kupjeli. W tym času wobdźělnicy wšědnje wot 8.30 hač do 10 hodź. zwučuja. Wobdźělenje na wosobu płaći 160 eurow. Přizjewjenja přijimuje personal kupjele wosobinsce abo e-mailnje pod .

Nominuja kandidata

Łaz. Zjawna sobustawska zhromadźizna CDU k nastajneju kandidata za wólby Łazowskeho wjesnjanosty wotměje so jutře, štwórtk, w 19 hodź. w Lěsnym hosćencu při Slěbornym jězoru w Bjedrichecach (Friedersdorf).

Policija (18.01.23)

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:

Z trikom pjenjezy wulišćili

Spale. Podhladne powěsće přez whats­app staj tele dny mandźelskaj w Spalach dóstałoj. Cuzy wudawaše so jako syn mandźelskeju a napowěda, zo ma nowy handy, z kotrymž pak njemóže onlinebanking wužiwać, a prošeše wo 9 000 eurow. Spalowčanaj to wěrještaj a sumu přepokazaštaj. Pozdźišo wobšudnistwo pytnještaj a policiju informowaštaj.

Fundus we wsy přećahnył

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:
Chrósćicy (MiR/SN). Fundus, w kotrymž chowaše Serbski folklorny ansambl Wu­dwor dotal mjez druhim swoju narodnu drastu, dyrbjachu nětko wurumować. Twarjenje bywšeho Chróšćanskeho gmejnskeho zarjadnistwa njemóža hižo dlěje za to wužiwać. Tuž dyrbjachu minjenu sobotu wšitko wurumować. To su tuchwilu aktiwni kaž tež starši čłonojo zhromadnje zdokonjeli. Za krótki čas ­běchu wšitko do priwatnych awtow ­składowali a na nowu městnosć dowjezli. Chróšćanski wosadny farar Měrćin ­Deleńk je towarstwu tuchwilu njewužiwanu rumnosć na Chróšćanskim farskim dworje přewostajił. Za to su jemu čłonojo lajskeho cyłka přewšo dźakowni. Wšako běchu jeho hakle krótkodobnje wo pomoc prosyli. Za nowy fundus Wu­dworski ansambl podruž płaći.

Nowotwar z wočow njepušća

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:

Njeswačanscy sportowcy chcedźa swojim hosćom dušowanje zmóžnić

Njeswačidło (JK/SN). Tuchwilne hospodarske połoženje Njeswačanskeje gmejny njedowola, so dale chutnje a zaměrnje zaběrać z předewzaćom, twarić nowu pěstowarnju. To je sej Njeswačanska gmejnska rada hižo loni jasnje wuwědomiła. Projekt pak cyle z wočow njepušći. Na wotpowědne naprašowanje radźićelki wo stawje planowanja wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) na wčerawšim prěnim lětušim posedźenju gmejnskeje rady rozłoži, zo wotměje so přichodny tydźeń zetkanje z krajnoradnym zarjadom a Sakskej agenturu za wuwiće struktury (SAS) w tutej naležnosći. Z wuradźowanja wočakuje wón cyle konkretne wuprajenja wo móžnym spěchowanju a hač je nowo­twar scyła hišće opcija za gmejnu a wo­krjes. Wo wuslědkach chce Schuster na posedźenju gmejnskeje rady w februaru rozprawjeć. Na přichodnych posedźenjach budu radźićeljo tež zaměrnje wo nowym jednanskim porjedźe wuradźować a so na wuwiće tamnišeho twarskeho dwora dorozumić. Wo tutej temje njeje so fachowa komisija hišće doskónčnje wuprajiła.

W Bermuda-třiróžku Jolku přihotuja

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:

Po dwěmaj lětomaj přestawki wotměje so Nukničanska Jolka přichodnu sobotu zaso tak, kaž su to přiwisnicy tohole wječora wjele lět zwučeni, mjenujcy z wulkim hołkom a tołkom w Brězanec bróžni.

