Stare twarjenje z nowej funkciju(4)

srjeda, 05. awgusta 2020 spisane wot:

Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa­ „Čiń sobu!“ je we wosebitej kate­goriji „Žiwa dwurěčnosć“ znowa tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny po­zbudźiło. W serialu Serbske Nowi­ny tule rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Serbsko-jendźelske pomjenowanje wćipnosć zbudźa: „Wódny dom reloaded“ rěka projekt Čornobóskeho towarstwa we Wuježku, gmejna Bukecy. „Dyrbiš kreatiwny być“, měni wjesnjanosta a čłon towarstwa Norbert Wolf. Dokelž chcychu z titlom na so skedźbnjeć, wužiwachu tule rěčnu konstrukciju. A twarjenje, na kotrež je ideja wusměrjena, ma w dwójnym zmysle (hišće) něšto z wodu činić. Starši dźěl bě gratownja 1996 rozpušćeneje wjesneje dobrowólneje wohnjoweje wobory. Wot toho časa wužiwa ju Čornobóske towarstwo jako swój domicil, kaž to předsyda Harald Bießlich wobkruća. Po tym zo su w lěće 2002 za wjesne zastaranje z pitnej wodu pódla twarjenja nowu hłuboku studnju ryli, přitwarichu jej wodospřihotowansku připrawu.

Krótkopowěsće (05.08.20)

srjeda, 05. awgusta 2020 spisane wot:

Dworowy swjedźeń njebudźe

Hrubjelčicy. Serbske ewangelske towarstwo je swój lětuši dworowy swjedźeń wotprajiło. Chcychu jón 5. septembra, a to prěni króć w Hrubjelčicach, přewjesć. Dotal su jón ewangelscy a mnozy katolscy Serbja zhromadnje wjacore lěta we Wuježku pod Čornobohom swjećili. Přičina postupowanja, tak piše časopis ewangelskich Serbow Pomhaj Bóh, su trěbne naprawy škita před koronu.

Wuměnja stare mězniki

Mužakow. W Parku hrabje Pücklera w Mužakowje je jenož hišće hač do kónca septembra widźeć wosom nimale 60 lět starych měznikow. Wone steja na kupje a podłu Nysy. Chcedźa tam wosom nowych nastajić. Wšitke podłu němsko-pólskeje mjezy we wobłuku Sakskeje stejace 370 měznikow budźe wuměnjenych.

Wo pjenjezach rozsudźili

Budyšin. Financny wuběrk města Budyšina je wo rozdawanju pjenjez z wobydlerskeho etata rozsudźił. Za projekty planuje město 10 700 eurow. Lětsa dyrbjachu wo 57 namjetach rozsudźić. Spěchowane budu hodowna dekoracija za Hrodowu, Serbsku a Seminarsku hasu, apotekarska zahroda při Michałskej cyrkwi a zazelenjenje Serbskeje hasy.

Policija (04.08.20)

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Jastwu hišće raz zadźěwał

Kulow. Njepřipowědźeny wopyt měješe předwčerawšim připołdnju 56lětny muž w Kulowje. Při jeho bydlenskich durjach klinkachu zastojnicy Wojerowskeho po­licaj­skeho rewěra. Přičina bě, zo wón poku­ty płaćił njebě, a tak předležeštej při­kazaj zajeća přećiwo njemu. Jako jemu uniformowanaj rozłožištaj, što móhło to w najhóršim padźe woznamjenjeć, bě muž dowidny a je dohromady 480 eurow zapłaćił. Tak móžeše wón wjacednjowskemu přebytkej w jastwje zadźěwać.

CSB wupowědźi pěstowarnje

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Łaz (AK/SN). Křesćansko-socialny kubłanski skutk (CSB) wupowědźi 31. decembra 2021 nošerstwo pěstowarnjow we Łazu, Běłym Chołmcu, Šćeńcy a Wulkich Ždźarach. Wo tym informowaše ­Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. Na pisomne naprašowanje wo přičinach wupowědźenja so wobě stronje wuraznje njewuprajatej. Dotalne zrěčenje płaćeše wot 1. januara 2011.

Gmejna Łaz dyrbi nětko nošerstwo swojich pěstowarnjow znowa wupisać. Hižo w aprylu 2020 je wjesnjanosta gmejnskich radźićelow a wjesnych předstejićerjow informował. CSB je rozsud swojim sobudźěłaćerjam w kubłanišćach kónc měrca zdźělił. Nawodnicy mějachu powěsć staršim dale sposrědkować. Po słowach wjesnjanosty chce Łazowska gmejna mjenowane štyri pěstowarnje dale wjesć, dokelž je potrjeba za měst­nami dale wulka.

