Čorna Pumpa (JOS/SN). Wjele ludźi je minjeny kónc tydźenja nalětnje wiki w Čornej Pumpje wopytało. Kołowokoło železniskeho wagona, na tak mjeno­wanym „Nastupnišću 19“, poskićowaše něhdźe 80 wikowarjow a rjemjeslnikow swoje wudźěłki a posłužby. Kobjeler a pčo­łar běštaj runje tak zastupjenaj kaž kwětki, ratarske wudźěłki a samodźěłany palenc. Skrótka prajene bě móhłrjec wšitko na městnje, štož na prawe nalětnje wiki słuša. Wopytowarjow witaše Hans-Jochen Hoffmann, kiž bě 1990 prěni wjesnjanosta gmejny Čorna Pumpa po towaršnostnym přewróće.

Běchu to mjeztym štwórte wiki tajkeho razu, kotrež je towarstwo „Nastup­nišćo 19“ ze swojim hibićiwym předsydu Holgerom Schwarzom organizowało. Zapo­čeli su 2018 z něhdźe 30 wikowarjemi. Nětko bě jich nimale trójce telko. Zmóžnili su to z tym, zo su teren wokoło že­lezniskeho wagona w minjenymaj lětomaj powjetšili. Kónc tydźenja je so wo­pokazało, zo je so próca zadaniła. To podšmórnychu tohorunja wikowarjo a rje­mjeslnicy, kotřiž so zdobom wjeselachu, zo mějachu zaso składnosć swoje wudźěłki poskićować a předawać móc.

Radźićeljo wuradźuja

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Njebjelčicy. Saněrowanje nadróžneho wobswětlenja w Njebjelčanskej gmejnje budźe jedna z temow přichodneho po­sedźenja gmejnskeje rady zajutřišim, štwórtk, w 19.30 hodź. w gmejnskim zarjedźe. Dale porěča radźićeljo wo dróho­twarskich planach w Pěskecach.

Worklecy. Z naćiskom hospodarskeho plana 2022 a z lětušimi projektami zaběra so Worklečanska gmejnska rada tohorunja zajutřišim w 19.30 hodź. w šulskej jědźerni. Nimo toho chcedźa nadawk za rje­dźenje šule rozdać.

Pječwo k róčnym časam

Budyšin. Pječwa k róčnym časam steja w srjedźišću přichodneho „Kofeja w třoch“, na kotryž přeprošuje Budyski Serbski muzej jutře, srjedu, w 15 hodź. Što ma plećena całta ze zelenym štwórtkom činić a kotra symbolika so za njej chowa? W běhu lěta mamy tójšto pječwow, kiž su na krute terminy wjazane. Něšto wšak maja wšitke zhromadnje – wone so na kóncu zjědźa. Wo tym a dalšim přednošuje kuratorka Andrea Pawlikowa a pječwa tohorunja k woptawanju poskića. Dokelž­ su městna wobmjezowane njech so zajimcy přizjewja pod telefonowym čisłom 03591 2708700 abo e-mailnje pod .

Policija (29.03.22)

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Trabi najspěšniši był

Wojerecy. Poł hodźiny je policija předwčerawšim na Drježdźanskej dróze we Wojerecach, hdźež je 50 km/h dowolenych, spěšnosć měriła. Wot 45 měrjenych jězdźidłow bě 14 přespěšnych. Wosom šoferow woteńdźe z warnowanjom, na šesćoch čaka pokuta. Najspěšniše awto bě Trabant. Jeho 43lětny wodźer překroči dowolenu spěšnosć wo 27 km/h. Za to dyrbi z dypkom w Flensburgu a pokutu we wysokosći 180 eurow ličić.

Słónco a dešć hižo njemylitej

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Modernizowanje Delnjohórčanskeje sportownje wotzamknjene

Delnja Hórka (UM/SN). Dypkownje kónc měrca su w Delnjej Hórce w Malešanskej gmejnje wobšěrne twarske dźěła na tamnišej sportowni a z njej zwjazanym sportowym domom wotzamknyli. Najwažniši dźěl dźěłow bě ponowjenje třěchi. Při sylnych zliwkach přez nju woda do twarjenja kapaše, rozłoži wjesnjanosta Mat­thias Seidel (CDU). To pak njebě jenička přičina, so do spěcha měć. Tež přirodoškita dla dyrbjachu hač do kónca měrca wšitko dodźěłane měć, dokelž su sej njetopyrje sportowy dom a sportownju jako domicil wupytali. To je k časowemu zastatkej wjedło. Dokelž dósta gmejna spěchowanske srědki hižo w lěće 2020 při­zwolene, pod wuměnjenjom popu­laciju njetopyrjow přepytować a na nje reagować, je časowy zastatk nastał. Tuž njejsu jeno třěchu a lijawy ponowili, ale tež hnězdźenske móžnosće za njetopyrje připrawili.

Njewšědny hósć město wopytał

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Wojerecy (SN). Financny předewzaćel Carsten Maschmeyer je minjeny pjatk we Wojerecach pobył. 62lětny wotnajmje na wjacore měsacy City-hotel w měsće, zo by w nim ukrainskim ćěkancam přebytk zmóžnjał. Nětko chcyše so wón na městnje wo tuchwilnym połoženju wobhonić. „Mje zajimuje, kak so ludźo w měsće přiwzaja a na kotre wašnje by so jim dale pomhać móhło“, tak Maschmeyer.

W rozmołwje z wyšim měšćanostu Torstenom Rubanom-Zehom (SPD) so wón wo wulkej pomocliwosći wobydlerjow a wo čestnohamtskim skutkowanju na dobro ćěkancow informowaše. Wyši měšćanosta rozprawješe wo přeću za internetnym přistupom ćěkancam, zo móhli kontakt k swojim swójbnym w Ukrainje wudźeržować. Dale přeja sej móž­nosće k nawuknjenju němčiny. Wuměnjene za to pak je, zo su registrowani, štož móže hač do tři tydźenje trać.

Prěni raz su so minjenu sobotu popołdnju a wječor w Chróšćanskej „Jednoće“ a před njej čaporowe wiki wotměli. Wulka syła ludźi­ so tam­ mjez blidami rozhladowaše kaž tule Dźisławkec swójba z Dobrošic. Někotryžkuli wopytowar we wulkim poskitku runje to namaka, za čimž bě dołho hižo pytał. Tak běchu na kóncu wikowarjo runje tak spokojom kaž kupcy. Foto: Feliks Haza

Za wšitkich

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:
Kulow (SN). W Kulowskim Jakubecowym wustawje ma nastać socialne zetkanišćo. Loni w lěću bu spěchowanski program „Socialne městnosće“ zahajeny. Nětko so prěnim projektam trěbne pjenjezy při­zwola a posrědkuja. Sakska socialna ministerka Petra Köpping (SPD) chce w Kulowje přepodać towarstwu ­„Verein(t) für Wittichenau“ za projekt „Jakubecowy wustaw – zetkanišćo a angažement za kóždu starobu“ spěchowanje we wyso­kosći 380 000 eurow. Ze srědkami ma so w Kulowje – konkretnje centralnje ležace twarjenje historiskeho dźěla Jakubecoweho wustawa, kotrež bě dotal jako dźěćace dnjowe přebywanišćo słužiło – zet­kanišćo wutworić. Towarstwo dóstanje spěchowanje za tři lěta hač do 2024 w ramiku noweho spěchowanskeho programa „Socialne městnosće“. Na přepodaću wopisma wo spěchowanju, kotrež ma so jutře na zažnym popołdnju w Jakubecowym wustawje w Kulowje wotměć, budu nimo ministerki přitomni Kulowski měšćanosta Markus Posch, farar dr. Wolfgang Křesák (jako mějićel wustawa) kaž tež Martin Klimank, předsyda towarstwa „Verein(t) für Wittichenau“.

Krótkopowěsće (29.03.22)

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Přećah šule wobzamknyli

Budyšin. Wyša šula w Malešecach přeměst­ni so do Barta. To je Budyski wokrjes­ny sejmik na wčerawšim posedźenju wobzamknył. Z planowanym přepodaćom noweho­ twarjenja wot šul­skeho lěta 2025/2026 budźe stejnišćo wyšeje šule we wjesnym dźělu Bart. Nětčiša Bartska zakładna šula do Malešec přećehnje. Nošer wyšeje šule je wokrjes, za zakładnu je gmejna zamołwita.

Kolekcije jejkow zapodać

Budyšin. 69. wubědźowanje wo naj­rjeń­še serbske jutrowne jejko za dźěći a młodźinu do 24 lět je zahajene. Hač do 20. apryla móža młodźi ludowy wuměłcy kolekcije z dwěmaj wudutymaj ko­košacymaj jejkomaj wotedać. Mytuja so w štyrjoch znatych technikach z tradicionelnymi mustrami a gratami zhotowjene wudźěłki. Tučasnych wobstejnosćow dla maja so kolekcije z póštu zapodać.

Wolóženje pytnyć njeje

Policija (28.03.22)

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Mopedist znjezbožił

Smjerdźaca. Ćežko zranił je so w nocy na sobotu młodostny w Smjerdźacej. Wón bě ze swojim mopedom na Radlubinowej po puću, jako z dotal njeznateje přičiny w prawej křiwicy na lěwy bok puća­ zajědźe, frontalnje do sćežora zrazy a so při tym ćežko zrani. 17lětneho dowjezechu z helikopterom do chorownje. Nimo wuchowanskich mocow běchu tohorunja wohnjowi wobornicy zasadźeni.

Na zběžk jatych dopominali

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:
Na Nuklacej horje při Budyskim jastwje zetkachu so wčera čłonojo Budyskeho komiteja kaž tež komunalni a krajni politikarjo, zo bychu w tamnišej kapałce a při wopomnišću na zběžk jatych w měrcu 1950 w tehdyšim specialnym lěhwje spominali. Mjez nimi běštaj zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) a Budyski financny měšćanosta dr. Robert Böhmer. 40 lět po zběžku bě so po politiskim přewróće Budyski komitej wutworił. Wot toho časa stajnje w měrcu na wony prěni a runočasnje najwjetši zběžk jatych w NDR dopominaja. Foto: Werner Lindner

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025