Trjebin (CK/SN). Pjeć metrow wysoka je nowa wjesna tafla Miłoraza. Z tutej njewšědnej naprawu reaguje Trjebinska gmejna na to, zo buchu w jeje wjesnym dźělu hižo wjacekróć wjesne tafle pokradnjene.
Budyšin. „Pěseń moja, pozběhń so“ je hesło komorneho koncerta na česć Jana Pawoła Nagela jutře, srjedu, w 17 hodź. na žurli Budyskeho Serbskeho ludoweho ansambla. Składnostnje 25. posmjertnin Nagela, jednoho z najwuznamnišich serbskich komponistow 20. lětstotka, zetkataj so pianistka Liana Bertókowa a tenor Pětr Cyž, zo byštaj zhromadnje na komponista spominałoj. Wuchadźišćo je Nagelowa awtobiografija „Dźěćatstwo w Złyčinje“, wušła 1993 w LND. W komornym programje so lubozne wopisowanja Nagela swójskich kaž tež twórbow hudźbnych rowjenkow a pućrubarjow hudźbnje wobrubja.
Radźićeljo wuradźuja
Chrósćicy. Přichodne posedźenje Chróšćanskeje gmejnskeje rady wotměje so štwórtk, 17. nowembra, w 19 hodź. w gmejnskim a kulturnym centrumje. W zjawnym dźělu póńdźe mjez druhim wo dalše planowanje narunanskeho twara gratownje Chróšćanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory.
Pytaja sobuskutkowacych
Budyšin (CS/SN). Zajimcow za słužbu pola sakskeje policije je po wšěm zdaću dosć. To pokaza minjenu sobotu dźeń wotewrjenych duri na Wysokej šuli sakskeje policije w Budyšinje cyle wočiwidnje. Předewšěm młodźi ludźo přichadźachu ke kampusej na Kantowej, zo bychu za kulisy wukubłanskeho centruma pohladnyli. Zaměr organizatorow bě, cyłu šěrokosć wukubłanja a dalekubłanja pola policije předstajić.
Drježdźany (SN). Zjawna strowotniska słužba (zss) je nimo stacionarneho a ambulantneho zastaranja třeći stołp strowotnistwa. Tutón spjelnja hłownje stražowace, dočasnje starace a starosćiwe nadawki. Po spěchowanskim připrajenju Zwjazka móže Sakske socialne ministerstwo nětko swoje plany za digitalizaciju zss zwoprawdźić. Zaměr je mjez druhim, procesy zjednorić a digitalnu wuměnu mjez zarjadami spěchować. Při tym chcedźa tež tuchwilu wužiwanu software pruwować a přichodokmanje dale wuwiwać. W přichodnymaj lětomaj steji za to 16,8 milionow eurow k dispoziciji. Z dalšimi spěchowanymi 760 000 eurami budźe so Sakska wobdźělić na třoch dalšich projektach, mjez druhim k polěpšenju mjezsobneho wužiwanja (Interoperabilität) a kraje přesahowaceje wuměny datow kaž tež k temje wuměny datow wo pitnej wodźe zhromadnje z druhimi zwjazkowymi krajemi.
Lubijske towarstwo mytowane
Drježdźany. Mjez lawreatami lětušeho Sakskeho integraciskeho myta je towarstwo „Augen auf e. V.“ z Lubija. Ze swojim projektom arabskeho kofejoweho stana wjedźe ludźi wot 2016 w Hornjej Łužicy hromadźe a wolóža zetkawanja mjez domoródnymi a ludźimi z migraciskim pozadkom. Tući planuja a dohladuja kofejowy stan. Myto su wčera w Drježdźanach přepodali.
Pittkunings w podcasće
Choćebus. W 100. wusyłanju Choćebuskeho podcasta „nulldrei55“ minjeny tydźeń běše hudźbnik Bernd Pittkunings z hosćom. Wuměłc swjeći lětsa 40lětny jewišćowy jubilej. Wusyłanje słyšiće pod
Móst nadal njewěsty
Hrádek nad Nisou/Žitawa/Bogatynia. Hižo 18 lět planowany „trójny“ móst přez łužisku Nysu w krajowym třiróžku Čěskeje, Němskeje a Pólskeje je legislatiwnych zadźěwkow a wysokich zawjazkow dla dale njewěsty. Za móžny twar trjebaja tři twarske dowolnosće po předpismach wobdźělenych krajow. Ideju jednorišeho mosćika znajmjeńša mjez Čěskej a Němskej pólska strona wotpokazuje.
Scolari zakónči karjeru
W kuchni hašeć dyrbjeli
Budyšin. Woheń w kuchni bydlenja na Budyskej Karla Marxowej dyrbješe wohnjowa wobora wčera popołdnju hašeć. Wobydlerjo běchu bydlenje hižo wopušćili. Na kachlach namakachu kameradojo přismudźene wěcy, mjez druhim poćehnjenje za łožo.