Spěchowanski hornc swobodneho stata za komunalny dróhotwar je nimale prózdny. Budyski wokrjes ma so tuž ze zwyšenymi swójskimi wudawkami za planowane naprawy bědźić.
Budyšin (SN/at). Ma so wokrjes z nastatym połoženjom wotnamakać a spokojić, zo hodźi so pjeć projektow komunalneho dróhotwara z bytostnje nišej sadźbu spěchowanja tola hišće zwoprawdźić? Abo dyrbi je cofnyć, dokelž wokrjesny budget za přidatne wudawki trěbne rezerwy nima? Wo tym měješe Budyski wokrjesny sejmik minjenu póndźelu rozsudźić.
Pozadk trěbneho wobzamknjenja je, zo je sakske hospodarske ministerstwo sadźbu spěchowanja za komunalny dróhotwar wot 90 na 50 procentow znižiło. Hornc je prosće prózdny. Wokrjesne zarjadnistwo pak chcyše wone pjeć projektow wuchować. Wšako chcyše ministerstwo ze swojim rozsudom zmóžnić, zo bychu so wšitke jemu dotal w běhu lěta zapodate twarske naprawy zeskutkownić hodźeli. Mjez nimi su wutwar wokrjesneje dróhi Ptačecy–Lejno (Tätzschwitz-Geierswalde) w druhim twarskim wotrězku z kolesowanskej šćežku kaž tež mostaj w Sowrjecach (Soritz) a w Brězni (Wiesa).
Zaso wjac natyknjenjow
Budyšin. Po 960 natyknjenjach z koronawirusom a dalšim smjertnym padom, wo kotrychž je Budyski krajnoradny zarjad wčera informował, je incidencna hódnota po Roberta Kochowym instituće w Budyskim wokrjesu dźensa z 1 225,5 zaso wyša. Za wokrjes Zhorjelc mjenuje RKI indicencu 822,6. Tam su wčera 697 dalšich infekcijow zwěsćili.
Załožba wuměłske twórby kupiła
Budyšin. Załožba za serbski lud je wjacore twórby štyrjoch wuměłcow kupiła, kotrež běchu eksponaty wosebiteje wustajeńcy „Wobrazy krajiny – Přechod 03“. Mólba Michaela Kruscheho „Sinfonija Łužicy“ pyši přichodnje běrow direktora załožby Jana Budarja, instalaciju Frauke Rahr „Wopyt w domiznje“, rjad fotow „Agon“ Jošta Franka a wuběr Helle Stoleckojc dóstanje Choćebuski Serbski muzej jako trajne požčonki.
Spěchowanje kiwa
W hladarni woheń wudyrił
Budyšin. Rozpjeršenosć knježeše dźensa w nocy w Albertowym wustawje na Budyskej Schäfferowej. Krótko do połnocy je so z woknom na prěnim poschodźe kur walał. W bydlenju bě z njejasnych přičin woheń wudyrił, tak zo wołachu wohnjowu woboru, policiju a wuchowanske mocy. Objekt je bydlenska připrawa seniorow z 41 bydlenjemi. Tuž so wuchowarjo hižo na wulku ewakuaciju nastajichu. Spěšneho zasadźenja dla pak móžachu wobornicy zadźěwać, zo so płomjenja z bydlenja 80lětneje na dalše wobłuki twarjenja rozpřestrěchu. Jeno tři susodne bydlenja z třomi wobydlerjemi dyrbjachu ewakuować. Potrjechenu wobydlerku dowjezechu do chorownje, tamnych třoch su na městnje zastarali. Po aktualnych informacijach so w bydlenju najprjedy raz bydlić njehodźi. Přičinu wohenja přepytuje nětko fachowc wohnjoweje wobory.
Konop namakali
Swinjarnja (SN/MWj). Předwidźane nowowužiwanje bywšeje Swinjarčanskeje starownje najskerje cyle pomału konkretniše formy nabywa. Minjene tydźenje je tam Klukšanska recyclingowa firma stare garaže spotorhała a twarske wotpadki wotwjezła. W tym zwisku pak hižo wo spočatku někajkich twarskich dźěłow rěčeć ma abatisa klóštra Marijineje hwězdy Gabriela Hesse za přezahe. „Garaže dyrbjachu tak a tak preč, dokelž njebychmy je na žanežkuli wašnje wužiwać móhli. Wone běchu prosće dodźeržane“, abatisa na naprašowanje zdźěli.
Jónu wob lěto wopominaja na Budyskim židowskim pohrjebnišću zamordowanych tudyšeje židowskeje wosady. Přichodny raz wuhladaja tam wopytowarjo ponowjene wrota, kotrež maja zajimawe stawizny.
Budyšin (ES/SN). Hižo lětdźesatki je kowany železny portal Budyskeho židowskeho pohrjebnišća při Mužakowskej dróze w jara špatnym stawje. Wobě křidle matej wosebite stawizny, kotrychž dla stej wonej samostatny pomnik.
W nowembru 1942 běchu nacionalsocialisća wukazali na židowskich pohrjebnišćach z rowow zemrětych šrot a železo zezběrać. To samsne płaćeše za wobhrodźenja a płoty. Po přikazu měšćanskeho zarjadnistwa dyrbješe wikowar ze surowiznami Erich Steglich w Budyšinje nadawk přewzać. Mjez druhim měješe wón tež wobě křidle wrotow wutwarić a jako šrot wotedać. Z wunoška chcychu drjewjane wrota zhotowić a zatwarić. Postajeny doskónčny termin 20. decembra 1942 njemóžeše Steglich dodźeržeć, za čož sej z radnicy mócne swary dósta.
Budyšin (SN/at). Klětu 12. junija budźe w Budyskim wokrjesu nowy krajny rada woleny. Termin je wokrjesny sejmik na swojim póndźelnym posedźenju schwalił. Budu-li rozsudne wólby trěbne, přewjedu je potom 3. julija. Wobaj wólbnej dnjej postajichu wokrjesni radźićeljo po poručenju statneho ministerstwa nutřkowneho po wothłosowanju z Forumom sakskich wokrjesow kaž tež z Forumom sakskich městow a gmejnjow za klětuše wólby krajnych radow, měšćanostow a wjesnjanostow w Sakskej.
Za předsydku wokrjesneho wólbneho wuběrka wuzwolichu póndźelu Andreju Peter, za jeje zastupjerku Anju Hornig. Nimo toho wobkrućichu tam čłonki a čłonow wokrjesneho wólbneho wuběrka a jich zastupjerki a zastupjerjow.
Michael Harig (CDU) je wot lěta 2001 krajny rada wokrjesa Budyšin. Jeho hamtska doba skónči so 31. julija 2022, a wón k wólbam znowa njenastupi. Dotal staj dwaj kandidataj, kotrajž chcyłoj jeho naslědować. Jedyn je tuchwilny zastupowacy krajny rada Udo Wićaz jako namjet CDU, tamny njestronski Kamjenski předewzaćel Tobias Jantsch.