Dźěwin (AK/SN). Na jara ćežke hospodarske lěta dyrbi so Dźěwinska gmejna nastajić. Tole podšmórny komornica Carmen Petrick na wčerawšim posedźenju radźićelow, kotřiž su lětuši hospodarski plan jednohłósnje wobzamknyli. W nim jewi so cyłkowny deficit 329 000 eurow. „Hačrunjež smy ležownostnej dawkaj A a B zwyšili, njeje so nam poradźiło etat wurunać“, rozłoži komornica. Předewšěm zawjedźenje doppikoweho zličbowanskeho systema načinja komunje wulke problemy. Bjez žadanych wotpisanjow by połoženje lěpše było.
Njeswačidło. Prěnju wustajeńcu tohole lěta wotewru njedźelu, 10. apryla, w 15 hodź. na Njeswačanskim hrodźe. Seniorojo města Budyšina a wokrjesa pokazaja tam swoje twórby wuměłskeho razu. Woni mjenuja wustajeńcu „To je moje žiwjenje – mój swět“. Towarstwo přećelow kultury a domizny wšitkich zajimcow cyle wutrobnje přeproša.
Wandrowski přednošuje
Budyšin. Wo swojich lětach wandrowstwa přednošuje Chróšćan Franc Čornak štwórtk, 14. apryla, we 18 hodź. na žurli Budyskeho Serbskeho domu. Z wobrazowym přednoškom předstaji wón swoje třilětne pućowanje po štyrnaće krajach a swoje dožiwjenja w nich. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Twórby šulerjow widźeć
Budyšin. Pod hesłom „pappesatt“ budu w Budyskej měšćanskej bibliotece přichodne tydźenje twórby šulerjow widźeć. Zhotowili su je holcy a hólcy tudyšeho Serbskeho gymnazija we wuměłstwowej wučbje. Wustajeńcu wotewru wutoru, 19. apryla, w 17 hodź. Wona budźe hač do srjedź meje přistupna.
Powjedu po přehladce
Hońtwjerske drustwo Chrósćicy ma tójšto čłonow, ale jenož dweju hajnikow, kotrajž so swěru wo dźiwinu na polach a w lěsach drustwa starataj. Za to su jimaj dźakowni a jimaj dale swoje ležownosće za hońtwu dowěrjeja.
Chrósćicy (JK/SN). Dučmanec hosćenc bě wčera wječor jara derje pjelnjeny, jako wotmě tam Chróšćanske hońtwjerske drustwo swoju hłownu a wólbnu zhromadźiznu. Hižo na spočatku knježeše dobra nalada, a předsyda Jurij Kokla móžeše zajimowanym přitomnym dobru bilancu drustwa předstajić. Předsydstwo je so prawidłownje schadźowało a drustwo wuspěšnje nawjedowało, tak zo zamó naročne nadawki spjelnić.
Hosćenc dyrbja předać
Worklecy. Z nanuzowanym přesadźowanjom ma so Worklečanski hosćenc předać. Kaž z lisćiny Budyskeho zarjadniskeho sudnistwa wuchadźa, ma objekt 129 000 eurow płaćić a so srjedź meje přesadźować. Wšitke skazane terminy pak so dodźerža a tež nowe hodźa so skazać, wobkruća mějićelka Marlies Hüllowa. Wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) wobžaruje, zo je k přesadźowanju dóšło.
Zaso warnowanske stawki
Halle. Přistajeni zjawneje słužby su dźensa w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej z warnowanskimi stawkami pokročowali. Tak je 120 přistajenych Zwjazkoweje agentury za dźěło w Halle słužbu zapowědźiło. Tež w durinskim Sonnebergu a sakskim Freibergu přistajeni zjawneje słužby stawkowachu.
