Zběrnikej přećiwo wulkej wodźe přihłosowali
Kubšicy (CS/SN). Hnydom we wjacorych dypkach dnjoweho porjada zaběrachu so Kubšiscy gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju z problemami wulkeje wody. Tak woni přihłosowachu, zdźěłać studiju wo wulkim zběrniku w Jenkecach. Tón dyrbjał hoberske dimensije měć, zo móhł Jenkecy, Malešecy kaž tež dźěle Budyšina před wulkej wodu Albrechtowki škitać. Kóšty bychu wobdźělene komuny podźělnje zwjesć měli. Za twar móhli 90 procentow spěchowanskich srědkow dóstać.
Wobydler so prašeše, hač eksistuje za gmejnu Kubšicy tak mjenowana rizikowa karta sylneho dešća. K tomu wjesnjanosta Olaf Reichert (njestronjan) zdźěli, zo je krajnoradny zarjad zdźěłał přepławjensku kartu za Wuježčansku wodu, a te wopřijima tež dźěle Bukečanskeje gmejny. Tale karta ma so bórze zjawnje wupołožić.
Dale radźićeljo wobzamknychu, ponowić wjacezaměrowu žurlu při Poršiskim hrodźe. Tam maja so wokna wuměnić, nowy wjerch zatwarić, wohnjoškit polěpšić a tepjenje do špundowanja skłasć. Po słowach Reicherta so twarske dźěła hakle w januaru započnu, tak zo móža na žurli hišće silwester swjećić.
Policija (25.09.17)
Kołbaski zajědojćene byli
Lejno. Zajědojćene kołbaski běchu njeznaći minjeny pjatk při štomje w Lejnje pola Bukec powěsnyli. Po wšěm zdaću chcychu psam zaměrnje zeškodźeć, štož so jim tež poradźi. Pos 54lětneje wobydlerki je dźěl kołbaskow zežrał, tak zo dyrbješe wobsedźerka swojeho štyrinohateho lubuška ke skótnej lěkarce dowjezć. Ta zwěsći, zo bě w kołbaskach jěd. Kriminalna policija pad nětko dale přepytuje.
Gmejna zamołwita była
Žane starosće njeplanowanych wudawkow za porjedźenje puća dla
Chrósćicy (JK/SN). Njeplanowane wudawki za njedawne dźělne ponowjenje Hórnikoweho puća w Chrósćicach njedaloko šule běchu jedna z temow zašłeho posedźenja Chróšćanskich gmejnskich radźićelow. Hačrunjež jedna so w tym padźe wo statnu dróhu S 98, měješe a ma gmejna nadawk ju zwuporjedźeć dać, dokelž bě so pod asfaltom skóncowała roła, kotraž dešćowu wodu wotwodźuje. A za jeje wotwodźowanje je gmejna zamołwita, wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) radźićelam rozłoži. Dešćowa woda je skóncowaneje roły dla dlěši kónc dróhi podpłokała, tak zo je tónle dźěl zapadnył. Trěbne porjedźenske dźěła su po kontroli z kanalowej techniku a po poradźowanju fachowcow z Budyskeho zarjada za dróhotwar a wobchad přewjedli. Dokelž běchu dźěła nuznje trěbne, móžachu radźićeljo naprawu, kotraž płaćeše gmejnu nimale 9 000 eurow, hakle na njedawnym posedźenju wobzamknyć. Wudawki zarunachu z pjenjezami, wuzbytkowanymi z nišimi personalnymi kóštami za Chróšćansku pěstowarnju.
Dźakownosć přińdźe z wutroby
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Hdźež knježi w Pančicach-Kukowje hewak ćišina klóštra Marijineje hwězdy, dominowachu sobotu připołdnju hłuboko brunčace motorske z přiwozom, mužojo a žony w kožanych cholowach a kabaće, předewšěm pak błyšćace so woči wobydlerjow Marije Marćineho domu. Stajnje posledni kónc tydźenja w septembru so wodźerjo motorskich ze zbrašenymi na wulět podawaja. Mnozy zbrašeni „swojich šoferow“ mjeztym hižo znaja a rozpjeršeni čakaja, hdy „jich“ motorske skónčnje přijědźe.
Nimale dwaceći konjacych zapřahow je so wčera w Chrósćicach ...
Přistajenych za rěč sensibilizować
Wo nałožowanju serbskeje rěče je tele dny społnomócnjena za serbske naležnosće města Choćebuza Anna Kosacojc-Kozelowa přednošowała, a to na fachowej konferency nawodow fachowych wobłukow w tamnišim měšćanskim zarjadnistwje.
Choćebuz (SN/at.). Zamołwita za serbske naležnosće města Choćebuza je wažna partnerka, dźe-li wo to zaručić prawo wobydlerjow, swoje naležnosće pisomnje abo ertnje w serbskej rěči měšćanskemu zarjadnistwu zapodać. Kaž Anna Kosacojc-Kozelowa w swojim přednošku wuzběhny, wobroćeja so sobudźěłaćerki abo sobudźěłaćerjo ze serbskorěčnym zapodaćom najprjedy na nju. Wona přełožuje delnjoserbske teksty abo tekstowe pasaže do němčiny a je tež za ertnu rozmołwu k dispoziciji. Tole zhonichu wobdźělnicy fachoweje konferency, mjez nimi Choćebuski wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU). Ale tež w jeje njepřitomnosći je trěbna pomoc zaručena, wšako móža dalši kompetentni serbskorěčni sobudźěłaćerjo přełožki wobstarać. Wona pak poruči, zo bychu ju do toho informowali, maja-li so předmjety w ertnej serbšćinje rozjimować.
Krótkopowěsće (25.09.17)
Locke a Pötzsch so přesadźiłoj
Trjebin. Při wólbach Trjebinskeho wjesnjanosty je so wčera kandidat CDU Waldemar Locke přesadźił. Wón zawěsći sej 52,9 procentow hłosow před Arianu Kraink (47,1 procent). W Běłej Wodźe je wyši měšćanosta Torsten Pötzsch (Klartext) swoje zastojnstwo zakitował a z 51,2 procentomaj přećiwo Ricej Jungej (48,8 procentow) dobył.
Roland Löffler direktor centrale
Drježdźany. Dr. Roland Löffler je nowy direktor Sakskeje krajneje centrale za politiske kubłanje. Dotal mjez druhim w Montrealu a Münsteru skutkowacy teologa a fachowc na polu integracije kaž tež ciwilnotowaršnostneho angažementa naslěduje Franka Richtera. Zapokazanje do zastojnstwa wotmě so dźensa w rezidency institucije přez saksku kultusowu ministerku Brunhild Kurth (CDU).
Stołp wjace njenatwarja
Policija (22.09.17)
Granatu namakał
Nowoslicy. W lěsu při statnej dróze S 101 mjez Nowoslicami a Jitkom je hajnik zawčerawšim spodźiwny nastroj namakał, kotryž so jako 30 centimetrow dołha granata wukopa. Přiwołana policija přepoda namakanku fachowcam, kotřiž ju wotwjezechu.
„Mlóče“ změja premjeru
Budyšin. Nowa antologija serbskeje prozy „Mlóče“ změje štwórtk, 28. septembra, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni premjeru. 20 serbskich awtorkow a awtorow je so za antologiju pjera jimało. Wudawaćelka Ingrid Juršikowa je ju zestajała. Žortne a chutne powědančka wotbłyšćuja na zabawne wašnje swětłe a ćmowe stronki žiwjenja. Z nowostki čitaja Beno Budar, Rejzka Delenkowa, Róža Domašcyna a Dorothea Šołćina. Wšitcy zajimcy su na literarny wječor witani.
Do žłobika pohladnyć
Worklecy. Po tym zo je Worklečanska gmejna bywšu sotrownju pódla Worklečanskeho hrodu na žłobikowe rumnosće přetwarić dała, přeproša tam wobydlerjow a dalšich zajimcow na dźeń wotewrjenych duri. Srjedu, 27. septembra, wot 16 do 17.30 hodź. móža sej wšitcy rumnosće wobhladać. Na prawje wjele wopytowarjow wjeselitaj so wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) a nawodnica dźěćaceho dnjoweho přebywanišća „K wódnemu mužej“ Daniela Šołćina.
Wuhlady su dobre
Gmejna planuje nowe rumnosće za hort
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Dokelž dotalne rumnosće w pincy pěstowarnje idealne njejsu a ličby šulerjow přiběraja, gmejna Pančicy-Kukow planuje nowy hort wutworić. Nastać ma wón w platowym twarjenju za tuchwilnej pěstowarnju. Tomu su čłonojo gmejnskeje rady wčera zasadnje přihłosowali.