Plesternaki z hornjołužiskeje skały

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:
Reik Schwaar je jedyn ze šefow skały w Zdźarju (Sora). Cyle na kromje hórki wu­dobywaja we wulkej dźěrje ze skaliznow rozbuchnjene kruchi, z kotrychž mjez druhim­ plesternaki produkuja. Tež nakromne kamjenje za chódniki a murjerske kamje­nje tam dźensa nichtó wjace z błóckom a pyrlu (Fäustel) njełama, ale činja to ze sylnymi mašinami. Foto: Maćij Bulank

Kamjenc (SN/MWj). Na 20lětne wobstaće je tele dny Kamjenska chorownja maltezow swj. Jana zhladowała. Tónle jubilej swjeća we wosebitym času, rěka w nowinskej zdźělence maltezow. W minjenych štyrjoch měsacach su tam 300 pacientow w zwisku ze schorjenjom abo z podhladom schorjenja na koronawirus zastarali. Byrnjež so tam wot junija połoženje by­tost­nje wolóžiło, wulki swjedźeń k jubi­lejej chorownje přiwšěm móžny njeje. W małym kruhu mjenowaše Kamjenski wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan) medicinske zarjadnišćo „našu chorownju“, chwaleše jeje dobre mjeno a wu­zběhny zwólniwosć wšitkich sobudźěła­ćerjow, druhim pomhać. Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers w postrownym lisće podšmórny, kak wažna hojernja za wobstajne hladanje chorych w regionje je. „Je to chorownja, kotrejež wobswět je sobu wot Serbow a wot diaspory postajeny. W tymle domje je čłowjek jako cyłk wažny. Kaž dyrbi jeho ćěło fungować, ma w nim tež duša bydlić.“

Profil wikow sobu wobwliwowało

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Nimo wulkich nadregionalnych serbskich­ towarstwow, kotrež su často w medijach prezentne, mamy w dwurěčnej kónčinje njeličomne mjeńše a małe towarstwa, kotrež runje tak pilne­ dźěło wukonjeja, wo nich pak přewjele nje­zhoniš. W swojej lětnjej seriji­ lětsa tajke aktiwne cyłki před­sta­jamy, dźensa Towarstwo Radiška (9).

Stróža pola Hućiny je lubowarjam při­rody wočerstwjenski paradiz z jónkrótnym ekosystemom. Mało ludźi pak zhoni, zo je kupa Radiška wosrjedź Olby bywše słowjanske hrodźišćo. Wurywanki z 13./14. lětstotka kaž hornčerske wudźěłki, pódkowy a brónje na to pokazuja. Dźensa drje hrodźišćo, kotrež bě něhdy 38 króć 27 metrow wulke, lědma hišće spóznaješ. Scyła je přistup na kupu hórniskich předpisow dla zakazany.

Nowej cybli za nabóčnej wěži

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Připad sobu pomhał twarske njedostatki na wosadnej cyrkwi zwěsćić

Chrósćicy (SN/MWj). We wobłuku cyłkowneho ponowjenja Chróšćanskeje cyr­kwje je so wčera, póndźelu, dalši wot­rězk započał. Wobě nabóčnej wěži dóstanjetej w přichodnych štyrjoch měsacach nowu cyblu jako wjeršk. Po tym zo běchu tam sewjernu nabóčnu wěžu zaróštowali, započachu z njeje koporowy blach dele brać.­ Přichodne dny tohorunja drjewjanu konstrukciju cyble dospołnje wot­twarja, prjedy hač ju na městnje zaso natwa­rja a potom z nowym koporom wobdadźa.

Pola Hamora twarja nowu wodarnju

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:
Nowa wodarnja nastawa tuchwilu na terenje stareje připrawy na kromje Hamora. Po dlěšim komdźenju su wjacore miliony eurow drohi projekt zahajili, z kotrymž chcedźa stabilne zastaranje z pitnej wodu do přichoda zaručić, mjez druhim tež za Bě­łu Wodu. Za zastaranje wodarnje toča tele dny wjacore 36 metrow hłuboke studnje do zemje. Studnje maja hač do sto kubiknych metrow wody w hodźinje doda­­wać. Nimo toho nastawa nowy, dwaj kilometraj dołhi wodowód k Bjerwałd­skemu jězorej. Tam chcedźa hoberski potencial dnowneje wody jězora wužiwać. Hižo­ klětu nalěto ma wodarnja dźěłać započeć. Foto: Joachim Rjela

K nałožowanju serbšćiny pozbudźeć

wutora, 04. awgusta 2020 spisane wot:

Čestne zastojnstwo ma wona za njeparujomne. „Te je za dźěławosć towarstwow po wšej Němskej přewšo wažne. Runje w tak měrnej kónčinje kaž tu je wažne wólnočasne poskitki z pomocu čestnohamtskich ludźi tworić“, měni Jadwiga Bryckec ze Zhorjelca. Na namjet FDP a předsydy frakcije strony w Zhorjelskim wokrjesnym sejmiku Franka Wittiga su ju za wěcywustojnu wobydlerku do přirady za serbske naležnosće wokrjesa Zhorjelc powołali. Dwurěčnje hornjoserbsko-němsce bě wona w Kubšicach wotrostła. Do šule chodźeše w Budyšinje, hdźež tež maturu złoži. „Hač do dźens­nišeho ze swojimi serbskimi přećelemi tež serbsce rěču. Hdys a hdys wopytuju serbske dźiwadło“, wona wuswětla.

nowostki LND