Chrósćicy. Po dwulětnej přestawce přeprošuje Chróšćanska gmejna wuměnkarki a wuměnkarjow na adwentničku, a to srjedu, 7. decembra, w 15 hodź. do wjacezaměroweje hale Jednota. Organizatoriskich přičin dla proša wo přizjewjenje na gmejnskim zarjadnistwje pod telefonowym čisłom 035796/ 96 210 abo e-mailnje pod adresu .
Dróha zawrjena
Brěznja. W zwisku z twarom noweho kolesowanskeho puća wot Brěznje do Protec nastanje na kromje Brěznje tak mjenowana wobchadna kupa. Tohodla budźe wokrjesna dróha mjez woběmaj wsomaj wot póndźele, 21. nowembra, hač do 9. decembra dospołnje zawrjena. Wokołopuć powjedźe přez Hlinowc.
... biblioteka tež
Budyšin. Techniskich přičin dla budźe Budyska měšćanska biblioteka wot přichodneje póndźele hač do 27. nowembra zawrjena. Online-katalog, onleihe a datowe banki w tym času tohorunja docpějomne njejsu. Wot 28. nowembra steji wšón serwis zaso k dispoziciji.
Adwentne spěwanje
Wojerecy (AK/SN). Po poł lěće twarskeho časa je Wojerowska bydlenjotwarska towaršnosć bydlenski blok čo. 69 do 75 na Budyskej aleji dosaněrowała. Dohromady jedna so wo 32 bydlenjow z třomi abo štyrjomi stwami. Mnozy z podružnikow bydla tam hižo dlěje hač 20 lět. Bydlenjotwarska towaršnosć je 525 000 eurow inwestowała a sumu dospołnje ze swójskich srědkow zapłaćiła.
Bydlenski blok na Budyskej aleji nasta w 1960tych lětach. Tuž běchu nětko někotre twarske naprawy trěbne. Na swislach přitwarichu wosom balkonow. Tepjenje přestajichu wot płuna na milinu. „Wobšěrne dźěła wopřijachu dale nowe městno za milinowe časniki w pincy, rozdźělowanske kašćiki a dalše techniske připrawy“, praji Christian Frank z bydlenjotwarskeho předewzaća. „Dale smy tójšto metrow kablow z pincy hač do jednotliwych bydlenjow kładli.“
Plaketu pokradnyli
Biskopicy. Wobsedźerjo awtow měli hdys a hdys pohladać, hač maja hišće swoju plaketu za TÜV na awtowym čisle přičinjenu. W Biskopicach su njeznaći tajku plaketu tele dny wot Škody Octavia pokradnyli. Awto steješe na parkowanišću při Póckowskej dróze. Z kołkom w swojich awtowych papjerach drje móže mějićel dopokazać, zo je Škoda přepruwowany, wušparanja wón přiwšěm ma, dokelž dyrbi sej nowu plaketu wobstarać.
Chrósćicy (JK/SN). Na posedźenju Chróšćanskeje gmejnskeje rady w oktobrje njemóžachu radźićeljo hišće popłatk za stejnišća za wikowarjow a gastronomiske zastaranje wobzamknyć, dokelž bě popłatk wjacorym radźićelam přesnadny. Tohodla je so wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) pola wjacorych gmejnow, kotrež maja nazhonjenja z tajkimi rjadowanjemi naprašował za jich postupowanjom. Tak móžeše wón na wčerawšim posedźenju předstajić naćisk rjadowanja. Tutón předwidźi, zo maja mějićeljo stejnišćow zapłaćić 80 eurow na dźeń a k tomu pawšalnje 20 eurow za milinu a 15 eurow za wodu. Z tymi płaćiznami leža Chrósćicy w srjedźnym polu we wokrjesu. Mjenowany popłatk zběra gmejna bjez wobrotoweho dawka, to su takrjec netto- a bruttopłaćizny w jednym.
Budyšin (SN/MWj). Dwójce za sobu dyrbjachu Budyske Wjacławske wiki korony dla wotprajić. Nětko móža so wone zaso wotměć, a to 639. raz. Wot 25. nowembra hač do 22. decembra poskićuje 80 wikowarjow swoje twory na Hłownym torhošću, Bohatej a na Žitnych wikach, zdźělichu Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt (CDU) a jeho sobudźěłaćerjo wčera nowinarjam. Wotewrjene budu wiki wot njedźele do štwórtka wot 11 do 20 hodź., pjatk a sobotu wot 11 do 21 hodź.
Wotewrěć budźe Vogt wiki dźensa za tydźeń w 17 hodź. z wokna sukelnicy, při čimž ma tež wulka hwězda na žerdźach wěstu rólu hrać. Nazajtra budźe takrjec serbski dźeń hodownych wikow. Wot 14.30 hodź. Wojerowske dźěćatko na Hłownym torhošću ludźom dariki rozdźěli a jich pomajka. W 15.30 hodź. přizamknje so před radnicu koncert chóra Budyšin z hodownym programom.
Žadaja sej wotstup prezidenta
Budyšin. Serbske młodźinske towarstwo Pawk žada sej wotstup prezidenta Młodźiny europskich narodnosćow (JEV), Andora Barabása. Wón swojej wažnej róli w prezidiju FUEN, kotremuž přisłuša, „bohužel njewotpowěduje“. W statemenće kritizuje Pawk minjenu hłownu zhromadźiznu FUEN w Berlinje a jednanje prezidenta JEV při tym.
Pjenjezy za serbsku skupinu
Drježdźany. Z tak mjenowanej crowdfunding-akciju chce towarstwo Stup dale w Drježdźanach pjenjezy nazběrać, zo bychu w dalewobstaću wohroženu tamnišu serbsku pěstowarsku skupinu zachowali. Docpěć chcedźa 10 000 eurow za zapłaćenje podruže wužiwanych rumnosćow za přichodnej lěće, kaž Serbski rozhłós dźensa rozprawja. Dotalny nošer skupiny bě zrěčenje kónc lěta wupowědźił.
Bjezbarjernje po puću