Camprowanje je tradicionalny nałožk w Dźěwinje. Na čole camprowarjow kročeše tam jejkowa žona. Hromadźe z gildu trubjerjow z Grodka je pisane towarstwo minjenu sobotu 18 kilometrow po wsy dom wot domu chodźiło. Dokelž leži wjes při saksko-braniborskej krajnej hranicy, žadachu sej wot přejězdźacych pućne cło, kaž naše foto pokaza. Wječor su zhromadnje jejka jědli a nazběrane pjenjezy ličili. Wšako maja camprowanske reje financować. Foto: Joachim Rjela

Ćežke njezbožo blisko Smjerdźaceje

pjatk, 20. januara 2023 spisane wot:
Wohnjowe wobory z Rakec, Ralbic, Smjerdźaceje a Konjec-Šunowa su wčera popoł­dnju k wobchadnemu njezbožu na wokrjesnu dróhu mjez Smjerdźacej a Němskimi Pazlicami chwatali. W prawej křiwicy je wodźerka Citroëna kontrolu nad jězdźidłom zhubiła a do dweju štomow zrazyła. Ćežko zranjenu žonu dowjeze wuchowanska słužba do chorownje. Wohnjowi wobornicy dyrbjachu wobškodźenej ­štomaj pušćić. Zdobom starachu so woni wo jězdźidło. Prawdźepodobnje su so wjedrowe wob­stejnosće w lěsu njejapce změnili, tak zo bě dróha w běhu krótkeho časa z lodom ­pokryta, štož je njezbožo zawiniło. Foto: Rocci Klein

Krótkopowěsće (20.01.23)

pjatk, 20. januara 2023 spisane wot:

Thomas Leberecht kandiduje

Bjedrichecy. K wólbam wjesnjanosty Łazowskeje gmejny 23. apryla mějićel zastojnstwa Thomas Leberecht znowa kandiduje. Jeho je gmejnski zwjazk CDU wčera w Bjedrichecach (Friedersdorf) jednohłósnje nominował. Dotal je Leberecht jenički kandidat. Wón je wot 2016 wjesnjanosta po teritoriju druheje najwjetšeje sakskeje gmejny. Hač do 16. februara móža so hišće namjety zapodać.

Chutny pad zwučowali

Wojerecy. Što činić a kak so zadźeržeć, hdyž strašne zwěrjo twochnje, su wčera we Wojerowskim zwěrjencu zwučowali. Při tym wuchadźachu z toho, zo je so jedyn z dweju mjedwjedźow ze swojeje připrawy wuswobodźił. Krótko po 10 hodź. je zwučowanski signal pola policije dóšoł. Bórze na to policisća, wohnjowi wobornicy a měšćanski hajnik do zwěrjenca přijědźechu a sej dalše kroki dorěčachu.

Na lodźe strach hrozy

Policija (19.01.23)

štwórtk, 19. januara 2023 spisane wot:

Wjele škody načinili

Běła Woda. Při zadobywanju do Běłowodźanskeho wobchoda su njeznaći w nocy na wutoru wulku škodu načinili. Najprjedy spytachu, so ze zadnimi durjemi do objekta łamać, štož pak so njeporadźi. Na to rozsudźichu so za rabiatnu wariantu a zajědźechu z jězdźidłom do zachodnych duri. Z wobchoda pokradnychu wjacore nastroje za wobdźěłanje zahrody, drastu a 20 litrow wolija. Rubizna ma hódnotu něhdźe 18 000 eurow. Wěcna škoda na zachodnych durjach wobchoda wučinja něhdźe 7 000 eurow.

Wuwiwaja wjele iniciatiwow na dobro Kulowa

štwórtk, 19. januara 2023 spisane wot:

Kulow (AK/SN). Loni zahajeny projekt Kulowskeje měšćanskeje dźěłarnički nabywa poněčim kontury. Tole wuzběhny předsyda towarstwa Zhromadnje za Kulow Martin Kliemank njedawno k zakónčacemu swjedźenjej w Jakubetzowym wustawje. Za měšćansku dźěłarničku dóstachu loni 15 000 eurow z programa Partnerstwo za demokratiju zwjazkoweho ministerstwa za swójby, seniorow, ­žony a młodźinu. „Dźakowano spěchowanju móžachmy konkretne kroki za­hajić a za kóždu starobnu skupinu 3 000 eurow zaplanować“, předsyda rozłoži.

Za dźěći zdźěłachu naprašnik a organizowachu z nimi wuchodźowanje k měšćanskemu hatej, na torhošćo a k starej šuli. Na to paslachu dźěći hrajkanišćo, kajkež bychu sej přeli, mjez druhim z indianskim stanom. Tón ma so lětsa nastajić. „Za młodostnych organizowachmy wosebitu akciju na šulskim dworje“, ­powěda socialna pedagogowka Jaku­betzoweho wustawa Anja Rößler. Nimo čary za skatowanje přejachu sej mnozy wotewrjenu kofejownju za zetkawanja a rozmołwy. Tajke zetkawanišćo nastawa nětko pod třěchu wustawa. „Meble ­a twaršćizny smy hižo wobstarali“, praji Martin Kliemank.

Wutwar puća so znowa dlije

štwórtk, 19. januara 2023 spisane wot:

Helmec swójba w Jitku dyrbi na přijězd k swojemu statokej dale čakać

Rakecy (JK/SN). Dnjowy dypk, na kotrymž smědźa wobydlerjo swoje naležnosće přednjesć, je na wčerawšim posedźenju Rakečanskeje gmejnskeje rady dlěje hač wočakowano trał. Naležnosć ­Jitkowskeje Helmec swójby zaběraše wospjet gmejnsku radu. Gmejna bě so zwólniła wuprajiła, puć k Helmec burskemu statokej, znatemu Krabatowemu dworej, skrućić a wutwarić. Wo tym běchu radźićeljo hižo loni rěčeli. Stało so pak dotal bohužel ničo njeje a to Swenej Helmej scyła prawje njesłodźi. Wosebje wón porokuje, zo njeje gmejna ani hišće započała předewzaće planować a njeje za nje tež hišće kalkulaciju zdźěłała. Helmec pak trjebaja spěchowanske srědki, zo ­bychu swój ratarski statok dale wutwarili. Te dóstanu jenož, hdyž wědźa, što wu­twar puća k jich dworej płaći. Bórze so tež dowolowa sezona zaso zahaji. Toho­dla wočakuje Helmec swójba nuznje nowy puć, zo by Krabatowy dwór jako turistiska městnosć na nahladnosći přibył a tež za image Rakečanskeje gmejny wjetšu rólu hrał.

Šulski muzej wutwarić dale planuja

štwórtk, 19. januara 2023 spisane wot:

Malešecy (CS/SN). Dwě wulkej twarnišći měješe Malešanska gmejna w minjenym lěće na starosći. Jónu bě to zakładny wu­twar hłowneje dróhi w Budyšinku, tamne nowa gratownja wohnjoweje wobory w Barće. Dróhotwar w Budyšinku, do ­kotrehož su nimale sydom milionow ­eurow inwestowali, měješe poprawom kónc 2022 hotowy być. Po tuchwilnym stawje pak twarske dźěła drje hišće hač do pózdnjeho nalěća traja. Za Bartsku wohnjowobornu gratownju su twarske dźěła dosć derje pokročowali, ale tež tu njemóžachu poprawny termin dozho­towjenja w nowembru dodźeržeć, rjekny Malešanski wjesnjanosta Matthias Seidel (CDU). Přičina su problemy při doda­wanju dźělow za ćopłotnu klumpu. To so tež na dźěło dalšich rjemjeslnikow ­wuskutkowaše. Cyłkowny dotwar gratownje je nětko za kónc měrca před­widźany. Halu za jězdźidła porno tomu hižo wužiwaja.

Mjeztym zo je njejapka zyma z dźesać centimetrami tołstej worštu sněha wčera k wobchadnemu chaosej na awtodróze A 4 a wokolnych pućach wjedła, prezentowaše so přiroda dźensa při słónčnym wjedrje kaž tule pola Róžanta z rjanej zymskej ­idylku. A kaž meteorologojo připowěduja, wostanje nam zymske wjedro tež přichodne dny swěrne. Foto: Feliks Haza

Budyšin (CS/SN). Harald Lamprecht, społnomócnjeny za prašenja swětonahlada a sektow při Ewangelskej krajnej cyrkwi Sakskeje, rozłoži minjeny pjatk we wobłuku Budyskich narěčow něhdźe 150 zajimcam w cyrkwi swj. Pětra prašenje, što pod hesłom „Sprawny měr“ rozumi. Lamprecht rjekny, zo je teologa a njemóže tuž „k wojersko-strategiskim přemyslowanjam ničo rjec“. Za njeho pak je wěste, zo stej „měr a sprawnosć njedźělomnej“. Přiwšěm „njeje měr žadyn přirodny staw. Čłowjek je dźě přeco tež namócny a egoistiski. Jeničce ciwilizacija złahodnja čłowječe instinkty. Smy zakonje stworili, před kotrymiž měli wšitcy jenacy być. Tola njejsu wšitke tajke prawidła zmysłapołne a sprawne. Zakonje měrej jenož polěkuja, su-li sprawne.“ Idealna by „zhromadnosć bjez nućenja a namocy była. To płaći tež za staty“. Tola za to „pobrachuja často prawidła. Zwjazk ludow, UNO a Mjezynarodne ­sudnistwo su pospyty, zhromadnosć narodow rjadować. Štož pak faluje, je skutkowna ­eksekutiwa. Njedawa žana swě­towa po­licija, tež hdyž USA husto tak ­wustu­po­- wali“, rjekny Lamprecht.

Krótkopowěsće (19.01.23)

štwórtk, 19. januara 2023 spisane wot:

Statnik měł CDU-mandat złožić

Budyšin. W internetnym woprašowanju serbskeho rozhłosa MDR na Instagramje je so 55 procentow ludźi za to wuprajiło, zo měł předsyda Domowiny, Dawid Statnik, swój mandat w frakciji CDU Budyskeho wokrjesneho sejmika złožić. 29 procentow je hinašeho měnjenja a 16 procentow tema „politiski mandat a zastojnstwo Domowiny“ njezajimuje. 153 ludźi je so wobdźěliło.

Merz za jasnu mjezu k AfD

Drježdźany. Na prašenje Sakskich Nowin, kak posudźuje hłosowanje Budyskeje CDU za namjet AfD we wokrjesnym sejmiku, wotmołwi předsyda zwjazkoweje CDU, Friedrich Merz, zo „je to problem“ a zo „ma za zbytne, štož je so tam stało“. Wón praji dale, zo, by-li Budyska CDU tajki namjet za zmysłapołny měła, dyrbjała jón sama zapodać, a wuzběhny hladajo na AfD: „Naša palna murja steji“.

Hłowna zhromadźizna SKT

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025