Mnozy monarchojo njepřijědu
Wobchad kontrolowali
Budyšin. Na třoch městnach je policija zawčerawšim, wutoru, w Budyšinje wobchad kontrolowała, a to na Mosće měra, na Mjasowych wikach a na Zeppelinowej. W běhu štyri hodźiny trajaceje akcije zadźeržachu zastojnicy dohromady 15 wodźerjow awtow, dokelž běchu woni zabyli so připasać. Pjećo dalši su při jězdźenju mobilny telefon wužiwali. Za jězdźenje bjez wěstotneho pasa předwidźa pokutny katalog 30 eurow warnowanskeho pjenjeza. Za wužiwanje mobilneho telefona dyrbja potrjecheni 60 eurow pokuty płaćić a dóstanu nimo toho dypk w Flensburgu.
Alkoholizowany z awtom jěł
Stróža. Dobry čuch měješe wobsadka policajskeho awta wutoru wječor w Stróži pola Rakec. Tam zadźeržachu 55lětneho wodźerja Golfa, kotrehož kontrolowachu. Při tym zastojnicy zwěsćichu, zo bě wón alkohol pił. Wotpowědny test wunjese 0,96 promilow alkohola w kreji. To budźe za 55lětneho droha naležnosć. Wón změje nětko znajmjeńša 500 eurow pokuty płaćić, njesmě měsac žane awto wodźić a dóstanje nimo toho dwaj dypkaj w Flensburgu.
Budyšin (SN/MWj). Wobydlerjo Budyšina a ći, kotřiž do sprjewineho města na dźěło jězdźa abo dyrbja přez nje jěć, maja so lětsa znowa na někotre wjetše nadróžne twarnišća nastajić. W hospodarskim planje města su wjacore inwesticije zaplanowane, kotrež budu wobchad zdźěla wobšěrnje poćežować, rěka w nowinskej zdźělence měšćanskeho zarjadnistwa.
Bóšicy (JK/SN). Wjetšich starosćow a problemow Bóščanski wjesnjanosta Stanij Ryćer (Bóšćanscy rjemjeslnicy) a gmejnscy radźićeljo tuchwilu žanych nimaja. Wšitko běži po planje. To je rezimej wčerawšeho zjawneho dźěla posedźenja gmejnskeje rady. Radźićelow jeničce mjerza, zo so někotři wobydlerjo na Horje na porjad njedźerža a hałzy abo drjewo za chodojtypalenje na městnach wotkładuja, kotrež njejsu za to předwidźane. Nimo toho njeje scyła hišće dowolene hromady přihotować. W Jaseńcy kaž tež Bóšicach maja zamołwiteju, kotrajž so wo to starataj, zo so chodojtypalenje porjadnje přihotuje. Přeńdźenja přećiwo płaćiwym postajenjam chce gmejna čujomnje chłostać, runje tak ilegalne wotkładowanje smjećow. Tajke pady so w zašłosći w gmejnje časćišo jewjachu, kaž wjesnjanosta Ryćer zwěsći.
Kulow. Nic aprylski žort, ale skerje wjeselo bě, štož přistajeni Kulowskeje piwarnje minjeny pjatk wuhladachu. Tamniše baćonjace hnězdo na starym wuhenju běštej piwarniskej baćonaj Hopf a Malzi wobsadźiłoj. Tak móžeće jej nětko zaso na internetnej stronje piwarnje www. wittichenauer.de live wobkedźbować.
Warja klewernje a kreatiwnje
Pančicy-Kukow. Kak w kuchni žiwidła zlutniwje zasadźeš a žane preč njemjetaš, to budźe tema přichodneho zarjadowanja „Klewernje a kreatiwnje warić“ w zežiwjenskim a zelowym centrumje klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje. Zežiwjenska wědomostnica Silvia Ulrich chce srjedu, 13. apryla, w 19 hodź. z wobdźělnikami regionalnje a sezonalnje typiske jědźe warić. Wona podawa tež pokiwy k přihotowanju runje tak kaž k zlutniwemu nakupowanju. Wobdźělenje płaći šěsć eurow na wosobu. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 035796/ 97 1 10. Dalše informacije wo terminach a temach warjenskich wječorow namakaće pod rubriku „zarjadowanja“ na internetnej stronje www.ekz-marienstern.de.