Zražki při prěnim rjanym wjedrje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:
Při rjanym kónctydźenskim wjedrje je k wjacorym wobchadnym njezbožam dóšło, na kotrychž běchu motorscy wobdźěleni. Tak je so sobotu popołdnju wodźer motorskeho typa Suzuki na zwjazkowej dróze B 156 na kromje Budyšina ćežko zranił. 46lětny dyrbješe před nim jěduceho wosoboweho awta dla nahle borzdźić a zhubi při tym kontrolu nad swojej mašinu. Muža dyrbjachu do chorownje dowjezć. Na motorskim­ nasta něhdźe 5 000 eurow škody. Dalše wosoby so na zbožo zranili njejsu. Foto: Christian Essler

Chrjebja (JoS/SN). Na 20lětne wobstaće zhladowaše Ladušec dworowy wobchod minjeny pjatk w Chrjebi. Spočatk apryla 1996 běchu tam prěni raz mjaso swojich gallowayskich howjadow předawali. Spočatk bě w dwójnym zmysle nowosć. Wosebitu družinu howjadow tehdy lědma štó znaješe runje tak kaž na předawanje regionalnych wudźěłkow specializowany wobchod na wsy. „Nam su so prěni čas samo kusk smějkotali, dokelž běchmy poprawom prěni, kotřiž do tohole směra myslachu“, dopomina so Ramona Ladušowa. Po łahodnych prěnich krokach wuwiwaše so wobchod jeje swójby na woblubowane nakupowanišćo, w kotrymž ma předawanje mjasa a kołbasy ze swójskich howjadow prioritu. K tomu přińdu mloko, twarožk a jeja kaž tež zelenina. Do jutrow, swjatkow a hód ludźo hižo sčasom twory skazaja, hewak móže so stać, zo dyrbja z prózdnym korbikom zaso woteńć. Nimo toho poskićeja Ladušecy najwšelakoriše dalše regionalne wudźěłki.

Policija (04.04.16)

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Znjezbožił a ćeknył

Koblicy. Trochu njewšědne bě wobchadne njezbožo, kotrež sta so sobotu popołdnju na wokrjesnej dróze blisko Koblic do směra na Hórnikecy. Tam bě wodźer Toyoty w prawej křiwicy na lěwy bok puća zajěł a do telefonoweho sćežora prasnył, kotryž při tym padny a awto wobškodźi. Přiwšěm Toyota hišće tak fungowaše, zo muž z nim hač domoj dojědźe. Tam pak zastojnicy Wojerowskeho policajskeho rewěra jeho kaž tež wobškodźene jězdźidło wuslědźichu. 74lětny změje so nětko ćeknjenja z městna nje­zboža dla zamołwić.

Bodo wězo wostanje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:
Mały Wjelkow (SN). Woblubowanu maskotku Małowjelkowskeho prazwěrjenca Bodo tam wopytowarjo tež w přichodźe wuhladaja. Powěsć w našim wudaću minjeny pjatk, zo dóstanje Bodo filmowu rólu w Americe, bě jenož naš lětuši aprylski žort. Nichtó njetrjeba so tuž bojeć, zo budźe­ prazwěrjenc nětko wo atrakciju chudši. Nawopak, tam nastawa tuchwilu nowe zachodne twarjenje Mitoseum, z kotrymž chcedźa přidatnych wopytowarjow­ ­přiwabić. A na wuchodźowanju nimo něhdźe 200 plastikow pra­zwěrjatow potom wězo tež zaso maskotku Boda wuhladamy.

Wjeselo při jězdźenju zwjazuje

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Kulowscy bikerojo do swojeje dwaceteje sezony startowali

Dubrjenk (AK/SN). Na wšěch 143 motorskich je so sobotu w Dubrjenku zhromadźiło, hdźež jich a jich mašiny farar Johannes Magiera požohnowa. „Tele požohnowanje je nam jara wažne, dokelž wuprošamy sej tak lěto bjez njezbožow“, podšmórny předsyda towarstwa Kulowskich bikerow Manfred Notzke k 20. sezonowemu startej tohole razu. Z Dubrjenka wjedźeše 146 kilometrow dołha čara přez Njedźichow, Kinspork, Wikow (Elsterwerda) a Rólany wróćo do Dubrjenka. Wjele spřećelenych bikerow Kulowskich jězdźerjow přewodźeše. „Tale jězba je naš zazběh do sezony“, rjekny Manfred Notzke. Kóžde lěto wuzwoleja sej hinaši cil. Nawróćiwši so přewjedźechu motorscy popoł­dnju wšelake hry a dožiwichu wječor live-hudźbu.

Harje dnja wućeknyć

póndźela, 04. apryla 2016 spisane wot:

Pančicy-Kukow (JK/SN). Na ležownosći Marije-Marćineho domu w Pančičansko-Kukowskim klóštrje Marijinej hwězdźe su w minjenych dnjach pilnje dźěłali. Přistajeni Hórčanskeho Wehnertec hłubokotwarskeho zawoda su něhdyše hrajkanišćo wobydlerjow domu po planach Drježdźanskeje architektki jako domjacu zahrodu zapołožili. Tam nastanu přichodnje zelenišća, hdźež nasadźeja štomy a kerki.

25 dźěći je wčera w Ralbičanskej farskej cyrkwi sakrament wołtarja přijimało. Hromadźe z wosadnym fararjom Šćěpanom­ Delanom­ zaćahnychu holcy a hólcy do kopateje cyrkwje. Wosebje rjany wobraz bě, zo běchu wšitke holcy w družčej drasće (hlej wobraz). Prěnje swjate woprawjenje swjećachu wčera tež w Radworju. Foto: Jan Šołta

Krótkopowěsće (01.04.16)

pjatk, 01. apryla 2016 spisane wot:

Połojca ma křižerki za móžne

Budyšin. Połojca wobdźělnikow na jutrownym naprašowanju Serbskich Nowin online měni, zo přichodnje tež křižerki w serbskich jutrownych procesionach sobu jěchaja, 46 procentow njemóhło sej to předstajić a štyri procenty su njerozsudźene. Tež dźensa nadeńdźeće w interneće pod www.serbske-nowiny.de nowe naprašowanje

Hans-Dietrich Genscher njeboh

Bonn. Wjelelětny wonkowny minister Němskeje Hans-Dietrich Genscher je njeboh. Politikar FDP je minjenu nóc 89lětny na zaprajenje wutroby a krejneho wobtoka zemrěł, jeho běrow w Bonnje zdźěli. Genscher bě wot 1974 hač do 1992 wonkowny minister a jako tajki na procesu zjednoćenja Němskeje na wusahowacym městnje wobdźěleny.

Bombu znješkódnili

Policija (01.04.16)

pjatk, 01. apryla 2016 spisane wot:

Sněh njezboža zawinił

Porchow. Po wšěm zdaću bě sněh dźensa rano na tym wina, zo je k wjacorym njezbožam na zwjazkowej dróze A 4 mjez Drježdźanami a Zhorjelcom dóšło. Krótko po wosmich je wodźerka Opela mjez Ohornom a Porchowom do škitneho wobhrodźenja zajěła. Žona a jeje dźowka so na zbožo zraniłoj njejstej. Jenož něšto mjeńšin po tym sta so dalše njezbožo. Tónraz mjez Porchowom a Ohornom, jenož něšto metrow wot tamneje zražki zdalene. Tu je wodźer awta typa Fiat kontrolu nad jězdźidłom zhubił a prasny tohorunja do škitneho wobhrodźenja. Tež wón a sobujěduca njejstaj so zraniłoj. Do wobeju směrow zwjazkoweje dróhi dóńdźe ke krótkemu haćenju wobchada.

Bodo prazwěrjenc w lěću wopušći

pjatk, 01. apryla 2016 spisane wot:

Mały Wjelkow (SN). Dypkownje k zahajenju lětušeje sezony w Małowjelkowskim prazwěrjencu maja tam wosebitu nowosć, kotraž pak njeje jeno zwjeselaca. Z jednym smějatym a jednym płakacym wóčkom je Budyska wobdźělenska a wobhospodarjenska towaršnosć, kotraž so wo prazwěrjenc stara, dźensa zdźěliła, zo woblubowana maskotka Bodo­ pra­zwěrjenc spočatk julija wopušći.

Za Boda dóstachu poskitk kaliforniskeho filmoweho studija Sony Pictures k sobuskutkowanju we wospjetowanju kultoweje serije z 1980tych lět „ALF“. Kajka­ budźe dokładna koncepcija noweje serije, filmowe studijo wězo njepřeradźa. Wěste je: ALF, pochadźacy jako zwonkazemski poprawom z planeta Melmac, zeznaje Boda we wobłuku napjateho ­pućowanja po zemskich stawiznach a wozmje jeho pozdźišo sobu na nowy ­planet, kotryž chcetaj wobaj zhromadnje wotkryć. Zrěčenja su mjeztym podpisane a prěnje filmowe přihoty w městačku Culver City, hdźež ma Sony Pictures ­Animation Inc. swoje sydło, su hižo za­běželi.

nowostki LND