Policija (06.12.22)

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Padustwu zadźěwał

Budyšin. Kedźbliwy wobydler je předwčerawšim w Budyšinje po wšěm zdaću padustwu zadźěwał. Na Wobkruhu Strowotneje studnje 47lětny popołdnju ­wobkedźbowaše, kak so muž do kupnicy zadobyć spyta. Jako jeho narěča, wu­ćahny skućićel popjerjowy spray, pryskaše Budyšanej mjezwoči a jeho snadnje zrani. Na to so cuzy zhubi. Pokradnył wón wočiwidnje ničo njebě.

W klubje sej filmy wobhladali

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:
Radworski młodźinski klub a tamniša staršiska iniciatiwa stej minjenu sobotu ­zhromadnje serbske kinowe předstajenje organizowałoj. Dźěći wobhladachu sej serbsce synchronizowany film „Mała wjera“. Čłonojo młodźinskeho kluba předawachu napoje, popcorn a pražene kołbaski. Po dźěćacym kinje sćěhowaše filmowy ­wječor za młodźinu a za staršich. W dwěmaj rumnosćomaj wobhladachu sej woni filmaj „The Wolf of Wall Street“ a „Das Parfüm“. Něhdźe 30 dźěći a runje telko ­młodostnych respektiwnje staršich je do kluba přichwatało. Foto: Pětr Dźisławk

Debata wo drasće wobornikow

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Gmejnska rada Ralbicy-Róžant žada sej dokładniši přihot předłohow

Róžant (JK/SN). Samo na sebi wotběža wobzamknjenja gmejnskich radow stajnje po samsnym porjedźe. Přez předmjet wobzamknjenja a wěcny staw hač k namjetej za wobzamknjenja je wšitko jasnje formulowane a z faktami a ličbami podkładźene. Tomu je tež na posedźenjach gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant tak – hač na minjene posedźenje. Tam předstaji wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) namjet za wobzamknjenje k nakupej drasty za wohnjowu woboru we wob­jimje 6 300 eurow. Radźićelam pak falowaše dokładne wopisanje naležnosće kaž mnóstwo drasty, wo čo so konkretnje jedna a čehodla ma so drasta kupić.

Adwentne spěwy zaklinčeli

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Na zhromadnu adwentničku je so njedawno něhdźe 25 čłonow Budyskeje ­župy „Jan Arnošt Smoler“ w Budyskim Serbskim domje zetkało. Witała je jich čłonka župneho předsydstwa Hilža Mehrowa. Hosćom předstajištaj so rěčnaj motiwatoraj Lucian Kaulfürst a Raphaela Wićazowa. Wonaj prócujetaj so wo wo­zrodźenje serbšćiny a podpěrujetaj w tutym zmysle serbske žiwjenje w kónčinach župy, hdźež je so serbšćina ze wšědneho dnja pozhubiła.

Při šalce kofeja a skibce wosuška njejsu čłonojo župy jenož adwentne pěsnje spěwali, ale zhladowachu tohorunja na projekty lěta 2022. Tójšto wjerškow kaž projektne dny „Zejler a Kocor“ w Stróžanskim šulskim muzeju, zhromadny wulět, prěnje „serbske kino“ w Budyskim filmowym palasće a wopomnjenske zarjadowanje składnostnje 200. narodnin Korle Awgusta Kocora w Zahorju stejachu při tym w srjedźišću. Tež wo přede­wzaćach 2023 župjenjo zhromadnje rozmyslowachu. Ćežišćo diskusije bě župna wólbna zhromadźizna a z tym zwisowace wabjenje nowych čłonow do župneho předsydstwa. Raphaela Wićazowa

Susodna gmejna awto wotkupiła

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Bóšicy (MiR/SN). Jedyn z dnjowych dypkow zašłeho posedźenja Bóščanskeje gmejnskeje rady zaběraše so z nakupom ležownosće we Łušću. Tam je trjeba rjadować jězdźenje busa. Zo by so tón móhł bjez problema we wsy zawróćić a zaso ze wsy won na hłownu dróhu jěć, dyrbja jězdnju wutwarić. Tuž je wjesnjanosta Stanij Ryćer (rjemjesło Bóšicy) z mějićelom ležownosće rěčał. Wobsedźer je gmejnje něšto kwadratnych metrow swojeho wobsydstwa předał. Gmejna ­běše swojeje winowatosće za wobchadnu wěstotu dla nuzowana, naležnosć rja­dować.

Před něšto tydźenjemi, dokładnje 8. oktobra, běše Bóščanska dobrowólna wohnjowa wobora wuhotowała wulki wjesny swjedźeń. Wšako swjećeše wjes 800. jubilej prěnjeho naspomnjenja. Při tej składnosći přepodachu wohnjowym wobornikam nowe hašenske awto. Wot toho časa steješe dotal wužiwane jězdźidło na ležownosći wjesnjanosty, hdźež na to čakaše, zo so něchtó za nje zajimuje a je kupi. Na njedawnym posedźenju gmejnskeje rady Stanij Ryćer zdźěli, zo je jězdźidło předate. Susodna gmejna Njeswačidło je awto za 8 000 ­eurow kupiła.

Na sakskej krajnej wustajeńcy nuklow minjeny kónc tydźenja w Lipsku je Achim Weclich z Pěskec z družinu dołhowłosačow prěnje městno wobsadźił. Z tym bu wón po lětach 2014, 2016 a 2018 hižo štwórty raz sakski mišter. 66lětny Weclich je tež hižo tydźeń do toho wuspěšny był. Jako čłon Njebjelčanskeho towarstwa plahowarjow nuklow wobdźěli so na wokrjesnej wustajeńcy w Lichtenbergu pola Połčnicy. Tam žnějachu plahowarjo z Njebjelčic dwójny wuspěch. Jako towarstwo wobsadźichu 3. městno, Achim Weclich ze swojimi dołhowłosačemi pak bu samo prěni a z tym wokrjesny mišter. Foto: Feliks Haza

Porjedźenka

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:
Hinak hač w našim wčerawšim wudaću wozjewjene, njebě wopyt swjateje Borbory minjeny pjatk w Radworskej gmejnje projekt tamnišeje zakładneje šule. Ideju je wjednistwo Serbskeje wyšeje šule zrodźiło a zakładnu šulu kaž tež gmejnu sobu ­zapřijalo. Za zmylk prosy redakcija wo wodaće. Redakcija SN

Myta młodźinje

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Biskopicy (SN/bn). Wot lońšeho spožča towarstwo Syć za dźěło z dźěćimi a młodostnymi w Budyskim wokrjesu w Myto za młodźinski angažement. Wuznamjenjenje je zdobom „zjawne hódnoćenje“ prócy młodych wobydlerkow a wobydlerjow regiona w starobje do 27 lět na najwšelakorišich towaršnostnych, kulturnych a socialnych polach. Dźensa buchu wosom lětuši lawreaća wozjewjene.

Nimo młodźinskeho centruma Postkosmos we Wojerecach, młodźinsko-kulturneje skupiny FisMollSieben ze Załomja a młodźinskeje wohnjoweje wobory w Słonej Boršći je mjez mytowanymi cyłkami tež Njebjelčanski młodźinski klub. Wuznamjenjenja „pokazuja wjelorakosć, energiju a kreatiwitu, z kotrymiž młodostni ze swojimi čestnohamtskimi činitosćemi na dobro sobučłowjekow a towaršnostneho zhromadneho žiwjenja skutkuja. Jich aktiwity móžeja być z nastorkom, přikładom a motiwaciju za druhich, so sami towaršnostnje angažować“, we wopodstatnjenju spožčaceho towarstwa rěka.

Krótkopowěsće (06.12.22)

wutora, 06. decembera 2022 spisane wot:

Zelena ruka za solidaritu

Budyšin. Dźěłarnistwo twarstwo-agrar-wobswět (IG BAU) zaso z akciju „złota ruka“ solidarisku mjezsobnosć ludźi wšelakeho pochada w zawodach podpěruje: www.gelbehand.de . Wučomnicy a powołanscy šulerjo tež z wokrjesa Budyšin na namołwjeni, hač do 16. januara swoje projekty zapodać, kaž IG BAU dźensa w zdźělence informuje.

Pjeriznowa mrětwa we Łomsku

Radwor/Łomsk. Wudyrjenje pjeriznoweje mrětwy su we Łomsku hamtsce zwěsćili, tak krajnoradny zarjad Budyšin. Do toho je Friedricha Löfflerowy institut, zwjazkowe slědźenišćo za strowotu zwěrjatow, rozbudźak wobkrućił. Kontakty a wokoliny přepytawši ma zarjad strach rozšěrjenja rozbudźakow za snadny. Tohodla so zarjadowanja pasma z restrikcijemi wzdadźa.

Njepřihódny slogan zběhnyli

Policija (05.12.22)

póndźela, 05. decembera 2022 spisane wot:

Frontalnje do so zrazyłoj

Niska. Ćežke wobchadne njezbožo stało je so wčera popołdnju na zwjazkowej dróze B 115 mjez Kodersdorfom a Niskej. Byrnjež kurjawojte było chcyše 59lětny wodźer wosoboweho awta hnydom štyri před nim jěduce jězdźidła přesćahnyć. Při tym wón frontalnje do napřećo přijěduceho awta zrazy. Jeho 24lětna wodźerka kaž tež zawinowar so ćežko zraništaj. Dróha bě štyri hodźiny zawrjena.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025