Wottorhać njeje rozrisanje

štwórtk, 28. julija 2022 spisane wot:

Hrajkanišćo při Slěbornym jězoru wěstoty dla zawrjene

Bjedrichecy (AK/SN). Falk Nowotnick so mjerza. „Wosrjedź sezony mi gmejna hrajkanišćo zawrěje“, měni Mužakowčan, kiž wot 2011 stanowanišćo při Slěbornym jězoru we Łazowskej gmejnje wotnaja. „Pjatk do prózdnin bě tu nadobo banćik přičinjeny. Gmejnscy dźěłaćerjo chcychu hrajkanišćo hižo wotbagrować. Tomu móžachmy runje hišće zadźěwać. Što je to do znamjenja dowolnikam, hdyž wosrjedź sezony hrajkanišćo wotstronimy? Je to spěchowanje turizma?“

Srědki za sportowy centrum dóstali

štwórtk, 28. julija 2022 spisane wot:
Z pomocu spěchowanskich srědkow jednoho miliona eurow móža nětko z planowanjom dalšeho wutwara Choćebuskeho sportoweho centruma pokročować. Choćebuska měšćanostka za wuwiće města Marietta Tzschoppe móžeše minjenu póndźelu šek z rukow nawodnicy statneje kenclije kraja Braniborskeje, ministerki Kathrin Schneider (SPD), přijimać. Sportowy centrum jako „centralny element sportoweho města Choćebuz“ chcedźa bjezbarjernje wutwarić, tak měšćanostka Marietta Tzschoppe. Atleća Choćebuskeho sportoweho centruma su sej při Paralympiskich olympiskich hrach loni w Tokiju dźesać medaljow wudobyli. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (28.07.22)

štwórtk, 28. julija 2022 spisane wot:

Dalši serbski digitalny poskitk

Budyšin. Software za widejowe konferency Jitsi Meet předleži nětko tež w hornjoserbšćinje. Wo to je so społnomócnjeny za digitalizaciju Załožby za serbski lud Daniel Zoba postarał, informuje załožba. Swobodny program Jitsi Meet dóstanjeće pod . Na delnjoserbskej warianće załožba dźěła.

Wustajeńca dale pućuje

Leer. Zhromadna wustajeńca wo štyrjoch mjeńšinach Němskeje – Danach, Frizach, Serbach a němskich Sintach a Romach – kaž tež wo delnjoněmčinu rěčacych „Was heißt hier Minderheit?“ je we wuchodofriziskim Leer hač do kónca awgusta přistupna. Přehladku je serbski wědomostnik Robert Lorenc kuratěrował. Dalše informacije dóstanu zajimcy pod .

Nowy slědźerski zwjazk

Policija (27.07.22)

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:

Diesel pokradnyli

Kulowc. Z woporom paduchow diesela je so minjeny kónc tydźenja firma w Kulowcu stała. Tam dyrbjachu předwčerawšim rano zwěsćić, zo běchu skućićeljo z wjacorych firmowych jězdźidłow dohromady něhdźe 1 000 litrow ćěriwa pokradnyli. Při aktualnych płaćiznach je rubizna něhdźe 1 900 eurow hódna. Nimo toho načinichu paduši něhdźe 280 eurow wěcneje škody.

Křižowanišćo zdźěla zawrjene

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:
Słona Boršć. Wot 1. awgusta kładu na podlěšenej Handrija Zejlerjowej w Słonej Boršći nowy kanal za dešćikowu wodu a ponowja wopłóčkowy kanal. Wotrězk dróhi budźe tam hač dosrjedź septembra dospołnje zawrjeny. Zo móhli nowe roły hižo wobstejacym přizamknyć, dyrbja křižowanišćo na Słonoboršćanskej wot póndźele dwaj tydźenjej połojčnje za­wrěć. W tym času rjaduja tam wobchad z amplu.

Wobswětlenje w měsće přetwarja

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:

Kulow (AK/SN). Energiju lutowacu a wobswětej tyjacu techniku chce město Kulow při swojim nadróžnym wobswětlenju wužiwać. To podšmórnje měšćanosta Markus Posch (CDU). Město wuhotuje latarnje z LED-lampami. „Hižo minjene lěta smy wulki dźěl wjace hač 800 nadróžnych latarnjow krok po kroku z LED-techniku wuhotowali. Nětko chcedźa nadróžne wobswětlenje w Kulowje a we wjesnych dźělach dospołnje na LED přestajić, Posch wuswětla.

Přetwarjenje je za awgust předwidźane. Město wobstara za wšitke zbywace hišće ze starodawnymi lampami wuhotowane latarnje LED-techniku. „Z tym budźemy přichodnje za nadróžne ­wobswětlenje cyłeho měšćanskeho teritorija zlutniwe, wobswětej tyjace LED-lampy wužiwać“, wjesnjanosta wuwjedźe.

Wužadanje inkluzije

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:

Radźićeljo připrawu k přewětrjenju za zakładnu šulu wobzamknyli

Hórki (JK/SN). Ze spočatkom šulskeho lěta 2022/2023 zahaji tež na genetisku chorosć schorjene dźěćo swoje šulske wukubłanje w Chróšćanskej zakładnej šuli „Jurij Chěžka“. Za přewětrjenje rjadowniskeje rumnosće, w kotrejž dźěćo wukubłuja, płaća chorosće dla wosebite postajenja. Trěbna je wosebita při­prawa, dokelž njesmědźa tam k přewětrjenju wokna wočinjeć. Twarski nadawk je gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju přepodała.

Mjez Slepjanskej cyrkwju a Serbskim kulturnym centrumom (SKC) dopominaja rjenje kćějace kwětki na jubilejny swjedźeń wsy před pjeć tydźenjemi. W tehdyšim swjedźenskim ćahu je stejak wóz Struckec zahrodnistwa debił. Kwětki po swjedźenju w zahrodnistwje wostajić bě šefej firmy přeškoda, dokelž bychu so jenož kupcy nad tym zwjeselić móhli. Tuž přewostajichu stejak gmejnje, kotraž je poskitk rady přiwzała. Sobudźěłaćerjo SKC, kaž Katrin Zitzer, so nětko wo kwětki staraja. Při tuchwilnym wjedrje je krjepjawa jich najwažniši grat. Foto: Jost Schmidtchen

Dalše twarnišćo na awtodróze A 4

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:
K dotalnym twarnišćam na awtodróze A 4 přidruži so wot dźensnišeho dalše: Hač do 23. septembra chcedźa mjez wujězdomaj Budyšin-wuchod a Kodersdorf do směra na Drježdźany jězdnju ponowić. Při tym wjedu wobchad do směra na Drježdźany po nabóčnej čarje a jednu čaru w napřećiwnym wobchadźe při twarnišću nimo. We woběmaj směromaj stejitej stajnje dwě čarje k dispoziciji. Samsny čas wostanje parkowanišćo „Am Wacheberg“ do směra na Drježdźany zawrjene. Šoferojo ze Zhorjelca do Drježdźan dyrbja so na haćenja nastajić. Foto: Carmen Schumann

54 zastanišćow přetwarja

srjeda, 27. julija 2022 spisane wot:

Budyšin (SN/at). 54 busowych zastanišćow při wokrjesnych dróhach chce Budyski wokrjes hač do lěta 2025 bjezbarjernje wutwarić. To je wokrjesny sejmik na swojim julijskim posedźenju wobzamknył. Za to trěbne swójske srědki we wysokosći 97 000 eurow chcedźa po po­trjebje we wotpowědnym budgetowym lěće z pawšale za wuporjedźenje a wobnowjenje po paragrafje 20a Sakskeho zakonja wo zarunanju financow wužiwać.

Dźěła chcedźa lětsa na dźesać zastanišćach we wobłuku Wóspork zahajić. Klětu ma 19 zastanišćow we wobłuku Budyšin slědować, mjez druhim blisko Kopšina a Kozarc. Tež zastanišćo blisko Bronja je za 2023 předwidźane. 18 zastanišćow su sej za 2024 w Biskopičanskej a Kamjenskej kónčinje, zapadnym teritoriju wokrjesa, předewzali, doniž sewjerny dźěl wokrjesa wokoło Wojerec ze sydom zastanišćemi 2025 w srjedźišću njesteji.

Wokrjes je po Sakskim na­dróžnym zakonju za zastanišća přisłušny, kotrež leža zwonka městnych přejězdow při droze. Zastanišća zjawneho wosoboweho bliskowobchada bjezbarjerne wuhotować je naležnosć EU, Zwjazka a krajow.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND