Dobry signal
Drježdźany (SN). Pozitiwny signal je dźensa rjemjesło na wuchodźe Sakskeje za přichodne wukubłanske lěto wozjewiło. Tak su rjemjeslniske zawody we wokrjesach Mišno, Budyšin, Zhorjelc, Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny a w krajnej stolicy Drježdźany hižo 504 wukubłanskich zrěčenjow z młodymi ludźimi wotzamknyli. To je 25 zrěčenjow wjace hač samsny čas lěto do toho. Cyłkownje je so dotal 131 žonow a 373 muži za powołansku karjeru w rjemjesle w regionje rozsudźiło.
W zahrodnistwach sej swoje fawority wotkryć
Turizm geoparka nětko na wyšim niwowje
Turizm w geoparku Mužakowskeho zahorka je wotnětka na hišće wyšim niwowje. Wusahowacy je při tym nadrjadowany projekt „UNESCO 5“, kiž su tam minjenu srjedu předstajili.
„Wuznamjenjenje słuša kolegam“
Budyšin (SN). Budyske předewzaće Hentschke Bau je jedne z najsylnišich markow w němskim twarskim přemysle. Tole je wuslědk přepytowanja instituta F.A.Z. Za to je nětko wuznamjenjenje „Sylne marki Němskeje“ dóstało. Zakład studije je přepytowanje předewzaćow. Fachowcy instituta rozestajachu so z prašenjom, kak so wo předewzaćach w socialnych syćach, na online-portalach, w forumach a blogach kaž tež na zjawnje přistupnych powěsćowych stronach rozprawja. Dohromady su fachowcy 5000 předewzaćow přepytowali a wjacore sta milionow online-žórłow wuhódnoćili.
„Wuznamjenjenje njeje jenož dopokaz za našu kwalitu a dobre wukony hladajo na zwoprawdźenje twarskich projektow, ale tež za naš socialny angažement jako dźěłodawar“, wuzběhny jednaćel Hentschke Bau Jörg Drews. Sylna marka być a ju tež w zjawnosći zastupować, žada sej wjace hač spušćomnosć, dypkownosć, kompetencu a techniku.
W dwěmaj nocomaj wowcy zakusał
Časecy (SN/BŠe). Hnydom dwójce je wjelk minjene dny stadło něhdźe 450 wowcow Gerata Šmita blisko Časec wopytał a mortwe zwěrjata zawostajił. „Wjelk je 1,05 metrow wysoki płót přeskočił“, wujasni Hórčan wowčer. Slědy móžeše fachowc z wjelčeho běrowa w błóće zawěsćić. Wulke stadło je wustróžane z pastwy wućekło a poda so za Wučkecami do směra hłowneje dróhi, kotraž je wažny zwisk k zwjazkowej awtodróze A 4. Dróhu su zwěrjata w nocy přeprěčili. „Zo njeje k wobchadnemu njezbožu dóšło, je wulke zbožo“, Šmit podšmórny. Hakle rano wokoło šěsć hodźin je wobydlerka z Jědlicy wowčerja zazwoniła, jako je stadło z wokna domskeho wuhladała. Bjezposrědnje na to je Hórčan wowcy z płotami zawěsćił. Hakle jako so do Časec nawróći, je tři mortwe wowcy na pastwje namakał.
Spěchowane naprawy měli žiwjensku kwalitu polěpšić
Rakecy (UM/SN). Spočatk měrca je regionalny management Hornjołužiska hola a Haty (OHTL) nowu spěchowansku dobu programa Leader zahajił, kotraž traje hač do lěta 2027. Po tym zo bě so předchadźaca doba w lěće 2020 zakónčiła, běchu jednotliwe regiony namołwjene, nowe wuwićowe strategije za wotpowědne kónčiny zdźěłać. „Z přizwolenjom je nětko 6,6 milionow eurow za spěchowanje regionalnych naprawow k dispoziciji“, rozłožujetaj regionalnaj manageraj OHTL Katrin Kubašowa a André S. Köhler, kotrajž mataj swój běrow w Rakecach. Tole wotpowěduje něhdźe połojcy sumy předchadźaceje spěchowanskeje doby, kotraž sydom lět traješe.
„Wobsahi wuwićowych zaměrow njejsu so wulce změnili, wšako dźe wo to, prawidłownosć wobchować“, Katrin Kubašowa wujasni. Wězo eksistuja někotre nadawki, kotrež wšitke wobłuki potrjechja. „K tomu liča digitalizacija, naslědnosć a škit klimy.“ Regionalni managerojo liča z tym, zo budźe mjenje budgeta dla, wjace wubědźowanja mjez jednotliwymi projektami. A tak kwalita požadanjow hišće wjetšu rólu hraje hač dotal.
Loni samo rekord registrowali
Zaměrowy zwjazk w Braniborskej z wuwićom łužiskeje jězoriny přewšo spokojom
Zaměrowy zwjazk Łužiska jězorina Braniborskeje zhladuje na lěto 2022. „To bě dotal najwuspěšniše lěto za našu kónčinu. Zwěsćichmy najwjetšu ličbu knihowanjow. Přičina toho je dobre wuwiće campingownišća w Nimješku (Niemtsch) a přibrjóžneho hotela, hdźež mějachu jara wjele naprašowanjow“, rozprawja nawoda wobłuka infrastruktura w mjenowanym zwjazku Martin Wolf. Andreas Kirschke bě njedawno na posedźenju susodneho zaměroweho zwjazka Łužiska jězorina Sakskeje přitomny a je najwažniše wuprajenja Martina Wolfa na naprašowanje žurnalistow zestajał.
Kelko přenocowanjow je zwjazk loni registrował?
M. Wolf: Loni zwěsćichmy ličby, kotrež běchu samo lěpše hač do koronapandemije. W lěće 2019 wopyta cyłkownje 60 906 ludźi braniborski dźěl łužiskeje jězoriny, loni bě jich dokładnje 61 844 wosobow. To je 1,54 procentow wjace hosći. Hladajo na přenocowanja lěto do pandemije 261 005, loni registrowachmy samo 278 408 přenocowanjow, štož je stopnjowanje wo 6,67 procentow.
Kotre twarske naprawy so tuchwilu zwoprawdźeja?
Pomocnikow lěpje zawěsćić
Budyšin (SN). Pomocnicy za žně, kotřiž z wukraja do Hornjeje Łužicy přińdu, maja prawo na lěpši škit w padźe chorosće. Tole žada sej nětko industrijowe dźěłarnistwo twarstwo-agrar-wobswět (IG BAU). Pomocnicy, kotřiž mjenje hač tři měsacy w Hornjej Łužicy dźěłaja, su špatnišo zawěsćeni hač jich kolegojo z Němskeje“, zdźěli tele dny Roland Müller, předsyda wobwoda dźěłarnistwa na wuchodźe Sakskeje. Müller namołwja zapósłancow zwjazkoweho sejma z Hornjeje Łužicy so bóle wo lěpše zastaranje prócować.
Talenty sej wotkryć
Mjenje zrěčenjow wukubłanja
Centralny zwjazk rjemjesła Němskeje rysuje struchły wobraz přichoda
Wiesbaden (dpa/SN). Koronakriza je na němskich wukubłanskich wikach hłuboke slědy zawostajiła a dale trajacy njedostatk wukubłanja zawinowała. Hišće nihdy po znowazjednoćenju Němskeje njeje mjenje ludźi zrěčenje wo wukubłanju wotzamknyło hač kónc lěta 2022, statistiski zwjazkowy zarjad zdźěla. Jenož hišće 1,216 milionow wučomnikow je tež wuslědk pobrachowaceho praktiskeho wukubłanja a snadnych móžnosćow za čas pandemije, kontakty nawjazać. Zdobom pak je połoženje wuraz hižo dlěje trajaceje krizy dualneho wukubłanja.
Dale a mjenje młodych ludźi rozsudźi so za dualne wukubłanje. Najebać nuznje trěbne fachowe mocy je loni z 468 000 wotzamknjenymi zrěčenjemi jasnje mjenje ludźi wukubłanje zahajiło hač 2019. W poslednim lěće do krizy koronawirusa dla bě jich hišće 510 900 nowych zrěčenjow. Snadne zwyšenje wo 0,6 procentow porno 2021 njemóže njedostatk minjenych lět wurunać. Dźesać lět do toho bě jich nimale 100 000 zrěčenjow wob lěto wjace (2011: 561 100 zrěčenjow).
Serbska boksa za swójby hišće spakowana njeje
Tydźenja su w Błótach lětušu sezonu zahajili. K jutram wočakuja tamniši turistikarjo tójšto hosći, byrnjež mnozy z nich pozdźišo hač hewak knihowali. Runje tak chcedźa serbsku stronku zaměrnišo zapřijeć a k tomu jedyn projekt k lětnim prózdninam zahajić.
Raduš (SN/at). Wjedro bě mało nalětnje k startej sezony. To pak wopytowarjow wotdźeržowało njeje: „Cyle nawopak, w Lubinje a Lubnjowje běštej minjeny kónc tydźenja tradicionalnej přepodaći wjasła derje wopytanej“, zdźěli Silvia Jonas, nowinska rěčnica Turistiskeho zwjazka Błóta ze sydłom w Radušu pola Wětošowa. Zo buštej twar a wužiwanje błótowskich čołmow do zwjazkoweho zapiska imaterielneho kulturneho namrěwstwa zapřijatej, je za nju „wjeršk“.
