Wjace infekcijow karnewala dla

póndźela, 06. měrca 2023 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Po karnewalowych a póstniskich zarjadowanjach je Roberta Kochowy institut wjace natyknjenjow z koronawirusom registrował. Přiběracu ličbu incidencow wobkedźbuja wosebje „w regionach ze sylnymi póstniskimi aktiwitami“, rěka w kónctydźenskej rozprawje instituta. Po tym je so minjeny tydźeń cyłoněmski rozrost incidency na niskim niwowje pokročował. Wón wu­činja 14 procentow wjace hač tydźeń do toho. Wosebje raznje přiběrachu ličby w Porynsko-Pfalcy (36 procentow), Sewjerorynsko-Westfalskej (35 procentow) a Posaarskej (34 procentow) kaž tež w starobnej skupinje ludźi mjez 20 a 29 lětami. Ličby poćahuja so jenož na w laborje wobkrućene pady infekcijow z koronawirusom, institut zdźěla.

W Kölnskim centrumje karnewala wuchadźeja z wulkeje ličby natyknjenjow, kotrež njebuchu wozjewjene. Sydom­dnjowska incidenca wučinja tam wokomiknje 385 wozjewjenych padow na 100 000 wobydlerjow. Město z toho wuchadźa, zo je woprawdźita incidenca ­dźesać króć wyša. Po wšej Němskej po­dawaja incidencu ze 118.

Alianca za Hornju Łužicu rosće

póndźela, 06. měrca 2023 spisane wot:

Budyšin (WL/SN). Zwjazkowa awtodróha A 4 je wjace hač žiwjenska žiłka Swobodneho stata Sakskeje. Wona je tež wobchadna magistrala mjez wuchodnej a zapadnej Europu. 2015 zličichu so přerěznje wšědnje wjace hač 38 000 jězdźidłow. Aktualnje su ličby wšědnje pola wjace hač 50 000 jězdźidłow, wot tutych ně­hdźe 33 procentow nakładnych awtow. Tute wuwiće pohnu zwjazkowe knježerstwo, 2019 w Budyšinje wotnožku za přihot wutwara A 4 zarjadować. Tři lěta pozdźišo rěka ze stron noweho zwjazkoweho knježerstwa, zo wutwar po jich ličbach wobchada trěbny njeje. „Rozsud, kotryž njeje akceptabelny“, podšmórnje wyši měšćanosta Budyšina Karsten Vogt (CDU) a so z wuprajenjom stejnišću hornjołužiskeje předewzaćelskeje iniciatiwy přizamkny, kotraž bě před tydźenjomaj hižo njezrozumliwosć zwurazniła.

Krótkopowěsće (06.03.23)

póndźela, 06. měrca 2023 spisane wot:

Na Jana Haješa spominali

Łaz. Na přeprošenje „Spěchowanskeho towarstwa zetkanišćo dom Zejlerja a Smolerja Łaz“ su pjatk jako serbski wječork na Jana Haješa z přednoškom a prezentaciju historiskich wobrazow spominali. Składnostnje lětušich 150. posmjertnych narodnin sobuzałožerja Domowiny a dołholětneho župana župy „Handrij Zejler“ (1921–1937 a wot 1945) steji žiwjenje Łazowskeho překupca w fokusu zjawneho zajima (wjac jutře w SN).

Krajnu mjezu překročaca pomoc

Drjezdźany. Hromadźe z čěskim regionom Ústečký kraj Swobodny stat Sakska dalše pomocne srědki medicinskim zarjadnišćam a chorownjam do Trans­karpatiskeje w Ukrainje dodawa. Sakska wobdźěli so z medikamentami w hódnoće nimale 10 000 eurow. Ústečký kraj přewostaji sydom chorobnych awtow, z kotrymiž pomocne twory tež transportuja.

Šulscy planowarjo spali

Policija (03.03.23)

pjatk, 03. měrca 2023 spisane wot:

Wjelk po njezbožu zahinył

Mučow. K zražce z dźiwinu je předwčerawšim rano na zwjazkowej dróze B 96 mjez Mučowom a Wulkimi Ždźarami dóšło. 41lětny muž bě tam ze swojim Fordom do směra na Budyšin po puću. Jako jemu w prawej křiwicy wjelk wotprawa před awto zaběža. Šofer drje borzdźeše, njemóžeše pak zražce zadźěwać. Wjelk na městnje zahiny. Škoda na awće wučinja 3 000 eurow. Njezboža dla informowachu wjelči monitoring. Jeho sobudźěłaćerka so wo mortwe zwěrjo staraše.

Na jutrowne wiki

pjatk, 03. měrca 2023 spisane wot:

Budyšin. Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu přeprošuje jutře a njedźelu na 30. Serbske jutrowne wiki do Budyskeho Serbskeho domu. Na woběmaj dnjomaj móža wopytowarjo wot 10 do 18 hodź. debjerjam na žurli domu přihladować a sej najrjeńše jutrowne jejka kupić. Zajimcy budu so sami w debjenju jutrownych jejkow pospytać móc. Dźěći su nimo toho na paslenje a walkowanje jutrownych jejkow prošeni. Nimo debjerjow jejkow budźetej Carola Eitnerjec z keramiku a Birgit Patokowa z wudźěłkami ze škleńcy přitomnej. Runje tak so sobudźěłaćerjo Smolerjec kniharnje na kupcow w Serbskim domje wjesela. Tež wušiwarka swoje dźěło předstaji.

