Wo ponowjenju města so wobhonili

srjeda, 08. junija 2022 spisane wot:
Po dwěmaj lětomaj přestawki je mjeztym 17. „Přeslědźenje modeloweho města“ minjeny kónc tydźenja zaso wjele ludźi do Choćebuskeho nutřkowneho města přiwabiło. Zahajili su zarjadowanje na Starych wikach. Hudźbnje wobrubiła je přechodźowanje po měsće mjez druhim rejwanska skupina Irish Dance Company z Choćebuza (hlej wobraz). Na cyłkownje šěsć stacijach skićachu informacije wo wuwiću města w zwisku z mjeztym 30 lět trajacym ponowjenjom. Jedna z poslednich twarskich naprawow bě ponowjenje Hornjeho cyrkwinskeho naměsta. Tam maja wopytowarjo nětko nowe móžnosće přebywanja a wotpočowanja. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (08.06.22)

srjeda, 08. junija 2022 spisane wot:

Dale jako zastojnikow přistajeć

Drježdźany. Pedagogow w Sakskej měli po lěće 2023 dale jako zastojnikow při­stajeć. To poruča Berlinski poradźowanski zawod Interva w posudku, kotryž je Sakske kultusowe ministerstwo do nadawka dało. Njeslěduja-li poručenje, dyrbja z jasnje mjenje pedagogiskim dorostom ličić, rěka w spisu. Wot 2019 wučerki a wučerjow jako zastojnikow přistajeja, štož wunjese wo tójšto wjac pedagogow.

Kurs wo eficientnej mobiliće

Drježdźany. Sakska energijowa agentura SAENA tzwr poskića nowy bjezpłatny online-kurs „Eficienta mobilita“ za mjeńše a srjedźne předewzaća w Sakskej. Prěni kubłanski cyklus budźe 28. a 30. junija, 5. a 7. julija. Z přiběracym poskitkom elektriskich wozydłow na wikach zapřija je do flotow. Z toho prašenja nabiwanskeje infrastruktury wurostu. Tu chce kubłanje mjez druhim nawjazać.

Ukrainske mocy pomhaja

Při kupanju smjertnje znjezbožił

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:
Tragisce skónčili su so předwčerawšim wječor kupanske wjesela při Berzdorfskim jězoru pola Zhorjelca. Třo mužojo w starobje 18, 21 a 22 lět chcychu wot tak mjenowaneje módreje laguny k 70 metrow zdalenej platformje płuwać. Po puću 21lětneho mocy wopušćichu. 18lětny a dalši kupacy jemu wróćo k pobrjohej pomhachu. Tam zwěsćichu, zo bě 22lětny, kiž bě sam dale k platformje płuwał, zhubjeny. Z pomocu nurjakow DLRG jeho po połdra hodźiny z hłubiny wućahnychu, pomhać pak jemu hižo njemóžachu. Nuzowy lěkar móžeše jenož hišće jeho smjerć zwěsćić. 21lětneho muža dowjezechu do chorownje. Foto: Christian Essler

Wosrjedź wsy nowe hrajkanišćo

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:
Po wjace hač jednym lěće přihotowanskeho a twarskeho časa su minjenu sobotu při Koslowskim kulturnym domje nowe hrajkanišćo zjawnosći přepodali. Za nje běchu so starši najprjedy wo spěchowanske srědki Budyskeje wokrjesneje lutowarnje požadali a je tež dóstali. Dokelž pak pjenjezy njedosahachu, prošachu we wokolnych předewzaćach a pola rjemjeslnikow wo pomoc. Nic naposledk su so mnozy starši ze wsy gratu přimali, nastroje wobarbili a je natwarili. Tak su wjesne srjedźišćo z kulturnym domom a pomnikom dale wudospołnili, při čimž je tež wjesna zhromadnosć jara pozitiwne impulsy nazhoniła. Ralbičanski farar Šćěpan Delan je hrajkanišćo požohnował. Foto: Felks Haza

Policija (07.06.22)

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Při telefonje wobšudźili

Wojerecy. 37lětny muž z Wojerec je so minjeny dny z woporom telefonowych wobšudnikow stał a dźěl swojich nalutowanych pjenjez zhubił. Njeznaty bě so při telefonje jako sobudźěłaćer banki wudawał a zdźělił, zo bu z konta 37lětneho wjace hač 2 400 eurow wotknihowanych. Z tajnym čisłom, tak mjenowanej TAN móhł Wojerowčan wobkrućić, zo so suma zaso na jeho konto wróći. Do toho muž přizwoli. Z tym pak buchu pjenjezy hakle z jeho konta wotknihowane. Bórze na to so cuzy při telefonje znowa přizjewi a chcyše mějićela konta wospjet k přepokazanju pohnuć. Do toho wšak tón hižo njepřizwoli a informowaše policiju, dokelž bě drje pytnył, zo bu wobšudźeny.

