Wopominaja wopory

štwórtk, 27. apryla 2017 spisane wot:
Chrósćicy. Zhromadnje z hosćimi z pólskich Żarow chcedźa pjatk, 28. apryla, w 10.30 hodź. při Fulkec hórce w Chrósćicach padnjenych pólskich wojakow wopominać. Swjatočnosć wobrubitej chóraj z Pólskeje a Chróšćanskeje serbskeje zakładneje šule. W 11.30 hodź. přizamknje so Boža mša w cyrkwi.

Ideje a iniciatiwy dokumentować

štwórtk, 27. apryla 2017 spisane wot:

Na posedźenjach mnohich gmejnskich a měšćanskich radow tele dny rozsudźa, hač so komuny na wubědźowanju „Rěčam přichilena komuna“ wobdźěla. W Kulowje činjachu to wčera.

Kulow (AK/SN). Na třećim wubědźowanju „Rěčam přichilena komuna – Serbska rěč je žiwa“ budźe tež město Kulow pó­dla. Tole je měšćanska rada na swojim wčerawšim posedźenju z jednym wzdatym hłosom wobzamknyła. „Wobhla­dujemy to jako samozrozumliwe, zo so na wubědźowanju wobdźělimy“, rjekny měšćanosta Markus Posch (CDU). Kulow bě tež na prěnimaj wubědźowanjomaj wobdźěleny.

Krótkopowěsće (27.04.17)

štwórtk, 27. apryla 2017 spisane wot:

Peticiju zapodali

Podstupim. Peticiju nastupajo planowanu změnu postajenja za wučbu serbšćiny je Domowina wčera peticiskemu wuběrkej Krajneho sejma Braniborskeje zapodała. Peticija wopřijima lisćinu, kotruž je 2 249 wosobow z tu- a wukraja podpisało. Připołožena je online-peticija staršiskeje iniciatiwy z wjace hač 20 000 podpismami hač do 17. apryla.

Olympiada zakónčena

Wodowe Hendrichecy. Sarah Hančikec, šulerka Budyskeho Serbskeho gymnazija, Daniel Šołta z Wojerowskeho Johanneuma a Leonard Nowack ze Žylowskeje zakładneje šule su lětušu 51. olympiadu serbskeje rěče jako najlěpši zakónčili. Wšitcy třo docpěchu we wobłuku třidnjowskeho wubědźowanja we Wo­dowych Hendrichecach wukon „z wuznamjenjenjom“.

Ponowja přezmjeznu železnicu

Karlovy Vary. W zapadnej Čěskej chcedźa lokalnu přezmjeznu železnisku čaru, zwjazowacu kupjele Karlovy Vary ze sakskim Johanngeorgenstadtom, hač do julija 2018 dospołnje ponowić. Po zakón­čenju projekta w hódnoće 17 milionow eurow budźe jězba po 45 kilometrow dołhej trasy po Rudnych horinach potom sydom mjeńšin spěšniša.

W juliju kružny wobchad hotowy

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:
Budyšin (SN/MWj). Z dźensnišeho wida ma kružny wobchad na Budyskej Schliebenowej po wšěm zdaću w 27. kalendrowym tydźenju, potajkim spočatk julija, hotowy być. To zdźěla měšćanske zarjadnistwo w nowinskim wozjewjenju. Hač do toho maja hišće tójšto dźěła. Tak dyrbja na Hasy Clary Zetkin wjacore domy znowa wodowodej, wopłóčkam a płunej přizamknyć. Na Schliebenowej wotstronja kolesowansku šćežku, za to dóstanje chódnik nowu hornju worštu. Dale dyrbja na Hasy Clary Zetkin telefonowe kable hač k Mostej měra wjesć, štož w tymle wobjimje tak planowane njebě. W prěnim prózdninskim tydźenju wot 26. junija staru asfaltowu worštu wotškrabaja a puć z nowej pokryja. Za to kružny wobchad dospołnje zawru, štož je z technologiskeho wida trěbne, ale tež kwality puća dla, kaž w nowinskim wozjewjenju města dale rěka.

Porěči wo Pückleru

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:

Lipsk. We wobłuku Lipšćanskeho serbskeho nalěća 2017 wotměja so we wulkoměsće wjacore zarjadowanja ze serbskej a mjeńšinowej tematiku. Jedne budźe jutře,­ štwórtk, w 17 hodź. w Europskim domje (Markt 10). Tam porěči Werner Měškank wo wjerchu Pückleru a jeho poměrje­ k Serbam. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Za jězbu so přizjewić

Ramnow. Lětuša Ramnowska hrodowa kołojězba konjacych zapřahow wotměje so njedźelu, 21. meje. Za jubilejnu 20. kołojězbu planuja organizatorojo jěchanskeho towarstwa Hufnagel wosebitu čaru.­ Start a cil budźetej před kulisu Ramnowskeho barokneho hrodu. Čara powjedźe wottam přez Biskopicy skład- nostnje 790lětneho wobstaća města. Připołdniša přestawka budźe při Steinaskim lěsnym hosćencu „Zur Finke“. Jězdźerjo­ zapřahow móža so hač do 14. meje pola Reginy a Andreasa Mikus z jěchanskeho towarstwa Hufnagel pod te­lefonowymaj čisłomaj 03594/ 701 365 abo 0171/ 78 92 481 přizjewić. Wuraznje su tež wodźerjo zapřahow z wukubła­nymi konjemi ze serbskich wsow na­mołwjeni so na kołojězbje wobdźělić. Dalše informacije pod www.reitverein-hufnagel.de

Orchester so předstaji

Nowy outfit za šulski dwór

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:
Dwór Wulkodubrawskeje swobodneje srjedźneje šule njeskićeše dotal runjewon rjany­ napohlad, hdyž so tam po dešću wulke łuže tworjachu. Z tym pak je nětko kónc, přetož twarscy dźěłaćerjo tam pilnje dźěłaja. Hač do 25. junija njenastanje jenož nowy dwór, ale multifunkcionalne naměsto, hdźež budu so šulerjo w přestawce aktiwnje wočerstwjeć móc. Z ponowjenjom Šulskeho puća zwoprawdźeja runo­časnje dalšu twarsku naprawu. Foto: Heinz Noack

Policija (26.04.17)

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:

16 kolesow w awće měł

Budyšin. Na awtodróze A 4 blisko Budyšina je jězdźidłowe čisła awtomatisce spóznawacy system wčera popołdnju zwěsćił, zo bě tam do směra na Zhorjelc transporter z němskim čisłom po puću, za kotrymž policija hižo pytaše. Po wšěm zdaću běchu nje­znaći jězdźidło při zadobywanjach wužiwali. Zastojnicy zwjazkoweje policije su transporter při wotbóčce Budyšin-zapad zadźerželi a jón kontrolowali. W nim zwěsćichu wjetše mnóstwo kolesow, kotrež dyrbješe 63lětny ukrainski šofer z awta wućahnyć. Dohromady jednaše so wo 16 zdźěla rozebranych kolesow.­ Dźakowano ramikowym čisłam móžachu zastojnicy zwěsćić, zo běštej znajmjeńša dwě z nich pokradnjenej. Zwotkel tamne pochadźeja, spyta policija nětko wuslědźić.

Wojerecy (AK/SN). Lětušu Plaketu Konrada Zusy spožči město Wojerecy swojemu bywšemu wyšemu měšćanosće Horstej-Dieterej Brähmigej. To je měšćanska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła. Z plaketu počesći město angažement Brähmiga za hajenje a šěrjenje namrěwstwa čestneho měšćana a wunamakarja kompjutera Konrada Zusy (1910–1995). Bywši wyši měšćanosta bě so bytostnje za zaměstnjenje noweho Zusoweho kompjuteroweho muzeja na Dietricha Bonhoefferowej we Wojerowskim nowym měsće zasadźał. Jako předsyda towarstwa Forum Konrada Zusy je Brähmig nastaće, wobsahowe wusměrjenje a financowanje muzeja hłownje sobu zmóžnił. Nimo toho je lěta 2007 Zusowy seminar za gymnaziastow do žiwjenja zwołał. Tehdy podachu so šulerjo w dźěłarničkach prěni raz na slědy wunamakarja kompjutera.

Dowolnosće, wujězdy a parkowanje

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:

Chrósćicy (JK/SN). Na njedawnym posedźenju Chróšćanskeje gmejnskeje rady jewješe so mjez druhim prašenje za tym, w kotrej měrje so twarske dowolnosće, kotrež gmejna wudawa, dodźerža. Nastork k tomu dachu wjacore priwatne twarske naprawy, kotrež so zdźěla wot toho rozeznawaja, štož bě gmejna dowoliła. W tym zwisku potwjerdźi předsyda zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Měrko Domaška, zo maja so ći, kotřiž dowolnosć gmejny za twarsku naprawu dóstanu, na to dźeržeć, štož je dowolene. W padźe, zo so woprawdźity twar wot dowoleneho rozeznawa, hrozy přikaz, zo ma so spotorhać. Wokrjesny twarski zarjad ma kóždy čas prawo, twarske naprawy kontrolować, po tym zo stej pak gmejna pak zarjadniski zwjazk twarskej próstwje přizwoliłoj.

Dobre městno sporta a kultury

srjeda, 26. apryla 2017 spisane wot:

Před 20 lětami sportowu a wjacezaměrowu halu „Slavia“ přepodali

Radwor (SN/MWj). Kak spěšnje čas postupuje, wuwědomjeja sej tele dny wobydlerjo Radworja. Dźensa je tomu dokładnje 20 lět, zo su tam sportowu a wjacezamě­rowu halu „Slavia“ oficialnje přepodali. Wužiwali běchu ju šulerjo Radworskeju šulow hižo tydźenje do toho, zo móhli w njej program za pře­podaće nazwučować.

Tehdy bě so Radworčanam dawny són spjelnił, přetož staru sportownju pódla hrodu sy lědma tajku mjenować móhł. Spjelniła je so tohorunja nadźija, zo nowa hala jeno šulskemu sportej njesłuži, ale tež najwšelakorišim sportowym a kulturnym zarjadowanjam. Tak pře­wjeduja w „Slaviji“ sokołske volleyballowe turněry a kóždolětny Mikławšowy koparski turněr runje tak kaž dwulětne adwentne wiki Radworskeju šulow, ptačokwasne zarjadowanja Serbskeho ludoweho ansambla a dalše po­dawki. Dale wotměchu tam sakske mišterstwa zbrašenych blidotenistow, sakske mišterstwa w tekwando a judo kaž tež podobne sportowe eventy, kotrež hranicy Radworskeje gme­jny přesahachu.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND