Tež konje přihotuja so na jutry

štwórtk, 14. apryla 2022 spisane wot:
Nic jenož křižerjo, ale tež konje so na jutrowny swjedźeń přihotuja. Pjekarski mišter Křesćan Richter z Baćonja wjeseli so na zhromadnu tradiciju, kotruž móže lětsa wospjet ze swojim konjom pěstować. Kóń dyrbi so na wosebity dźeń zwučić, wšako je hewak jako sportowy kóń na wubědźowanjach zasadźeny. Jěchanje po porach w procesionje je porno tomu cyle hinaše wužadanje za skoćo a za jěcharja. Tež ­wo­sebite wobstejnosće, kaž jěchanje po dróze a publikum podłu pućow měli při tym wobkedźbować. Dobry poćah mjez jěcharjom a konjom je tuž wažny. Křesćan Richter, kotryž jěcha zhromadnje ze synom, swoje konje hižo sčasom do jutrow ­na podawk přihotuje. Foto: SN/Hanka Šěnec

Krótkopowěsće (14.04.22)

štwórtk, 14. apryla 2022 spisane wot:

Hra „Šěrcec Hanka“ wuspěšna

Budyšin. Poslednje předstajenje inscenacije „Šěrcec Hanka“ je so wčera wotměło. W sydom předstajenjach je sej wot 12. februara dohromady 1 614 ludźi na hłownym jewišću NSLDź dźiwadłowu hru wobhladało. To je nowy rekord ličby wopytowarjow za serbskorěčnu inscenaciju hladajo na předstajenja minjenych lět. W nowej hrajnej dobje je inscenacija pod titulom „Schierzens Hanka“ za němskorěčne hłowne jewišćo zaplanowana.

Incidenca lochce stupała

Budyšin/Zhorjelc. W hornjołužiskimaj wokrjesomaj je incidenca lochce stupała. Po Roberta Kochowym instituće je wona dźensa w Budyskim wokrjesu 823,5; zwěsćili su wčera 762 natyknjenjow a štyri dalše smjertne pady. Za Zhorjelski wo­krjes podawa RKI incidencnu hódnotu 658,9, 418 nowych infekcijow a štyri smjertne pady w zwisku z koronu.

Jadrowa milina a čěska politika

Strukturna změna šansa za gmejnu

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Wot lěta 2015 je Achim Junker wjesnjanosta Hamorskeje gmejny – čas za bilancu

Hamor w Hornjej Łužicy je z 217 kwadratnymi kilometrami a z 18 wjesnymi dźělemi­ po płoninje najwjetša gmejna Sakskeje. Jeje wonkowny wobraz postajeja dźensa brunicowej jamje Wochozy a Rychwałd kaž tež Hamorska mili­narnja, ale tež­ serbske stawizny. Wo hospodarskim spěchowanju, strukturnej změnje a wo dwurěčnosći je so Andreas Kirschke rozmołwjał z Achimom Junkerom (CDU), kiž je wot 2015 wjesnjanosta.

Knježe Junkero, 12. junija budu wólby wjesnjanosty. Nastupiće znowa?

A. Junker: Ně, ja hižo njekandiduju.

Čehodla nic?

A. Junker: To ma wosobinske, swójbne a strowotniske přičiny. Rozsud sym tež ze swojej swójbu wothłosował. Na kóncu swojeho hamtskeho časa budu 62 lět. Přichodny wjesnjanosta trjeba wjele energije, předewšěm za strukturnu změnu, hospodarske spěchowanje a turizm. Za to budźe čerstwy wětřik trěbny. Dwaj kandidataj za zastojnstwo wjesnjanosty hižo staj.

Jako sće 2015 nastupił bě waše hesło: „Bliskosć­ k wobydlerjam pokazać“. Poradźi so to?

Přeproša nětko na bal drastow

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:
Ćisk (AK/SN). Serbska rejwanska skupina Ćisk chce lětsa swój wosmy tradicionalny drastowy bal wuhotować. Wotměć ma so nalětni wjeršk hižo sobotu za tydźeń, 23. apryla, na žurli hosćenca „Zeleny wěnc“. Zarjadowanje zahaja w 19 hodź. Kóždy zajimc ma za zastupny lisćik pjeć eurow zapłaćić. „Wutrobnje witani su wšitcy, kotřiž maja wjeselo při rejwanju a na dujerskej hudźbje. Wjeselimy so, hdyž sej rejowarjo serbsku drastu zwoblěkaja.“ Při tym móža sej woblěkać tu, kotruž w swojim drastowym regionje Hornjeje, Delnjeje a srjedźneje Łužicy znaja a noša. Tola tež bjez drasty su zajimcy lubje ­witani“, zwuraznja sobuorganizatorka ­Gabriela Linakowa. „Wo dobru naladu postaraja so hudźbnicy z Wjelceje (Welzow). Wobdźělnicy njech so přizjewja za rezerwowanje blida pod telefonowym ­čisłom 0172 2017468. Wječor chcedźa z polonezu drastow zahajić.

Po Łužicy debja tuchwilu zajimcy jejka, zo bychu z nimi rumnosće pyšili abo je jako dar rozdawali. W Brězowce ­(Halbendorf) su dźěći a młodostni ­dopokazali, zo wědźa jejka po serbskim wašnju debić.

Brězowka (JoS/SN). Brězowske jutrowne wiki su woprawdźita lokalna wosebitosć. Wšako kubłaja Brězowske swójby swój dorost k tomu, zo móža dźěći a młodostni na wikach hižo sčasom swoje wukonliwosće pokazać. Tak nastawaja hižo dołho do wikow woprawdźite drohoćinki, kotrež nazhonići a młodźi jejkadebjerjo potom na wikach jutrownych jejkow w Brězowce prezentuja. Dorost, kiž je tam zastupjeny, so lěto wob lěto dale wuwije, štož je wobstajnym wopytowarjam wočiwidne.

Kupjel zaso wotewrjena

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:
Kamjenc. Kamjenska kupjel je po dlěšim zawrjenju nětko zaso za wšitkich zajimcow wotewrjena. Tež w jutrownych prózdninach móža so tam zajimcy zabawjeć a płuwać. Za to su wosebite časy wotewrjenja předwidźane a to wutoru, štwórtk a pjatk stajnje wot 6.15 do 7.30 hodź. a wot 9 do 22 hodź., srjedu wot 9 do 20 hodź., sobotu a njedźelu wot 9 do 18 hodź. Jutrownu njedźelu je kupjel zawrjena runje tak kaž sawna. Na swjatych dnjach pak móža so zajimcy w njej poćić a to w zwučenych wotewrjenskich časach.

Policija (13.04.22)

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Do nakładneju awtow zrazył

Pančicy-Kukow. Wobchadne njezbožo je so wčera připołdnju na kromje Pančic-Kukowa stało. Z Kamjenca přijěducy wodźer Mercedesa chcyše nakładne awto přesćahnyć, njewobkedźbowaše pak napřećo přijěducy Lkw a skónčnje do wobeju zrazy. Dwě wosobje z Mercedesa dyrbjachu do chorownje dowjezć, wodźerjej Lkw-jow so njezraništaj. Statna dróha S 100 bě mjez wotbóčku do Jawory a Pančicami dwě hodźinje zawrjena.

Wšitcy hotuja so na jutry

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:
Wšón Budyšin hotuje so na jutrowny swjatk. Nutřkowne město je rjenje wupyšene a tež wukładne wokna wobchodow su husto na wosebite wašnje wuhotowane. W nakupowanskim centrumje na Žitnych wikach wabi management z wosebitymi poskitkami. Tak su tele dny wustupili mjez druhim hudźbnicy z něhdy přewšo ­woblubowanymi instrumentami. Jako Pumpot hudźeše Thomas z Praskowa ­(Preske) ze swojej dudlawu kaž tež duwo Glückspfeifer Christiano z Klukša. Foto: Carmen Schumann

Nastać ma strowotniski centrum

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Hamor (AK/SN). Hamorska gmejna chce w ramiku strukturneje změny strowotniski centrum twarić. Na to je tamniši wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na minjenym posedźenju gmejnskeje rady pokazał. 29. měrca je gmejna próstwu wo spěchowanske srědki Zhorjelskemu wo­krjesej a Sakskej agenturje za strukturne wuwiće (SAS) posrědkowała. „Chcemy w centrumje zaměstnić štyri lěkarske praksy, fyzioterapiju, strowotne studijo, apoteku a bydlenje z wobstajnym hladanjom“, wón rozjasnjowaše. Wot měrca 2023 hač do měrca 2026 chcedźa projekt zwoprawdźić. W nowembru zaběra so regionalny přewodźowanski wuběrk z próstwu. Twarić započeć měli po móžnosći klětu w měrcu. Z podpěru wuwićoweje towaršnosće Delnjošleska Hornja Łužica tzwr (ENO) Zhorjelskeho wokrjesa a towarstwo Perspektiwa Hamor běše gmejna próstwu wo spěchowanje stajiła. Nětko nadźija so na spěchowanje we wysokosći 95 procentow twarskich kóštow ze zakonja wo sylnjenju struktury Zwjazka. Moderny, bjez barjerowy a inowatiwny ma strowotniski centrum być.

Budyska měšćanska biblioteka stara so wo zachowanje družinow

Budyšin (CS/SN/MiR). W Budyskej měšćanskej bibliotece nochcedźa lětsa hižo jenož knihi a druhe medije wupožčować. Ně, wot póndźele maja tam pod hesłom „Symjo požčeć – mnohotnosć žnjeć“ wupožčowarnju najwšelakorišeho symjenja za wusyw. Titki, kotrež poručeja, wob­sahuja symjo zwjetša starych a rědkich družin rostlinow. Tak wabja na přikład Kralowna Neckara, Cherokee Trail of Tears abo Bosniska butrowa buna wopytowarjow biblioteki, sej titku sobu wzać a na swójsku hrjadku na zahrodźe wusywać. Wupožčowarnja w bibliotece ma zajimcam k informaciji wo starych družinach rostlinow słužić. Mjez tutymi su symjenja solotwje a čerwjeneje abo zeleneje zahrodneje łobody (Gartenmelde). Klětu maja so hišće symjenja tomatow přidružić. Organizatorojo so nadźijeja, zo so poskitk z dalšimi družinami rostlin hišće powjetša a to přez symjenja, kotrež čitarjo a zajimcy do knihownje přinjesu. Projekt w zhromadnym dźěle z towarstwom za zachowanje wužitnych družin rostlinow (VEN) přewjedu.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025