Na 12. schadźowanku swójbow

Budyšin. Serbski ludowy ansambl je składnostnje swojeho lońšeho 70. jubileja folklornu galu z hudźbnymi wjerškami zašłych lět zestajał. Je to swjedźeń za wšitke zmysły, w kotrymž poskićuja wšitke tři sparty ansambla, potajkim orchester, balet a chór, zhromadnje kaž tež we wšelakich wobsadkach reje, spěwy, sceny a folklornu kaž tež wot folklory inspirěrowanu hudźbu we wšej pisanosći narodneje drasty. W přewšo wotměnjawym programje zaklinča twórby Jana Bulanka, Jurja Winarja, Korle Awgusta Kocora, ­Jana Pawoła Nagela, Jana Chlebníčeka, Clemensa Pötzscha a Huberta Krossa z chórom, orchestrom a baletom pod hudźbnym nawodom Georgiosa Balatsinosa a w režiji Mije Facchinelli a Aleny Farkašoweje. Po programje wjedźe po zwučenym šarmantnym a wustojnym wašnju Kristina Nerád. Swoju folklornu galu předstaji Serbski Ludowy ansambl trójce w Budyšinje na žurli SLA, a to sobotu, 4. měrca, w 19.30 hodź, sobotu 18. měrca, w 17 hodź. a ćichu sobotu, 8. apryla, w 16 hodź. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy při kasy SLA w Budyšinje abo online pod abo pod telefonowym čisłom 03591 358111.

We Wěteńcy žehlawku testuja

pjatk, 03. měrca 2023 spisane wot:

Přednoški fachowcow při wažnych rozsudach za gmejnu pomhaja

Njebjelčicy (JK/SN). Gmejnscy radźićeljo a wopytowarjo mějachu so wčera w Njebjelčicach we wobłuku posedźenja tamnišeje gmejnskeje rady na dlěšej přednoškaj nastajić. W prěnim předstaji Martin Sünder z Wysokeje šule Žitawa/Zhorjelc wuslědki studije, kak gmejnu njewotwisnje z energiju zastarać. Studija pokazuje na wjacore žórła wobnowjomnych energijow a kak so tute w gmejnje za pro­dukciju miliny a ćopłoty zasadźić hodźa. Dospołna awtarkija pak so njehodźi za gmejnu docpěć, dokelž su problemy składowanja a transporta miliny hišće njerozrisane abo předrohe. Nadrobniše informacije k temje podadźa 13. měrca we 18.30 hodź. we wobłuku informaciskeho zarjadowanja na žurli Njebjelčanskeho gmejnskeho zarjada, k čemuž su wšitcy wobydlerjo a zajimcy prošeni.

Swjedźenski ćah budźe wjeršk

pjatk, 03. měrca 2023 spisane wot:

W lěće 2025 swjeća w Chrósćicach 800. róčnicu wosady a gmejny. Hižo nětko so na wulki podawk wusměrja. Wčera su na farje zajimcam tuchwilny staw přihotow předstajili.

Chrósćicy (SN/MWj). Z 800 dnjow trajacym countdownom zahaja w Chrósćicach 5. apryla, to je srjeda w martrownym tydźenju, oficialne přihoty na 800. róčnicu wosady a gmejny. Tón dźeń připrawja nad zachodom farskeho dwora a při gmejnskim zarjadnistwje wulki baner, kiž na jubilej skedźbnja. Na nim widźeć budźe tohorunja logo za jubilej. Tón staj farar Měrćin Deleńk a wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) na wčerawšim informaciskim wječoru prěni raz zjawnosći prezentowałoj. Wonaj a dalši wobdźěleni wo tuchwilnym stawje přihotow swjedźenja informowachu.

Minjene dny su sobudźěłaćerjo přirodneje straže biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty někotre baćonjace hnězda w regionje kontrolowali. Tak dyrbjachu hnězdo w Košli pola Klětnoho rjedźić. Woršta nakładźenych hałzow bě so w zašłych ­lětach přeco dale powyšiła, tak zo su w hnězdach samo trawa a druhe rostliny narostli. Z pomocu zběhadła móžachu hnězdo wurjedźić. Nětko pobrachuja jenož baćony, kotrež rangerojo w měrcu z jich zymskich kwartěrow wočakuja. Foto: Lorenz Richter

Krótkopowěsće (03.03.23)

pjatk, 03. měrca 2023 spisane wot:

SŠT tež nosěr w sakskej stolicy

Drježdźany. Jednaćel Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT), Andreas Ošika, je dźensa dnjowu mać Sabinu Cyžowu w Drježdźanskej štwórći Nowe Město wopytał, zo by kooperaciju oficielnje zahajił. Wot 1. nalětnika je SŠT nošer serbskeje skupiny štyrjoch dźěći a podpěruje z tym towarstwo serbskich swójbow w sakskej stolicy „Stup dale“. Dalša serbska pěstowarska skupina je w nošerstwje města.

Kontrowersnje diskutowałoj

Drježdźany. Z temu, kelko wšelakich měnjenjow towaršnosć znjese, staj so wčera spisowaćelej Lukaš Ričel a Uwe Tellkamp rozestajiłoj. Na podiumowu diskusiju běštej „forum cyrkej našeje knjenje“ a sakska statna kenclija přeprosyłoj. Natočenje diskusije je na youtube on­line: .

Z tibetskim eksilom jednał

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025