Krótkopowěsće (28.07.20)
Sakske myto biblioteki 2020
Drježdźany. Biblioteka w Ebersbachu-Neugersdorfje dóstanje z 10 000 eurow dotěrowane Sakske myto biblioteki 2020, dokelž „přikładnje pokazuje, kak profesionalne bibliotekarske dźěło a čestnohamtski angažement hromadźe skutkujetej, zo byštej kulturnu mnohotnosć tež na wsy a přez krajne mjezy wuprudźałoj“, zdźěli dźensa ministerka za kulturu Barbara Klepsch (CDU).
Warnuja před Barcelonu
Berlin. Přiběracych koronainfekcijow w Španiskej dla wonkowne ministerstwo wotradźa, so na turistisku jězbu do wšelakorych regionow najwoblubowanišeho dowoloweho kraja Němcow podać. To płaći za Katalonsku ze stolicu Barcelonu a přibrjohi na Costa Brava kaž tež za kónčinje Aragón a Navarra, nic pak za Baleary z kupu Mallorca a za Kanary.
Hladaja rowy wótčincow
Praha. Wjacore rowy wuznamnych wosobinow čěskeho narodneho žiwjenja su dźensa zapusćene abo wohrožene, zo je spušća. W tym zwisku na přikład w Praze jednotliwcy, towarstwa abo ródne gmejny mjeztym 220 tajkich městnow poslednjeho wotpočinka hladaja a trěbne popłatki płaća.
Ličba dowolnikow tež w sprjewinym měsće přiběra
Budyšin (SN/MWj). Turistiska branša so po dospołnym zlemjenju w měrcu a aprylu poněčim zaso wočerstwja. Tole pytnu tež w Budyšinje. Štož je tele słónčne dny mjez Bohatej hasu a Hrodom wočiwidne, bě so hižo w meji započało pokazować. To wobkrućeja nětko ličby statistiskeho krajneho zarjada w Kamjencu.
Mjeztym zo běchu ličby přenocowanjow w sprjewinym měsće w aprylu na jědnaće procentow porno lětu 2019 spadnyli, docpěchu wone w meji hižo 42 procentow porno meji 2019, rěka w nowinskim zdźělenju měšćanskeho zarjadnistwa. Byrnjež před měsacomaj hišće krućiše koronowe postajenja płaćili a žane dowolowe skupiny do Hornjeje Łužicy přijěć njesměli, zličichu w Budyšinje přiwšěm 7 445 přenocowanjow. Tohodla zhladuja w radnicy optimistisce na lěćne měsacy, w kotrychž je sprjewine město mjez dowolnikami tradicionalnje wosebje woblubowane. Pozitiwny trend je tež za cyłu Saksku spóznajomny. Mjeztym zo docpěchu w aprylu jenož 15 procentow přenocowanjow minjeneho lěta, rozrosće ličba w meji na 32 procentow.
Policija (27.07.20)
Randalěrarja lepili
Wojerecy. Na Starej Berlinskej dróze we Wojerecach je we wčerawšich rańšich hodźinach wobydler wobkedźbował, kak něchtó busowe zastanišćo kóncuje. Njeznaty ze wšej mocu do škleńcy kopaše a ju skónčnje rozbi. Alarmowana policija muža na to w bliskosći dosahny. Při přepytowanju blišich wobstejnosćow so wukopa, zo bě 20lětny nimo toho zachodne durje wjaceswójbneho domu wobškodźił. Načinjena wěcna škoda wučinja cyłkownje něhdźe 1 100 eurow.
Kedźbu, wysokeje kukuricy dla!
Wulki sćežor nochcedźa
Zetkanje motorskich njewupadnyło
Paleta zarjadowanjow, kotrež so lětsa najebać wobmjezowanja koronapandemije dla wotměwaja, je jara přewidna. Nimale wšitke dźě su minjene měsacy wotprajili. Jedne pak su kónc tydźenja přiwšěm přewjedli.
Bórkhamor (JoS/SN). Lědma jednomu zarjadowarjej wjelelětnych wjesnych tradicijow je so lětsa poradźiło zwučene podawki dale wjesć. Wuwzaće je zetkanje motorskich při Jantarowym jězoru pola Bórkhamora. Kónc tydźenja su je mjeztym jědnaty raz přewjedli. „Kaž stajnje smy lětsa w januaru wšitko planować započeli“, powěda předsyda towarstwa Kurvenliga Lausitz Bastian Lowke. „Zrěčenja smy tak wotzamknyli, zo bychmy je bjez přidatnych wudawkow wupowědźić móhli. Po tym smy wočaknyli, kak so połoženje dale wuwije. A skónčnje móžachmy swój zarjadowanski koncept zapodać.“
Twarske dojednanje podpisane
Moderne na přichod wusměrjene nowe stejnišćo za krajnoradny zarjad
Zhorjelc (AK/SN). Zhorjelski wokrjes rozšěrja hač do lěta 2024 swójski krajnoradny zarjad na moderne a na přichod wusměrjene zarjadniske stejnišćo, hdźež budźe městno za cyłkownje 730 sobudźěłaćerjow. Na Zhorjelskej Dwórnišćowej, Berlinskej a Salomonowej dróze budu wažne wobłuki kaž wobydlerski zarjad, wotrjady za přizjewjenje jězdźidłow, bydlenski pjenjez, młodźinski zarjad a jobowy center koncentrowane. Nimo toho nastanu w Lubiju, Běłej Wodźe a Žitawje wobydlerske běrowy. Mjeńše wotdźěle zarjadniskeho dźěła maja so tež w Nowosólcu-Hródku, Mužakowje, Rózborku a Ebersbachu-Neugersdorfje zarjadować. „Chcemy wobydlerjam bóle bliske być a je docpěć. Wobłuki kaž strowotniski zarjad, weterinarny zarjad, přirodoškit a wobswět dźěłaja přichodnje bóle digitalnje z elektroniskimi aktami. Kročimy na prawym puću“, wuzběhny krajny rada wokrjesa Bernd Lange (CDU) minjenu srjedu w Zhorjelcu.
Krótkopowěsće (27.07.20)
Wosom nowych karantenow
Zhorjelc. Korony dla su w Zhorjelskim wokrjesu minjeny pjatk wosom nowych karantenow postajili. Jedna so wo kontaktne wosoby, kotrež su so ze sportoweho lěhwa w Čěskej nawróćili, hdźež mějachu wuski zwisk ze schorjenej wosobu. Dotal njeje hišće žana infekcija zwěsćena, wšitke wuslědki testow pak hišće njepředleža.
Hans-Jochen Vogel njeboh
München. Bywši předsyda SPD Hans- Jochen Vogel je wčera 94lětny w Mnichowje zemrěł. Kanclerka Angela Merkel (CDU) hódnoćeše jeho jako „jednu z najwažnišich wosobinow powójnskeho časa“. W Göttingenje rodźeny studowaše prawnistwo a zastupi 24lětny do SPD. Dźesać lět po tym sta so z wyšim měšćanostu Mnichowa, pozdźišo bě minister w zwjazkowym sejmje a po přewróće prěni předsyda zjednoćeneje SPD.
Póštu digitalizować
Nowa gratownja je signal, zo so něšto stawa
Rowno (CK/SN). Za nowu gratownju Rownjanskeje wohnjoweje wobory su njedawno zběhanku swjećili. To bě wažny krok za wuhotowanje noweho wjesneho srjedźišća. Wjes ma nětko nowu perspektiwu, po tym zo bu rozsudźene, zo njetrjeba so wuhla dla přesydlić.
Cyłkownje inwestuja něhdźe milion eurow. Slepjanska gmejna zwjedźe z toho 30 procentow ze swójskich srědkow. Předwidźane su dwě městnje za hašenskej jězdźidle, sanitarne rumnosće, předrasćernja za žony kaž tež za muži, techniski rum a běrow za nawodu wobory, kajki dotal njemějachu. Bjez dźiwa, zo je nawoda Andreas Pudel hordy. „Smy jenož mała wjesna wobora. Dyrbimy skedźbliwje jednać, wosebje tež naslědne kóšty wobhospodarjenja za gmejnu nastupajo.“ Po zwottorhanju stareje gratownje mějachu kameradojo w starej Tschemmerec pjekarni nachwilny domicil. Tež to kóšty lutuje, mjeztym zo by rozrisanje z kontejnerami wjele dróše było.
Škotowarjo so zetkaja
Chrósćicy. Po dlěšej přestawce korony dla budźe wutoru, 28. julija, w 14 hodź. w Chróšćanskim Krawčikec hosćencu přichodny škotowy turněr serbskich seniorow. Tam su tež nowačcy lubje witani. Kaž organizator Měrćin Nowak zdźěli, chcedźa sej škotowarjo wutoru, 8. septembra, wulećeć. Wuprawa powjedźe do Drježdźan, hdźež pojědu z parnikom a wobhladaja sej galeriju starych mištrow kaž tež cyrkej Našeje knjenje a swětoznaty ćah wjerchow. Zajimcy njech přizjewja so pola Alojsa Langi w Konjecach (tel. 035792/ 50 126) abo pola Měrćina Nowaka w Lubiju (tel. 03585/ 402 420).
Prózdniny w młynje