Přwjedu zaso turněr

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Holešowska Dubrawka. Po dwěmaj lětomaj přestawki přeprošuje Njeswačanske jěchanske towarstwo sobotu, 11., a njedźelu, 12. junija, zaso na jěchanski a skakanski turněr do Holešowskoje Dubrawki. Lětsa nadźijeja so zaso wjele přihladowarjow, kotřiž móža sej konjacy sport hač k srjedźnej klasy wobhladać. Jako wosebity wjeršk prezentuja wokrjesne mišterstwa Budyskeho wokrjesa. Nimo sportowych zarjadowanjow budźe tež wo ćělne derjeměće postarane. Za małych hosći planuja wulku paslensku drohu, skakanišća a wšelake budki. Sobotu přewjedu tradicionalny jěchanski bal ze šlagrowej a rejwanskej hudźbu. Hižo pjatk dožiwja zajimcy w jěchanskej hali hudź­bnu rejwansku nóc.

Lisćiki dobyć

Maja dosć terminow za změnu

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Budyšin (SN/MWj). Dźakowano přidatneho personala maja we wotrjedźe za jězbnu dowolnosć Budyskeho krajnoradneho zarjada nětko dosć terminow, zo móža sej wobydlerjo swoju jězbnu dowolnosć na nowy dokument zaměnić. Mjeztym zo mějachu tam spočatk lěta hišće dołhe čakanske lisćiny, kaž w nowinskej zdźělence rěka, je nětko dosć swobodnych terminow.

Aktualnje dyrbja wosoby, narodźene w lětach wot 1953 do 1958, swoju staru jězbnu dowolnosć hač do 19. julija 2022 na nowu zaměnić. Trěbna próstwa hodźi so mjeztym tež z póštu zapodać. Wotpowědny formular nadeńdu zajimcy na internetnej stronje wokrjesa. Wažne je, zo su podłožki dospołne, hewak je wobdźěłać njemóža. Nowu dowolnosć w formje šekoweje karty móžeš zapłaćić, hdyž sej ju na krajnoradnym zarjedźe wotewzaš. Za to ma so termin dojednać.

Twarnišću skónčnje božemje prajili

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Mjeztym zo je so w Serbskej zakładnej „Šuli Ćišinskeho“ w minjenych měsacach z twarskimi dźěłaćerjemi a rjemjeslnikami jenož tak mjerwiło, knježeše minjeny pjatk popołdnju čiłe žiwjenje šulerjow kaž tež jich staršich a dźědow a wowkow. Po dwěmaj lětomaj přestawki móžeše kubłanišćo skónčnje zaso wulki šulski swjedźeń přewjesć.

Kaž nawodnica Jadwiga Čižankowa při witanju rjekny, wěnowachu wot spočatka šulskeho lěta planowany swjedźeń 30lětnemu wobstaću kubłanišća jako zakładna šula. Nimo toho so nětko symbolisce z twarnišćom rozžohnowachu, kotrež bě chowancow a wučerski kolegij wjele měsacow přewodźał a tež chětro poćežował. Tež rěčnik staršiskeje přirady Jan Ješka so šuli, gmejnje, staršim a njeličomnym pomocnikam dźakowaše, zo su to zhromadnje zmištrowali.

Nowosć na kóncu Božeje mšě

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Ze serbskich katolskich wosadow procesiony do Róžanta putnikowali

Róžant (SN/MWj). Po tym zo je putnikowanje katolskich Serbow korony dla před lětomaj dospołnje wupadnyło a so loni bjez procesionow wotměć dyrbjało, bě wčera takrjec zaso wšitko po zwučenym wašnju. Ze wšitkich serbskich katolskich wosadow putnikowachu wěriwi k hnadownemu městnu. Družki njesechu postawu swjateje Marije sobu. Mnozy dojědźechu sej z awtom do Róžanta, druzy kolesowachu a dalši wotstajichu jězdźi­dło we wokolnych lěsach a zbytk puća hač na putnisku łuku nóžkowachu.

Wuhotowała je lětuše putnikowanje Chróšćanska wosada. Hłowny celebrant mjez wjacorymi serbskimi duchownymi bě farar Měrćin Deleńk. Wo hudźbne wob­rubjenje postara so Chróšćanski cyrkwinski chór pod nawodom Michała Cyža, kěrluše wěriwych přewodźeli su Chróšćanscy dujerjo pod nawodom Jurja Jakubaša. Kaž stajnje je Serbski rozhłós putniske kemše originalnje wusyłał. Moderěrował je je farar Gerat Wornar.

Krótkopowěsće (07.06.22)

wutora, 07. junija 2022 spisane wot:

Ramnow zastupuje wokrjes

Budyšin. Ramnow je dobyćer 11. wo­krjesneho wubědźowanja „Naša wjes ma přichod“ a hornjołužiski zwjazk gmejnow přichodnje na krajnej runinje zastupuje. Kaž w dźensnišej zdźělence krajnoradneho zarjada Budyšin dale rěka, při­zna wěcywustojna komisija Oberlichtenauwej druhe a Koćinje trěće městno. Nosaćicy/Jama (Nostitz/Grube) a Čerwjene Noslicy (Rothnaußlitz) dźěla sej štwórte městno.

Njewšědny wupad miliny

Praha. Něhdźe třećina čěskeje stolicy bě přez masiwny wupad miliny zańdźeny štwórtk rano potrjechena. Tole nastupaše zdobom syći metro a tramwajkow. Dźesatki ludźi su w liftach tčacy wostali. „Blackout“ tajkeho rozměra njedožiwi Praha hižo 20 lět – wot katastrofalnych přepławjenjow w lěće 2002.

Za tezu „žiwjenja ze swětnišća“

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND