Za Boži narodk wosrjedź Pančic-Kukowa je kružk swójbow wikarije figury třoch kralow wobstarał. Wot hód su tele postawy móhłrjec po puću k narodkej a na wšelakich městnach we wsy pozastanu. Staja je potom na zahrodach před statokami abo při swjatych křižach, hdźež móža sej je ludźo wobhladać. Po tradiciji so tute tři figury pjatk na swjedźenju Třoch kralow Božemu ­narodkej přidruža, kiž budźe z tym dospołny. Foto: Jan Ješka

Krótkopowěsće (03.01.23)

wutora, 03. januara 2023 spisane wot:

Financna lobby pře sylna

Berlin. Banki, zawěsćernje a dalši akterojo financneje branše spytaja ze stami lobbyistow zakonje w zwjazkowym sejmje wobwliwować. Po posudku wobydlerskeho hibanja „Finanzwende“ njeje žana branša mjez 100 lobbyakterami z najsylnišimi financami tak mócnje zastupjena kaž financna branša z jědnaćomi. To z lobbyjoweho registra parlamenta wuchadźa, do kotrehož ma zjawnosć dohlad.

Podhlad politiskeje motiwacije

Budyšin. W silwesterskej nocy bu wukładne wokno běrowa zapósłanče zwjazkoweho sejma Caren Lay a wokrjesneje jednaćelnje Lěwicy na Budyskej Šulerskej ćežko wobškodźene. Lay kaž tež tudyša Lěwica politisku motiwaciju při tym njewuzamknjetej. Runje tak móže so wo njekedźbliwe wobškodźenje wěcy jednać njepřiměrjeneho wobchadźenja z praskotakami dla, wobě zdźělitej.

Róčnicu dźělenja spominali

Planuja znowa barowy festiwal

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:
Minjene dny schadźowaše so 35 z něhdźe 70 čłonow Radworskeho młodźinskeho kluba na swoju hłownu zhromadźiznu w tamnišim Swětliku. Předsydstwo wokoło Danila Deja a Dawida Wowčerja předstaji spočatnje skutkowanje towarstwa w minjenym lěće. Mjez druhim běchu w awgusće prěni barowy festiwal organizowali, na kotryž přichwata 800 hosći do Radworskeho kluba. Tajki chcedźa dobreho wothłosa dla tež 2023 zaso přewjesć. Dalše wjetše a mjeńše akcije kaž chodojtypalenje, ­mejemjetanje a beerpongowy turněr su tohorunja znowa planowane. Nimo toho chcedźa so zaso jónu na zhromadny klubowy wulět podać. Foto: Pětr Dźisławk

Tež najlěpši škotowar trjeba raz zbožo

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:

18, 20, preč – takle rěkaše minjene dny w Nowej Wjesce w tamnišim towarstwowym domje. Po rjanej tradiciji wuhotuja Nowowješćenjo stajnje mjez hodami a Nowym lětom škotowy turněr. Dohromady přichwata 15 škotowarjow zbliska a zdaloka, zo bychu ze swojich rjadow najlěpšeho zwěsćili. Kaž stajnje na tajkim turněrje so najprjedy blida wuloso­wachu. Po prěnim kole sydaše ćopła ­kołbaska a něhdźe w 22 hodź. běchu tež za poslednim blidom nahrate dypki ­zličene.

Hižo w prěnim kole docpěchu šesćo wjace hač tysac dypkow. Pozdatnje bě Danko Handrik ze šwarnymi 1 585 dypkami faworit. W běhu druheho koła napjatosć z kóždej hru přiběraše, dokelž wobdźělnicy přeco zaso wulke hry do­bychu. Ale tež najlěpši škotowar trjeba prosće raz zbožo a wotpowědne karty. Te nazhonity hrajer Alfons Handrik po wšěm zdaću njeměješe. „Tajke hubjene karty w Nowej Wjesce hišće ženje dóstał njejsym“, wón rjekny.

Do noweho lěta pućowali

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:

Dobry wothłós na wosebity poskitk Bóščanskeje gmejny

Bóšicy (MiR/SN). W serbskich kónčinach Hornjeje Łužicy dotal drje jónkrótne je nowolětne pućowanje Bóščanskeje gmejny. W Bóšicach samych čakachu wo­bydlerjo wčera dopołdnja na přicha­dźacych z Nowych Bóšic a Wětrowa. Po dobrych přećach za lěto 2023 nóžkowachu wšitcy zhromadnje na Horu a dale do Łusča. Stajnje jenož jenički wobydler po cyłej wsy wědźeše, kotry cil pućowanje ma. „Hewak“, tak wjesnjanosta Stanij Ryćer, „snano ludźo z awtom na zetkanišćo přijědu. To pak njeje wotpohlad. Ale, zo so wobydlerjo zetkaja, bjesaduja, zhromadnje jědźa a sej na nowe lěto připija.“

Policija (02.01.23)

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:

Kólnja so paliła

Mučow. K hašenju wołachu wobornikow silwester wječor do Mučowa. Tam bě so najskerje praskotaka dla žiwy płót zapalił. Sylneho wětřika dla wupřestrěchu so płomjenja na kólnju. W njej běchu moped, traktor k syčenju trawnika, koleso, awtowe wobruče a dalši grat. Po informacijach policije nasta 15 000 eurow škody. Zranił so na zbožo nichtó njeje. Wobornicy zadźěłachu, zo płomjenja na dalše twarjenja přeskočichu.

Kobjeler stare rjemjesło zachowuje

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:

Minakał (CS/SN). Je wjele starych rjemjeslniskich powołanjow, kotrež hroža wotemrěć. Jedne z nich je kobjeler. Thomas Scheffel z Minakała so za to angažuje, zo by so tele powołanje zachowało. A to čini wón hižo jara dołho. Njedawnu třeću adwentnu njedźelu je swój 30lětny zawodowy jubilej swjećił. Wosebje wjeselił je so nad tym, zo je jemu Radworska wjesnjanostka Madeleine Rentsch, kotraž w Minakale bydli, tón dźeń jako prěnja gratulowała. Hromadźe z kupcami a přećelemi Thomas Scheffel při šalce horceho wina na zašłych 30 lět zhladowaše.

Po tym zo bě Minakałčan 1991 mištersku šulu wotzamknył, zwaži so lěto pozdźišo do samostatnosće. Zdźěla dyrbješe jara ćežke časy přetrać. Zmištrował to je, dokelž móžeše so stajnje na podpěru přećelow spušćeć. Tónle přećelski kruh hač do dźensnišeho wobsteji. Ideju, kobjelerstwo nawuknyć, je Thomas Scheffel tohodla zrodźił, dokelž jeho nan jako ­hajnik wot 1960tych lět witki za wšelakich kobjelerjow plahowaše. Syn to hač do dźensnišeho čini, ale za swójsku po­trjebu. Přiwšěm wón w nalěću witkowe sadźenki předawa. Te rozpósćele wón hač do Šotiskeje.

Krótkopowěsće (02.01.23)

póndźela, 02. januara 2023 spisane wot:

Sakska: CDU dale před AfD

Drježdźany. Bychu-li nětko wólby krajhneho sejma w Sakskej byli, by CDU z 32 procentami najsylniša strona wostała. Na druhim městnje je AfD (28 procentow). Z wulkim wotstawkom sćěhuja Zeleni (12), SPD (8) a Lěwica (7). Tute wuslědki aktualneho woprašowanja su Sakske Nowiny wozjewili. Demoskopojo instituta „Civey“ su woprašowanje w času 18.12.2022 do 01.01.2023 přewjedli.

Kulow: Peticija po prědowanju

Kulow. Prědowanje patera Joachima w Kulowskej cyrkwi w Božej nocy je wulku diskusiju zbudźiło. Tak wěnowaše so wón křesćanskemu wobrazej swójby a druhe­ konstelacije hač muž/žona/dźěćo jako njepřirodne kritizowaše. Po tym bu peticija na stronje change.org zahajena, kotruž je 534 ludźi podpisało. Iniciatorkomaj dźe wo to, zjawnosći pokazać, zo ludźo wuprajenjam znapřećiwjeja.

Rekord we Wojerecach

Policija (30.12.22)

pjatk, 30. decembera 2022 spisane wot:

Zakazane praskotaki namakali

Załom. W zwisku z kónclětnym praskotanjom a z nim zwisowacymi strachami při wužiwanju njedowoleneje pyrotechniki je policija předwčerawšim kontrole w namjeznej kónčinje z Čěskej přewjedła. Tak zastojnicy na štyrjoch městnach w Załomju a na dalšim w Šěrachowje pola sydom wosobow njedowolenu pyrotechniku, tak mjenowane pólske praskotaki kategorije F3 a F4, namakachu. Žony a mužojo w starobje 18 do 27 lět změja so přeńdźenja přećiwo zakonjej wo rozbuchadłach dla zamołwić.

Lisćiki za hudźbny swjedźeń

pjatk, 30. decembera 2022 spisane wot:

Smochćicy. Za Smochčanski hudźbny swjedźeń 2023 móža sej zajimcy hižo nětko zastupne lisćiki w předpředani wobstarać. Znaty koncert pod hołym njebjom zaklinči 30. junija a 1. julija a je jedyn z hudźbnych wjerškow we Łužicy. Po tym zo wěnowaše so hudźbny swjedźeń 2022 našim čěskim susodam, powjedźe wón 2023 do susodneho pólskeho kraja. Zastupne lisćiki poskićuja při kasy Serbskeho ludoweho ansambla a internetnje pod .

Wustajeńca Božich narodkow

Hirschfelde. W putniskej hospodźe w Hirschfeldźe su hišće hač do štwórtka, 2. februara, Bože narodki wustajene. Mjez nimi je tež tajki, kotrehož postawy hodźa so zdźěla pohibować. Snadneje wulkosće domu dla su přizjewjenja trěbne. Połhodźinske wodźenja započinaja so stajnje sobotu w 14.30 hodź. a njedźelu w 14 kaž tež w 15 hodź. Tež wosebite wodźenja za skupiny ze sydom do ­dwanaće wosobow su móžne a měli so z fararjom Michaelom Dittrichom dojednać, a to z mejlku na dittrich.mi@ t-online.de abo pod tel. čo. 0162 9179949. Zastup je darmotny.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND