Róžant (JK/SN). Runje tak wobzamknjenjakmana bě gmejnska rada Ralbicy-Róžant na swojim wčerawšim posedźenju. Wjacori radźićeljo njemóžachu so dowola abo priwatnych přičin dla na posedźenju wobdźělić. Tohodla přesunychu diskusiju wo swojim jednanskim porjedźe na přichodne posedźenje w nowembrje. Potom změja hnydom dwě posedźeni, mjenujcy 18. nowembra a tydźeń pozdźišo. Wosebje rozjimać chcedźa potom hišće raz zakładny popłatk za wopłóčki.
Budyšin. Ansambl FisFüz wuhotuje jutře, sobotu, w 19.30 hodź. Budyski komorny koncert w Marje-Marćinej cyrkwi na Bebelowym naměsće. Wopytowarjo dožiwja program „Lale – Colours of Eurasia“. Ansambl FisFüz je skupina hudźbnikow, kotřiž so na orientaliske melodije, wirtuozne improwizacije a zapadne harmonije koncentruja. Orientaliske jazzowe trijo aranžuje tohorunja tradicionelne aziske twórby a je hudźbnje znowa interpretuje. Lisćik při wječornej kasy płaći 18 eurow, potuńšene 15 eurow.
Štó je šmóratko zhubił?
Pančicy-Kukow. Na pólnym puću mjez Chrósćicami a Kozarcami bu srjedu, 13. oktobra, smartfon typa Oppo namakany. Štóž je jón zhubił, móže sej šmóratko w twarjenju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje wotewzać.
Na knižnu premjeru
Kmanych přistajenych nańć je dźensa wšo druhe hač lochke. Mnohe zawody pytaja za fachowcami, ale tajkich lědma namakaja. Připad je nětko we Wudworskim Krollec zahrodnistwje k tomu wjedł, zo tam wukubłana fachowča wo durje kłapaše.
Wudwor (SN/MWj). Zo su ćěslojo, blidarjo, třěchikryjerjo abo podobnje wukubłani jako wandrowscy po puću, je znate. Wšako tajkich stajnje zaso raz něhdźe wuhladaš. Zo su na přikład pjekarki na walcy, žno je rědšo, ale zo je wučena zahrodnica na te wašnje po puću, je wulke wuwzaće. Ćim bóle so mějićelka Wudworskeho zahrodnistwa Kerstin Kroll dźiwaše, jako so jej před tydźenjomaj wandrowska zahrodnica Laura předstaji a so za dźěłom prašeše. „Pochadźam z bliskosće Würzburga. Přichodnu wutoru budźe tomu runje lěto, zo sym so na puć nastajiła. Mjeztym běch w mnohich kónčinach mjez Wienom a Flensburgom ducy“, wona powěda. W Chrósćicach bě wona bywšeho wandrowskeho wopytała a tam pokiw dóstała tola raz we Wudworju pospytać.
Budyšin (SN/JaW). W debaće wo znowanatwar pomnika Otta von Bismarcka na Čornoboze so tež Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ słowa jima. W lisće wyšemu měšćanosće Budyšina Alexanderej Ahren- sej (SPD) župa pisa: „Naše přeswědčenje je, zo jedyn pomnik kanclerej Ottej von Bismarckej na Łužiskich horach dosaha. Smy přećiwo dalšemu pomnikej, a ćim bóle na horje po słowjanskim bohu pomjenowanej.“ W spisu, kotryž je amtěrowaca županka Jana Pětrowa podpisała, dale rěka, zo podpěruje župa protestny list Serbskeho instituta. Župa Budyšin skedźbnja w nim tohorunja na hižo eksistowacy Bismarckowy pomnik na Mnišoncu. List je na blogu Domowiny pod dokumentowany.
Incidenca znowa stupa
Budyšin/Zhorjelc. Chróšćanska a Bóščanska gmejna nimatej tuchwilu žanych na koronu schorjenych. Za tamne serbske a dwurěčne komuny zdźěleja přiběracu ličbu natyknjenjow. Tež incidenca w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu zaso stupa. Dźensa podawa RKI za Budyski 139,9, wčera zličichu tu 159 infekcijow. Incidenca za Zhorjelski wokrjes wučinja po RKI dźensa 166,8.
Udo Zimmermann njeboh
Drježdźany. Komponist, dirigent a bywši intendant Lipšćanskeje opery Udo Zimmermann a generalny intendant Němskeje opery Berlin je njeboh. Kaž ze stron swójby rěka, je wón w nocy na dźensniši pjatk w ródnym měsće Drježdźanach w starobje 78 lět zemrěł. Za swój žiwjenski skutk bu mjez druhim ze Zwjazkowym zasłužbowym křižom a Narodnym mytom NDR počesćeny.
ABBA z třećim nowym spěwom