Krótkopowěsće (08.12.21)

srjeda, 08. decembera 2021 spisane wot:

Ličba natyknjenych woteběrała

Budyšin. W Budyskim wokrjesu informowachu wčera wo 369 natyknjenjach z koronawirusom. W zwisku z pandemiju je tu dalšich pjeć wosobow zemrěło. Indicenca po Roberta Kochowym instituće wučinja dźensa 1 126,8, we wokrjesu Zhorjelc 771,9. Mjez Běłej Wodu a Žitawu rozprawjachu wčera wo 439 infekcijach a třoch smjertnych padach z časa wot 22. do 26. nowembra.

Chcedźa bóle sobu skutkować

Choćebuz. Braniborska chce na strukturnym wuwiću we łužiskim brunicowym rewěrje bóle sobu skutkować a stanje so z wjetšinowym towaršnikom Łu­žiskeho hospodarskeho regiona (WRL). Po informacijach braniborskeje statneje kenclije je kabinet wčera wo tym rozsudźił. WRL koordinuje a přewodźa změnu strukturow, při čimž ideje komunow dale wuwiwa, tak zo su spěchowanjakmane.

Herbst jednaćel frakcije FDP

Gmejnska rada wuradźuje

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Worklecy. Rozprawa Lubijskeho statneho pruwowanskeho zarjada wo pruwowanju Worklečanskeje gmejny za lěta 2008 do 2019 budźe jedna z temow posedźenja Worklečanskeje gmejnskeje rady zajutřišim, štwórtk, w 19 hodź. w jědźerni tamnišeje wyšeje šule. Nimo toho postaja radźi­ćeljo termin wólbow wjesnjanosty, móžny druhi termin a wola tohorunja gmejnski wólbny wuběrk. Po sydom lětach so wólbna doba wjesnjanosty Franca Bruska (CDU) w lěću 2022 skónči.

Wusyłaja kemše z klóštra

Pančicy-Kukow. Radijowy sćelak Deutsch­landfunk wusyła třeću adwentnu njedźelu Božu mšu z klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje. Za to so zwučeny slěd njedźelnych kemšow změni. Rańša serbska Boža mša w 7.30 hodź. wostanje kaž kóždu njedźelu. Konwentne a němske kemše w 9 hodź. a w 10.30 hodź. njebudu. Za to budźe w 10 hodź. Boža mša rozhłosa. Nimo toho wotměje so sobotu, 11. decembra, w 19 hodź. probowy přeběh, kotryž płaći jako přednjedźelne kemše. Na wobě Božej mši su wěriwi wutrobnje přeprošeni.

Pjeć zranjenych po njezbožu

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:
Ćežke wobchadne njezbožo je so sobotu připołdnju na zwjazkowej dróze B 97 pola Njedźichowa stało. Šofer VW Passata je tam před nim jěducy VW Lupo přesćahnył. Zymskich poměrow na dróze dla so Passat tamneho awta dótkny, tak zo wón a wodźerka tamneho awta kontrolu nad swojimaj jězdźidłomaj zhubištaj. Passat prasny do płota priwatneje ležownosće, Lupo zrazy do štoma. Při zražce so dohromady pjeć wosobow zrani. Wo prěnju pomoc staraše so wobsadka policajskeho awta, kotrež připadnje k njezbožu přijědźe. Zdźěla su zranjenych z helikopterom do chorownje dowjezli. Dróha bě štyri hodźiny zawrjena. Foto: Lausitznews/Toni Lehder

Wjace poskitkow bjez zadźěwkow

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Hamor (AK/SN). Při Bjerwałdskim jězoru chce gmejna Hamor přichodnje bóle na to dźiwać, zo móža tež ludźo z chorobnym stołom abo z hinašim handicapom wšitke poskitki wužiwać. To podšmórny tamniši wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. Hižo wot lěta 2019 komuna z wjacorymi partnerami na projekće dźěła. Při tym su mjez druhim zwěsćili, zo na přikład z chorobnym stołom k dźělej nastajenych blidow a ławkow njepři­jědźeš, dokelž pućiki prawje wuhotowane njejsu. Tež blida njejsu tak twarjene, zo móžeš z chorobnym stołom za nimi sedźeć. Tohodla nastanu na namjet Hamorskeje wjesneje rady nětko nowe blida a ławki.

Rezerwy widźi Junker dale direktnje při jězoru. Přijězdy k pobrjoham su zdźěla tak špatne, tak zo je z handicapom wužiwać njemóžeš. Ludźo z wobmjezowanej mobilitu sej přeja zadźěwki wotstronić, wjesnjanosta podšmórny.

Policija (07.12.21)

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Njezbožo zawinił a ćeknył

Pančicy-Kukow. 53lětny muž je předwčerawšim popołdnju po wobchadnym njezbožu w Pančicach-Kukowje ćeknył. Wón bě w nahłej křiwicy na Chróšćanskej dróze do směra na statnu dróhu S 100 na lěwy bok jězdnje zajěł, do napřećo přijěduceho awta prasnył a městno nje­zboža wopušćił. Přiwołani policisća mjeno muža wuslědźichu a jeho doma wopytachu. Tam wšak zwěsćichu, zo měješe wón 1,78 promilow alkohola w kreji.

Nadróžne twarnišćo so zhubi

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Twarske dźěła na zwjazkowej dróze B 96 mjez Budyšinom a Wojerecami su kaž­ planowane přewjedli, a wone wostachu tež w předwidźanym pjenježnym ramiku. Jutře wječor budu poslednje dźěła hotowe.

Kamjenej (UM/SN). Nadróžne twarnišćo na zwjazkowej dróze B 96 mjez Kamjenej pola Rakec a přijězdku ke kaolinowemu zawodej su tak derje kaž wotzamknjene. Po wšěm zdaću jutře wječor dróhu za wobchad wotewru a amplu kaž tež wšitke dalše wobchadne znamjenja zrumuja. Tež kolesowanska šćežka, kotraž za čas twarskich dźěłow jako prowizoriska dróha słužeše, hodźi so potom zaso normalnje wužiwać. Dotal wjedźechu wobchad z amplu wotměnjejo raz do jednoho, raz do tamneho směra přez twarnišćo.

Spontanje zhromadnje spěwali

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:
Rjana adwentna nalada šěrješe so minjenu sobotu po Němcach, a to cyle spontanje na tamnišej swjedźenskej łuce, hdźež běchu młodostni rjany hodowny štom stajili. Na pózdnim popołdnju započa nawoda wjesneje wohnjoweje wobory Bernd Zillich na trompeće hrać, štož dźakowano socialnym syćam mnohich ludźi přiwabi. Młodost­ni zapalichu lěhwowy woheń a wobstarachu horce wino. Domanic dźěći přichwatachu z gitaromaj a hižo wšitcy zhromadne adwentne a hodowne spěwy zanošo­wachu. Rjany to wječor, kiž bě mnohim optimistiska hodźina w tuchwilnym času socialneje izolacije. Foto: Achim Nowak

Zarjadnistwo budźe dróše

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Do zarjadniskeho zjednoćenstwa płaća Slepjanska, Dźěwinska a Trjebinska gmejna kóžde lěto pjenjezy za wobstaranje zarjadniskeho dźěła. Toho tež w přichodźe mjenje njebudźe.

Slepo (CK/SN). Kóžde lěto zaběra so zhromadny wuběrk Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa z prašenjom, kelko płaći zarjadnistwo za gmejny Slepo, Dźěwin a Trjebin. Prašenje steji stajnje potom na dnjowym porjedźe, hdyž dźe wo zwěsćenje noweho přinoška. Tón wučinja wot 1. januara 2022 na wobydlerja 194 eurow. To je zhromadny wuběrk na swojim zašłym posedźenju wobzamknył. Gremij wobsteji z třoch wjesnjanostow a z gmejnskich radźićelow ze wšěch třoch komunow.

Štož činja holcy a hólcy wokoło Chrósćic, Worklec a Ralbic 11. nowembra na swjatoh Měrćina, je za dźěći wokoło Radworja hakle na swjatoh Mikławša na rjedźe. Tak ćehnjechu wone wčera tule w Boranecach a na dalšich městnach, zdźěla ze staršimi, dom wot domu, hdźež su sej ze serbskej abo němskej pěsničku někotre słódčizny wuprosyli. Foto: Feliks Haza

Wudawki a dochody měli so kryć

wutora, 07. decembera 2021 spisane wot:

Po čiłej, z wobmyslenjemi pjelnjenej ­diskusiji je Budyski wokrjesny sejmik wčera přiměrjeny porjad wo wužiwanju a wo popłatkach sportowanišćow w nošerstwje wokrjesa wobzamknył.

Budyšin (SN/at). Sportowcy ćerpja pod wulkimi wobmjezowanjemi koronapandemije dla. A Budyski wokrjesny sejmik měješe so na swojim wčerawšim posedźenju w Budyskej „Krónje“ zaběrać z temu, přiměrić porjad wo wužiwanju a wo popłatkach za sportowanišća w nošer­stwje wokrjesa. Wokrjesna radźićelka AfD Cordula Gneuß rěčeše wo „předłoze w najnjepřihódnišim wokomiku“.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND