W Dešnje kokota łapali

srjeda, 26. awgusta 2020 spisane wot:
Na łapanju kokota w Dešnje je sej tamniši 25lětny ratar Norman Schomber na swojim konju Lucky titl prěnjeho krala wudobył. Wosom młodźencow z gmejny Dešno-Strjažow je so tam minjenu njedźelu wo krónu lětušeho žnjenskeho krala wubě­dźo­wało. Po swojim dobyću rěčeše Schomber wo rjanym začuću. „Jónu, dwójce budu hišće nastupić, potom to młódšim přewostaju“, wón dodawa. Dešnjanska młodźina­ je woblubowany ludowy nałožk łapanja kokota znowa na sportnišću přewje­dła. Koro­ny dla su młodostni dołho dwělowali, hač to scyła móžno budźe. Gmejna jako zarjadowarka, sportowe towarstwo, wohnjowa wobora a Domowinska skupina su pomhali, trěbne wěstotne rjadowanja dodźeržeć. Foto: Michael Helbig

Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa­ „Čiń sobu!“ je we wosebitej kate­goriji „Žiwa dwurěčnosć“ znowa tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny pozbudźiło. W serialu Serbske Nowi­ny tule rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Krótkopowěsće (26.08.20)

srjeda, 26. awgusta 2020 spisane wot:

Poziciju Łužicy skrućić

Podstupim/Choćebuz. Zo bychu Łužicu při skónčenju wudobywanja brunicy podpěrali, měli najprjedy projekty za­hajić, kotrež skrućeja poziciju regiona we wubědźowanju. K tomu słuša zasy­dlenje a wuwiće předewzaćow runje tak kaž natwar a wutwar wědomostnych a slědźerskich zarjadnišćow. Ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) je wo tym dźensa w tamnišim krajnym sejmje knježerstwowe wozjewjenje podał.

Dwě nowej infekciji

Budyšin. Ličba wobkrućenych infekcijow z koronawirusom je so wčera w Budyskim wokrjesu wo dwě na tuchwilu šěsć zwyšiła. Kaž strowotniski zarjad zdźěli, jedna so wo kontaktnej wosobje póndźelnišeju padow. W karantenje je tu 45 ludźi (+ 8). W Zhorjelskim wokrjesu płaći dalša wosoba jako wuhojena. 144 karantenow je postajenych.

Po přestawce so schadźowali

Policija (25.08.20)

wutora, 25. awgusta 2020 spisane wot:

Paduch w stanje pobył

Bórk. Z woporom paducha stała je so swójba, kotraž w Bórku při Budyskim spjatym jězoru stanowaše. W nocy na njedźelu zadoby so cuzy do předstana. Jako mandźelskaj z wotdźěleneho spanskeho dźěla pohladnyštaj, bě njeznaty hi­žo­ preč. Sobu wzał bě handyjej kaž tež kluče. Te namakaštaj škodowanaj poz­dźišo w swojim awće, kotrež bě paduch wotamknył a z njeho por sportowych črijow spakosćił. Dohromady nasta něhdźe 200 eurow škody. Nětko pytaja swědkow, kotřiž su snano něšto wobkedźbowali.

Na Čornoboze koncertowali

wutora, 25. awgusta 2020 spisane wot:
Chór Budyšin je předwčerawšim w hosćencu na Čornobohu lětsa prěni raz zjawnje wustupił, a to we wobłuku Dnja Hornjeje Łužicy. Hižo třeći raz je sej mějićel ­ho­sćenca Elmar Laduš Budyskich spěwarjow składnostnje tohole podawka pře­prosył. Budyšenjo běchu tež za čas wobmjezowanjow korony dla na wšelake wašnje pra­widłownje zwučowali. Foto: Jurij Helgest

Kedźbu, brigadnicy!

wutora, 25. awgusta 2020 spisane wot:

Budyšin. Čłonojo 1. serbskeje kulturneje brigady su wutrobnje přeprošeni na chórowe proby štwórtk a pjatk, 27. a 28. awgusta, wot 9.30 do 14.50 hodź. Proby wotměja so na Młynkec łuce (na při­hladowarskej tribunje pod třěchu) abo we wulkej sportowej hali na Třělnišću. Rozsud jutře, srjedu, na lernsax a na homepage gymnazija wozjewja. Brigad­ni­cy njech přinjesu sej sami dosć k jědźi a k piću sobu a wjedrje přiměrjenu drastu­. Nimo toho měli wobkedźbo­wać, zo pła­ća tež za proby brigady krute koro­na-předpisy, potajkim dosć wulke wotstawki, nahubny škit a wužiwanje desinfekciskeho srědka.

Zhromadne plany zwoprawdźić

Njebjelčicy. We wobłuku zhromadneho dźěła Njebjelčanskeje gmejny a Budyskeje wokrjesneje ludoweje uniwersity wotměje so štwórtk, 27. awgusta, w 19 hodź. na žurli Njebjelčanskeho gmejnskeho zarjad­nistwa prěnje zarjadowanje pod hesłom „Hromadźe na wsy – myslić, wuknyć, wuwić, činić“. Tam chcedźa wo tym rozmyslować, kak móhli zhromadne plany zwoprawdźić. Nimo wobydlerjow wšitkich wjesnych dźělow su tež zastupjerjo towarstwow a předewzaćeljo wutrobnje přeprošeni.

Z gratownje nastawa kapałka

wutora, 25. awgusta 2020 spisane wot:

Nimo wulkich nadregionalnych serbskich­ towarstwow, kotrež su často w medijach prezentne, mamy w dwurěčnej kónčinje njeličomne mjeńše a małe towarstwa, kotrež runje tak pilne­ dźěło wukonjeja, wo nich pak přewjele njezhoniš. W swojej lětnjej seriji­ lětsa tajke aktiwne cyłki před­sta­jamy, dźensa towarstwo Nukničanskeje kapałki (15).

Hižo wjacore lěta je w Nuknicy z rjanej tradiciju, zo zetka so wobstajnje sku­pinka wobydlerjow, zo bychu so wonka a w zymje pola ludźi doma zhromadnje róžowc modlili. Wjacore razy tam wo móžnosći rozmyslowachu, nańć za mo­dlersku hodźinku so hodźace stajne městno. Před lětomaj zrodźichu ideju, sej we wsy kapałku natwarić, a to w mjeztym njewužiwanej a chětro njenahladnej bywšej gratowni dobrowólneje wohnjoweje wobory. Zaběrajo so z prawniskimi předpisami so bórze za to rozsudźichu, załožić towarstwo Nukničanskeje ka­pałki. Za předsydu towarstwa, kotremuž přisłu­ša 14 čłonow, wuzwolichu Romana Nuka. Jeho zastupuje jako městopřed­syda Marko Smoła a Regina Brězanowa přewza jako pokładnica financne naležnosće towarstwa.

Swój złoty kwas swjećeštaj sobotu Budarjec mandźelskaj Ludmila a Beno z Hornjeho Hajnka. Po Božej mši bě hosćina pola Dina­rjec w Nowoslicach. Jubilejny por bě žony prosył, so narodnu drastu woblec. Wulki dźěl z nich próstwje wotpowědowaše a so do tohole rjaneho, ale rědkeho skupinskeho wobraza zestupa. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (25.08.20)

wutora, 25. awgusta 2020 spisane wot:

Dalše koronapady

Budyšin/Zhorjelc. Budyski strowotniski zarjad je wčera dwě nowoinfekciji z koronawirusom zwěsćił. Schorjenaj staj so z jězby nawróćiłoj. Tež w Zhorjelskim wokrjesu stej so dwě wosobje na jězbje inficěrowałoj, štož su sobotu zwěsćili. Ličba dotal z wirusom natyknjenych přiběra tak w Budyskim na 509, w Zhorjelskim wokrjesu na 344.

Rozmołwa ze Serbskim sejmom

Budyšin. Dołho wočakowana rozmołwa Domowiny ze Serbskim sejmom budźe 31. awgusta w Budyskim Serbskim domje, kaž Domowina wčera informowaše. Zetkanje změje charakter dźěło­weje rozmołwy z dźesać wobdźělnikami z kóždeje strony. W tutym zwisku widźi so serbski třěšny zwjazk „w historisce zrosćenej winowatosći, tež nutřkownoserbske diskursy a debaty moderěrować“.

Wopušćitej towaršnosć

Policija (24.08.20)

póndźela, 24. awgusta 2020 spisane wot:

Bjez bencina a dowolnosće

Budyšin. Na twarnišću awtodróhi A 4 mjez wotbóčkomaj Budyšin-wuchod a Wóspork wčera krótko po połnocy šofer­ wosoboweho awto hižo dale jěć njemóžeše. Přiwołana policija zwěsći, zo bě 26lětny muž zabył, swój Alfa Romeo sčasom natankować. Při dokładnišim přepruwowanju so wukopa, zo młody muž scyła žane awto wodźić směł njeby, dokelž dyrbješe před časom swoju jězbnu dowolnosć wotedać.

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025