Nuknica (SN/MWj). Prěnje dny januara knježi w Nuknicach wosebita a napjata atmosfera. W Brězanec bróžni so klepa, rěza a šrubuje, před njej je natwarjeny wulki stan a z baraki słyšiš spěwanje. Nic jenož tu přihotuja so na drje najwjetši ryzy serbskorěčny swjedźeń we Łužicy. Dwě lěće dyrbjachu so přiwisnicy z online-wersiju spokojić. Přichodnu sobotu, 21. januara, wotměje so Jolka zaso na zwučene wašnje z wjele ludźimi, wudźěłkami ze swinjorězanja a z pisanym programom. Lětsa je to samo jubilejna 25. Jolka.

Bywše spušćadło při Budyskim Mosće swjateho ducha da krajne zarjadnistwo rěčnych zawěrow tuchwilu wotstronić. Zaměr je, zo by Sprjewja na tymle městnje přirodniša była. Dokelž stary młyn hižo njeeksistuje, tež spušćadło žanu funkciju nima. Bjez njeho budu ryby a druhe wódne zwěrjata tule lěpje bjez zadźěwkow po rěce pućować móc. Foto: Carmen Schumann

Krótkopowěsće (18.01.23)

srjeda, 18. januara 2023 spisane wot:

MSPI dla FUEN znowa skorži

Flensburg. Wuběrk wobydlerskeje iniciatiwy MinoritySafepack (MSPI) a prezidij Federaciskeje unije europskich narodnosćow (FUEN) znowa na Europskim sudnistwje skoržitej, kaž FUEN w interneće zdźěli. Wobaratej so přećiwo rozsudej sudnistwa z 9. nowembra 2022. Po tym je Europska komisija ze swojim wotpokazanjom, prawniske akty na zakładźe MSPI namjetować, prawje jednała.

Rozmołwa w Kulowje

Kulow. Budyski krajny rada Udo Wićaz (CDU) je wčera předewzaće MAJA-meble w Kulowje wopytał. Z jednaćelom Uwe Gottschlichom a zawodnym nawodu Jansom Antalijom je wón aktualnu situaciju twornje rozjimał, hdźež nimale 200 ludźi pušća (SN rozprawjachu). Po zetkanju je so Wićaz z Budyskej dźěłowej agenturu skontaktował a wo podpěru za Kulowske předewzaće prosył.

Hara přińdźe z Němskeje

Lubowarjo konjow sej wujěchali

wutora, 17. januara 2023 spisane wot:
Kaž stajnje spočatk lěta wuhotowachu přećeljo koni z Wotrowa, Jawory a Kanec njedawno swoje nowolětne jěchanje. Njewšědnje miłe wjedro bjez dešća so za to ­derje hodźeše. Cyłkownje 25 konjow a tři zapřahi podachu so wot Jawory přez ­Pančicy-Kukow a Wudwor do Worklec. Wottam jěchachu dale nimo Bartec bróžnje na Smolic statok w Hórkach. Tam dachu sej wšitcy praženu kołbasku a limonadu słodźeć. Po tym so jěcharjo hišće wo nowosćach wokoło swojich konjow rozmołwjachu, prjedy hač so přez Chrósćicy, Swinjarnju a Kanecy zaso kóždy do swojeho ­domjaceho konjenca wróći. Foto: Frank Šewc

Šesta wotnožka fyzioterapije

wutora, 17. januara 2023 spisane wot:
Njeswačidło (SN/bš). Před 25 lětami wotewrě fyzioterapeut Hagen Melcher swoju prěnju fyzioterapeutisku praksu w Rakecach. Spočatk tutoho lěta zahaji nětko mjeztym šesta wotnožka swoje dźěło w Njeswačidle nimo dweju w Rakecach a dalšich we Wojerecach, Kulowje a Běłym Chołmcu. Jako přičinu za nowu wotnožku mjenuje Melcher, zo ma mnoho pacientow z tuteje kónčiny. A tuž poskitk inwestora, bywšeho BHG twarjenja Larsa Gottschlinga, přewzaća nowych rumnosćow rady přiwza. Fachowy nawod noweje wotnožki ma rodźeny Njeswačan Jan Zenker na starosći, kotryž je dotal hižo wjacore lěta w Rakečanskej wotnožce dźěłał. Pjatk, 20. januara, přeprošeja wot 13 do 18 hodź. na dźeń wotewrjenych duri.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND